Dictionnaire français - anglais

timbre-taxe

vie sociale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

De préférence, l'étiquette (10) est un timbre-taxe et l'enveloppe est un film plastique transparent.

Preferably, the label (10) is a tax stamp and the wrapper is a transparent plastic film.

production - wipo.int
A l'ouverture du paquet, le timbre-taxe est découpé le long des lignes de perforations.

When the cigarette pack is opened the tax stamp is torn along the lines of perforations.

industrie mécanique - wipo.int
Le timbre-taxe est collé ou appliqué d'une autre manière sur l'arrière du paquet et sur un de ses côtés.

The stamp is glued or otherwise applied to the cigarette pack normally across the back of the pack and one of the sides thereof.

industrie mécanique - wipo.int
Un timbre-taxe de Guerre est un genre d'impôt supplémentaire en plus du tarif d'affranchissement régulier; c'est très semblable à un timbre semi-postal, mais dont l'utilisation est obligatoire plutôt que facultatif pendant une.

A War Tax stamp is an added tax in addition to regular postage; it is very similar to a semi-postal stamp, but whose use is mandatory rather than optional for some period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perforatrice-encocheuse (10) pour timbres-taxes applique une ligne diagonale de perforations espacées (14) sur un timbre-taxe (12) destiné à être apposé ultérieurement sur un paquet (24) de cigarettes.

A tax stamp perforator and notcher (10) applies a diagonal line of spaced apart perforations (14) on a tax stamp (12) for subsequent application to a cigarette pack (24).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues