Publications scientifiques

Optimization of machining by wire electric discharge machining process of the titanium alloys and titanium based composites applied to the aeronautics
... Les travaux réalisés ont porté sur l'influence de l'usinage par électroérosion à fil sur; l'intégrité de surface, l'usinabilité, la productivité et la précision de procédé, de plusieurs matériaux, tels que, le

titane pur

, l'alliage de

titane

Ti-6Al-4V, le composite intermétallique à base Ti-Al, le composite Ti17 et le composite Ti6242.En
...
... The work carried out focused on the influence of WEDM machining on surface integrity, machinability, productivity and process precision, of several materials:

pur

e titanium, Ti6Al4V alloy, composite intermetallicTi-Al based, Ti17 composite and Ti6242 composite
...
général - core.ac.uk -
Modélisation ab initio de la plasticité dans les métaux hexagonaux : zirconium et titane purs et effet de l’oxygène
Nous menons une étude en simulations atomiques des propriétés des dislocations vis dans le zirconium et le titane pur, et de l'effet durcissant de l'oxygène dans ces deux métaux de transition de structure hexagonale compacte....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effet des traitements thermiques sur la reaction entre des couches minces de titane et des substrats en acierDes couches minces du titane pur ont été déposées avec la méthode de pulvérisation cathodique sur des substrats en acier, type FF80 K-1 contenants ~1% mass....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La brasure comprend une couche de

titane pur

et une couche d'étain

pur

.

The braze (142) consists of a pure titanium layer and a pure tin layer.

santé - wipo.int
L'invention vise à ce que ce système permette que la force d'adhérence de céramiques déterminées pour le titane pur ou des alliages de titane soit améliorée sur un corps en titane pur ou en alliage de titane.

Said system can be used to improve the adhesion of ceramics, intended for pure titanium or titanium alloys, to a structure consisting of pure titanium or a titanium alloy.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte également à un corps fritté en nouveau titane pur ayant une dureté élevée par rapport à un alliage de titane comprenant un alliage faisant appel au titane pur précité.

Also provided is a novel pure titanium sintered body having high hardness in comparison to a titanium alloy comprising an alloy using the aforementioned pure titanium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La cathode (12) et l'anode (13) sont constituées de métal, de préférence de titane ou de titane pur.

The cathode (12) and the anode (13) are fabricated from metal, preferably from titanium or pure titanium.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention porte également sur un implant médical en titane contenant au moins 99 % en poids de titane pur.

The titanium medical implant contains at least 99wt% of pure titanium.

industrie mécanique - wipo.int
Les spécifications du titane définissent les propriétés du titane pur et des alliages du titane.

Titanium specifications define properties of pure titanium and titanium alloys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kobe Steel produit titane pur, des alliages de titane, produits laminés plats, tubes.

Kobe Steel produces pure titanium, titanium alloys, flat-rolled products, pipes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ledit séparateur de pile à combustible au titane (10), une couche de carbone (2) est formée sur la surface d'un substrat (1) en titane pur ou en alliage de titane.

In the disclosed titanium fuel cell separator (10), a carbon layer (2) is formed on the surface of a substrate (1) formed from pure titanium or a titanium alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps de rivet (50) consiste, de préférence, en titane pur de type 1 à type 3 JIS, et le mandrin (51) consiste de préférence en titane pur de type 2 à type 4 JIS ou en un alliage de titane de type 60 JIS.

The rivet body (50) preferably consists of JIS type 1 to type 3 pure titanium, and the mandrel (51) preferably consists of JIS type 2 to type 4 pure titanium or JIS type 60 titanium alloy.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans ledit séparateur de pile à combustible au titane (10), une couche de carbone (2) est formée à la surface d'un substrat (1) en titane pur ou en alliage de titane.

In the disclosed titanium fuel cell separator (10), a carbon layer (2) is formed on the surface of a substrate (1) formed from pure titanium or a titanium alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce revêtement protège le titane pur et les surfaces brasées de l'échangeur de chaleur.

The coating protects bare titanium and brazed surfaces of the heat exchanger.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La partie supérieure (2) et la partie inférieure (4) sont constituées de titane pur.

The upper part (2) and the lower part (4) are made of pure titanium.

santé - wipo.int
La présente invention se rapporte à un nouveau titane pur dont la résistance a augmenté à un niveau équivalent à celui des alliages de titane.

Provided is a novel pure titanium having a strength increased to a level equivalent to that of titanium alloys.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention vise à mettre en oeuvre un matériau de titane exempt de constituants toxiques et présentant des propriétés mécaniques améliorées en tant que titane pur.

The aim of the invention is to provide a titanium material free from toxic components and with improved mechanical properties relative to pure titanium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il s’agit du titane de haute pureté obtenu par iodation, il est donc appelé titane par iodation, ou titane pur chimique.

It is the high purity titanium obtained by iodization, so it is called iodization titanium, or chemical pure titanium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues