Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
Tous ses morceaux sont riches en couleur - certains sont faits avec des morceaux de soie teints à la main de couleurs vibrantes et d'autres réflètent les couleurs de la nature directement teint sur le tissu feutré.

All of my pieces are rich in colour – some are made with vibrant, hand-dyed silk pieces and others from the colours of nature that have been dyed directly onto the felted fabric that I have created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heat sealable, flame and abrasion resistant coated fabric... The film is then bonded to a woven, knitted, or felted fabric
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]
industries du cuir et du textile - techdico
industries du cuir et du textile - acta.es
industries du cuir et du textile - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Disponible uni ou en tissu feutré mélangé, monochrome ou de quatre couleurs.

Available in one-coloured or mixed felt fabric, monochrome or a four-coloured alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième rouleau pontuseau de presse, autour duquel un tissu feutré n'est pas enroulé, forme une ligne de contact de rouleaux offset avec le rouleau pontuseau central.

The second press tube roll (10), around which a felt cloth is not wound, forms an offset roll nip with the central tube roll (8).

industrie du bois - wipo.int
L'emploi du tissu feutré (1) revêtu de caoutchouc comme matière constitutive du corps de la balle simplifie le processus de fabrication de la balle et en réduit le coût.

The use of the rubber-coated felt cloth (1) as the ball body material simplifies the production process of the ball and reduces the cost.

vie sociale - wipo.int
De préférence, on produit cette balle à l'aide d'un tissu feutré (1) revêtu de caoutchouc et constitué d'un feutre (3) dont la face dorsale est revêtue d'une mince couche de caoutchouc (2).

This ball preferably produced by using a rubber-coated felt cloth (1) comprising a felt (3) coated with a thin rubber layer (2) on its back surface.

vie sociale - wipo.int
Selon cette invention, le premier rouleau pontuseau de presse entre en contact avec au moins un tissu feutré, associé audit rouleau, et forme une ligne de contact de rouleaux d'égouttage avec le rouleau pontuseau central.

According to the invention, the first press tube roll (9) contacts at least one felt cloth (11) allocated thereto and forms a drainage roll nip with the central tube roll (8).

industrie du bois - wipo.int
À certains moments de l'année (durant les festivités de la nouvelle année par exemple), les portions du tatamis où sont assis les invités sont couvertes par un tissu feutré rouge.

At certain times of year (primarily during the new year's festivities) the portions of the tatami where guests sit are covered with a red felt cloth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues