Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Le contenu numérique de tierce partie peut se trouver dans un système de tierce partie ou être commandé par le système de tierce partie.

The third party digital content may reside in a third party system or be controlled by the third party system.

informatique et traitement des données - wipo.int
une tierce partie liée au vendeur

a third party related to the seller

général - eur-lex.europa.eu
opération compensée avec une tierce partie

offsetting transaction with a third party

finances - iate.europa.eu
système de certification par une tierce partie

third party certification system

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
lopportunité dune certification par une tierce partie.

the appropriateness of third party certification.

général - eur-lex.europa.eu
Double risque moral et délégation... On montre que si le principal doit fournir un effort qui affecte les intérêts de l'agent, il trouve alors toujours profitable de déléguer cette tâche à une tierce partie - plutôt que de la prendre en charge lui-même....
Third part of the tryall of truth....p.At least the British Library copy has a final quire: 2G4 with Questions handled in the third part and errata--STC....
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.orggénéral - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Christine de pisan, livre des faits et bonnes moeurs du sage roi charles v .... Item la tierce partie parle de sagece quel chose est et de quoy elle est nee »....
Second booke of the third part of the mirrour of knighthood....B-2R4.Running title reads: The second booke of the third part of the Mirrour of knighthood.Reproduction...
Questionnement agroécologique: les systèmes participatifs de garantie comme critique de la certification et nouveau mode de gouvernance?... Nous construisons cette hypothèse en prenant lecas de l’émergence des Systèmes Participatif de Garantie (SPG) au Brésil comme une critiquede la certification déléguée à une tierce partie et une proposition alternative de gouvernanceface au contrôle de conformité marchand....
The third part from s. iohn baptists nativitie to the last holy-day in the whole yeere dedicated vnto the right religious and resolute doctor, mattheuu sutcliffe, deane of exeter / by iohn boys ......p.The third part of his An exposition of the festivall epistles and gospels vsed in our English liturgie--Cf....
The research on grid e-business system based on a trusted third part... What is more, the impartial e-business system based on TTP (trusted third part) is established in order to avoid trade disavowal and ensure fairness....
Third booke of the third part of the myrrour of knighthood....A-2O4.Running title reads: The third booke of the third part of the Myrrour of knighthood.The...
tierce partie
structure économique / droit - acta.es iate.europa.eu
une tierce partie, pour le compte du vendeur

a third party for the benefit of the seller

général - eur-lex.europa.eu
Remboursement du prêt octroyé par une tierce partie

Repayment of third party loan

politique économique - eur-lex.europa.eu
exigence de certification obligatoire par une tierce partie

third party requirement

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Ce premier serveur d'applications authentifie les informations de serveur de tierce partie et vérifie l'autorisation de client en fonction d'informations de tierce partie.

The first application server authenticates the third party server information and verifies client authorization based on third party information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque partie au litige ou toute tierce partie fournit également une copie de sa réponse écrite aux questions du groupe spécial d'arbitrage à l'autre partie au litige ainsi qu'à toute tierce partie.

Each disputing party or any third party shall also provide a copy of its written response to the arbitration panel's questions to the other disputing party and any third party.

général - eur-lex.europa.eu
(2012) 30 windsor y b access just 103 a view from within: reconceptualizing mediator interactions
... L‟auteure offre une reconceptualisation de la nature des interventions du médiateur, qui va au-delà de ce qui est reconnu comme l‟intervention d‟une tierce partie....
... It offers a reconceptualization of the nature of mediator interventions, one that moves beyond the accepted understanding of third party intervention....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Why do peace negotiations fail? : a case study of the 2012-2015 peace talks between turkey and the pkk
... Deuxièmement, ces choix résultent des mesures mal-conçues dans les pratiques de négociation et/ou l’absence de tierce partie qui rétablirait l’équilibre relatif de pouvoir et qui le maintiendrait pendant les négociations de paix....
...Why do peace negotiations fail? Answering this question, this dissertation synthesizes the literature on bargaining theory and third party involvement in intrastate conflicts....
général - core.ac.uk -
Quintus cicéron conseiller de marcus
... Dans les trois cas, le conseil suppose une relation à trois termes : le conseiller, son destinataire, et une tierce partie, respectivement Pompée, César, et l’opinion publique de 64.Prost...
... In all three cases, the advice-giving supposes a tripartite relationship: the adviser, the addressee, and a third party, respectively Pompey, Caesar, and the public opinion of 64.
général - core.ac.uk -
Preliminary version- do not quote!... Innovation is proxied first by patent counts and second by categorical variable called innovativeness which reflects whether the methods and technologies are developed by the firm, by a third party or whether it is an innovative combination of tried and tested technologies....
politique économique / technologie et réglementation technique / politique économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Efficient authenticated encryption schemes with public verifiability... That is, in their scheme the receiver can efficientlyprove to a third party that a message is indeed originated from a specificsender....
technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le contenu d’une tierce partie, le(s) site(s) d’une tierce partie et/ou les applications d’une tierce partie apparaissent-ils sur le Service?

Do Third-Party Content, Links to Third-Party Site(s) and/or Third-Party Applications Appear on the Service?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu d’une tierce partie, le(s) site(s) d’une tierce partie et/ou les applications d’une tierce partie apparaissent-ils sur le Service?

Do Third-Party Content, Links To Third-Party Site(s), and/or Third-Party Applications Appear On The Service?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu d’une tierce partie, le(s) site(s) d’une tierce partie et/ou les applications d’une tierce partie apparaissent-ils sur le Service?

Do Third-Party Content, Links to Third-Party Site(s), and/or Third-Party Applications Appear on the Service?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu d’une tierce partie, le(s) site(s) d’une tierce partie et/ou les applications d’une tierce partie apparaissent-ils sur le Service?

Do Third-Party Content, Links to Third-Party Site(s) and/or Third-Party Apps Appear on the Service?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu d’une tierce partie, le(s) site(s) d’une tierce partie et/ou les applications d’une tierce partie apparaissent-ils sur le Service?

Do Third-Party Content, Links To Third-Party Site(s) and/or Third-Party Applications Appear On The Service?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une note est attribuée à ladite tierce partie en fonction, du moins en partie, du niveau de l'étendue des recherches entamées par la tierce partie en rapport avec l'entreprise concernée.

A score is assigned to the third-party concerning the company.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous utilisons des cookies de première partie, des cookies de tierce partie et des requêtes de tierce partie.

We use first party cookies, third party cookies and third party requests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réaIisation, une session de communication entre une partie appelante (102) est transférée de la partie réceptrice (108) à une tierce partie (110), le dialogue se poursuivant entre cette tierce partie et la partie appelante.

In one embodiment of the invention, a communication session between a calling party (102) is transferred from the receiving party (108) to a third party (110) where the dialog continues between the calling party and the third party.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le sujet exposé identifie la tierce partie pour recevoir les informations et transforme les informations reçues à l'origine en un format compatible pour la tierce partie.

The disclosed subject matter identifies the third party to receive the information and transforms the originally received information into a format compatible for the third party.

informatique et traitement des données - wipo.int
La procédure permet d’impliquer une tierce partie ou une tierce partie contractante dans la procédure.

The second issue is joining the company or other third party to the proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitement de données personnelles pour le compte d'une tierce partie

processing of personal data on behalf of third parties

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
(« Éléments de tierce partie ») ou fournir des liens vers des sites web de tierce partie.

or materials from third parties (“Third Party Materials”) or provide links to certain third party web sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cookies de tierce partie: sont ceux qui sont recueillis et gérés par une tierce partie.

Third-party cookies: Those collected and managed by a third party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testé par une tierce partie: Différentment au suivi par une tierce partie, les tests par une tierce partie vérifient la qualité des produits de chaque entreprise.

Third Party Testing: Different then third party monitoring, third-party testing verifies the quality of each company’s products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'une adresse d'une tierce partie ou de faire un lien au site d'une tierce partie

from a third party address or link to a third party site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues