Dictionnaire français - anglais

thrombocytose

santé - iate.europa.eu
Grosso modo, il y a deux types de thrombocytose : la thrombocytose primaire ou essentielle et la thrombocytose secondaire.

There are two types of thrombocytosis: primary and secondary thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette condition est aussi appelée thrombocytose ou thrombocytose réactive.

This condition is also called thrombocytosis or reactive thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grosso modo, il y a deux types de thrombocytose : la thrombocytose primaire ou essentielle et la thrombocytose secondaire.

There are two types of thrombocytosis – the essential or primary thrombocytosis and the secondary thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire la distinction entre thrombocytose primaire et thrombocytose secondaire( symptomatique).

Distinguish between primary and secondary( symptomatic) thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire la distinction entre thrombocytose primaire et thrombocytose secondaire( symptomatique).

Proceed to differentiate between primary thrombocytosis and secondary thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche génomique des syndromes myéloprolifératifs et des lymphomes b-diffus à grandes cellules en rechute
... Dans la première partie de ce travail, nous avons travaillé sur une grande cohorte d’anémies réfractaires sidéroblastiques avec thrombocytose (ARS-T)....
... In the first part of this work, we studied a large cohort of Refractory Anemia with Ring sideroblasts and marked Thrombocytosis (RARS-T)....
général - core.ac.uk -
No evidence for a prethrombotic state in stable chronic inflammatory bowel disease.... The questions whether reported risk factors such as low antithrombin III concentrations, thrombocytosis and spontaneous platelet aggregation are merely related to the activity of the inflammatory process remains to be answered....
santé / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A temporal examination of platelet counts as a predictor of prognosis in lung, prostate, and colon cancer patientsAbstract Platelets, components of hemostasis, when present in excess (>400 K/μL, thrombocytosis) have also been associated with worse outcomes in lung, ovarian, breast, renal, and colorectal cancer patients....
Very late stent thrombosis in a drug-eluting stent due to interruption of anti-platelet agents in patients with acute myocardial infarction and thrombocytosis... We report a rare case of very late stent thrombosis (VLST) following discontinuation of anti-platelet agents in a patient who experienced acute myocardial infarction and essential thrombocytosis....
Risk factors for visual loss in giant cell (temporal) arteritis: a prospective study of 174 patientsOBJECTIVE: To determine the risk factors--especially the effects of thrombocytosis--for permanent visual loss in patients with temporal arteritis....
Platelet volume analysis for differential diagnosis of thrombocytosis.The results of the Coulter counter S plus II platelet volume analysis were studied in 100 patients with reactive thrombocytosis (platelet count greater than 500 X 10(9)/l), in 30 patients with myeloproliferative thrombocytosis, and in 32 patients with chronic myeloproliferative disease and...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu’elle est causée par un trouble de la moelle osseuse, la thrombocytose est appelée thrombocytose autonome, primaire ou essentielle, ou thrombocytémie essentielle.

When caused by a bone marrow disorder, thrombocytosis is called autonomous, primary or essential thrombocytosis or essential thrombocythemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose primaire (due à la prolifération de mégacaryocytes)

Primary thrombocytosis (due to proliferation of megakaryocytes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thrombocytose essentielle (TE), aussi appelée thrombocythémie essentielle (TE)

essential thrombocytosis (ET), which is also called essential thrombocythemia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contraire de la thrombocytopénie est appelé thrombocytose.

The opposite of thrombocytopenia is called thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose primaire (résultant de la prolifération de mégacaryocytes)

Primary thrombocytosis (due to proliferation of megakaryocytes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La thrombocytose essentielle (TE) est aussi appelée thrombocythémie essentielle.

Essential Thrombocytosis: It is also known as primary thrombocythemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose secondaire (apparaissant sur le fond d'une maladie)

Secondary thrombocytosis (arising on the background of a disease)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose primaire (résultant de la prolifération des mégacaryocytes)

Primary thrombocytosis (due to proliferation of megakaryocytes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose: Un MPV faible avec une numération plaquettaire élevée suggère une thrombocytose réactive, ce qui est commun comme l'inflammation, la malignité et l'infection.

Thrombocytosis: A low MPV with a high platelet count suggests reactive thrombocytosis, which is common as inflammation, malignancy, and infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La thrombocytose est l'augmentation importante du nombre de plaquettes.

Thrombocytosis is an elevated number of platelets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La thrombocytose essentielle (TE) est aussi appelée thrombocythémie essentielle.

Essential thrombocytosis (ET) is also called essential thrombocythemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce peptide convient particulièrement au traitement de la thrombocythémie essentielle et de la thrombocytose réactive.

The peptide is useful in treating essential thrombocythemia and reactive thrombocytosis.

santé - wipo.int
Thrombocytose persistante (> 1000x10 9 /L), ne répondant pas au traitement

Persistent thrombocytosis (> 1000 × 109/L), unresponsive to therapy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'elle est supérieure à 400, on parle alors de thrombocytose.

If you have more than 400 million, the condition is called thrombocytosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrombocytose persistante (> 1000x10 9 /L), ne répondant pas au traitement

Thrombocyte count < 100 x 109/l, which cannot be explained by treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues