Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Un nouveau titre VII est inséré

A new Title VII shall be inserted

général - eur-lex.europa.eu
Au titre VII, chapitre 2, larticle suivant est inséré

in Chapter 2 of Title VII, the following Article is inserted

général - eur-lex.europa.eu
Lintitulé du titre VII est remplacé par le texte suivant

the heading of title VII is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
de la tenue de la comptabilité conformément au titre VII

keeping the accounts in accordance with Title VII

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
de la tenue de la comptabilité conformément au titre VII

keeping the accounts in accordance with Title VII

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Ajournement de la discussion sur le titre vii du décret relatif à l'organisation judiciaire, lors de la séance du 4 aout 1790... Ajournement de la discussion sur le titre VII du décret relatif à l'organisation judiciaire, lors de la séance du 4 aout 1790....
activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Regards sur l’al iqâla ou le mutuus dissensus (d’après le chapitre viii du titre vii du livre premier du code tunisien des obligations et des contrats)
... Regards sur l’Al Iqâla ou le Mutuus Dissensus (d’après le chapitre VIII du titre VII du Livre premier du Code tunisien des obligations et des contrats)....
...After having established the general rule of the conventional revocation or «mutuus dissensus», the Tunisian Code of obligations and contracts has devoted to the same cornerstone of the contractual mechanism a whole chapter, involving six articles, which title is related to the termination of obligations....
général - core.ac.uk -
Adoption de l'article 1er du titre vii du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790Adoption de l'article 1er du titre VII du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790....
Does title vii preclude enforcement of compulsory arbitration agreements - the ninth circuit says yes - duffield v. robertson stephens & (and) co.This casenote examines a Ninth Circuit decision that considered the impact of the Civil Rights Act of 1991 on the unsettled question of whether Title VII precludes employers from requiring prospective employees, as a mandatory condition of employment, to foreclose their right to bring Title VII claims in federal court....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.missouri.edu
Adoption de l'article 7 du titre vii du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790Adoption de l'article 7 du titre VII du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790....
How diversity can redeem the 3cem3emcdonnell douglas3c/em3e standard: mounting an effective title vii defense of the commitment to diversity in the legal professionThis Article undertakes an analysis, both quantitative and qualitative, of the developing body of Title VII diversity law....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Adoption de l'article 2 du titre vii du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790Adoption de l'article 2 du titre VII du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790....
A half century post title vii: still seeking pathways for women to organizational leadershipPerhaps the most important of the many 50th anniversaries marked in 2014 is the passage of Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII)....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Lecture de l'article 3 du titre vii du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790... Lecture de l'article 3 du titre VII du projet de décret sur l'ordre judiciaire, concernant le ministère public, lors de la séance du 11 août 1790....
A quantitative study of dropout and suspension rates of native american high school students enrolled in title vii and non-title vii school districts... This quantitative study employed a design combining causal comparative and correlational methods to examine the relationship between high school dropout and suspension rates among American Indian high school students enrolled in school districts that provide Title VII Indian Education Programs and school districts that do not provide Title VII Indian Education Programs....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mandatory arbitration of title vii claims: a new approach - prudential insurance co. of america v. lai... When the dispute that arises involves Title VII claims, should the employee be compelled to arbitrate those claims? This note examines one court's approach to safeguarding judicial resolution of Title VII claims, ...
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.missouri.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

titre VII du livre VII du code du travail est ainsi intitulé :

Title VII of the Equal Opportunity Employment Code reads:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les prix attribués à titre de récompenses à la suite d'un concours, auxquels le titre VII de la première partie s'applique.

prizes given as rewards for a contest, to which Title VII of Part One applies.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les dispositions pénales sont reprises au titre VII.

Criminal penalties are prescribed under Chapter VIII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Titre VII de la Loi sur les droits civils de 1964 (Titre VII) est la loi fédérale qui interdit les pratiques discriminatoires.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) is the federal statute that outlaws discriminatory practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Titre VII de la Loi sur les droits civils de 1964 (Titre VII) est la loi fédérale qui interdit les pratiques discriminatoires.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) is the major federal law governing workplace discrimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Titre VII de la Loi sur les droits civils de 1964 (Titre VII) est la loi fédérale qui interdit les pratiques discriminatoires.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) is the federal law that prohibits sexual harassment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Titre VII de la Loi sur les droits civils de 1964 (Titre VII) est la loi fédérale qui interdit les pratiques discriminatoires.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 is the federal law that prohibits sex discrimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Titre VII de la Loi sur les droits civils de 1964 (Titre VII) est la loi fédérale qui interdit les pratiques discriminatoires.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) is one of the primary federal laws prohibiting employment discrimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre VII - La politique économique et monétaire | Titre VIII - La politique économique et monétaire |

Title VII – Economic and monetary policy | Title VIII – Economic and monetary policy |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le harcèlement sexuel viole l'article 703 du Titre VII.

More specifically, harassment based on sex is a violation of Section 703 of Title VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le harcèlement sexuel viole l'article 703 du Titre VII.

(a) Harassment on the basis of sex is a violation of Sec.703 of Title VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le harcèlement sexuel viole l'article 703 du Titre VII.

(a) Harassment on the basis of sex is a violation of section 703 of title VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le harcèlement sexuel viole l'article 703 du Titre VII.

(a) Harassment on the basis of sex is a violation of section 703 of Title VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le harcèlement sexuel viole l'article 703 du Titre VII.

Sexual harassment is a violation of Section 703 of Title VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modification du titre VII serait-elle alors nécessaire ?

Will the title of Flight 714 be changed accordingly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues