Dictionnaire français - anglais

thiazole

chimie - iate.europa.eu
Les agents sont des composés de 2-acylamino thiazole.

The agents are 2-acylamino thiazole compounds.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dérivés chiraux de 2-(benzylsulfinyl)-thiazole et de 2-[(1H-pyrazol-4-ylméthyl)sulfinyl]-thiazole de formule générale (I) et leurs sels.

The invention relates to chiral 2-(benzylsulfinyl)-thiazole derivatives and 2-[(1 H-pyrazol-4-ylmethyl)sulfinyl]-thiazole derivatives of general formula (I) and the salts thereof.

chimie - wipo.int
Les composés concernés sont des dérivés thiazole et thiazoline substitués.

The compounds found with the present invention are substituted thiazole- and thiazoline derivatives.

santé - wipo.int
Dérivé d'aldoxime répondant à la formule générale (I), dans laquelle A représente pyrazole, thiazole, etc.; B représente pyridine, pyrazole, thiazole, etc.; et X représente halogène ou S(O)nR24.

An aldoxime derivative represented by general formula (I), wherein A represents pyrazole, thiazole, etc.; B represents pyridine, pyrazole, thiazole, etc.; and X represents halogen or S(O)nR24.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un thiazole I et ses utilisations thérapeutiques et prophylactiques.

This invention relates to thiazole I and its therapeutic and prophylactic uses, wherein the variables A, Q, J, R1, R3, and R5 are defined in the specification.

chimie - wipo.int
Synthèse stéréosélective d'hétéroaryl alcools et alanines
... Cette partie est divisée en deux sous-chapitres, un pour la synthèse stéréosélective de différents (thiazole-2-yl) - méthanols C-substitués et leurs dérivés acylés....
... This part is divided in two sub-chapters, one for the stereoselective synthesis of (S)- and (R)-1-aryl-3-chloro propanols and the other for the streoselective synthesis of different (thiazole-2-yl)-methanols C-substituted and their acylated derivatives....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Synthèses et caractérisations de structures hétérocycliques obtenues à partir de l’abl et de dha et évaluation de leur activité anti-tuberculeuse....-Nouveau pyrazole obtenu à partir de cinammoyle de DHA en présence de la thisosemicarbazide-Des structures condensées thiazolpyrimidinepyrazoles en présence du 2-amino1,3,4-thiadiazole substitués les dérivés obtenus sont riches en structures de par leur variété de noyaux (pyrimidine, thiazole et pyrazolone )-L’action du 2-amino-4-méthyl-1,3- benzothiazole sur β-diacétoacétylpyrazolone a permis d’obtenir que la structure pyrazolone porteuse d’une fonction ènaminon
Heteroarylazo derivatives of cyclohexane-1,3-dione and their metal complexesThe coupling of diazotized 2-aminothiazole and 2-aminobenzo-thiazole with cyclohexane-1,3-dione yielded a new type of tridentate ligand systems (HL)....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dzchimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude comparative des pénicillines et des thiazoles antibiotiques par la méthode qsar.Le présent travail concerne une recherche fondamentale sur la structure-activité dans des pénicillines antibiotiques et des thiazoles antibiotiques....
3,5-bis[5-(thiazol-2-yl)thien-2-yl]-4h-1,2,6-thiadiazin-4-oneStille coupling of 3,5-bis(5-bromothien-2-yl)-4H-1,2,6-thiadiazin-4-one (10) with 2-(tri-n-butylstannyl)thiazole and Pd(Ph3P)2Cl2 in PhMe, at ca....
Chemical composition and paramagnetic properties of melanin:... PDCA - pyrrole-2,3-dicarboxylic acid; PTCA - pyrrole-2,3,5-tricarboxylic acid; TTCA - 1,3-thiazole-2,4,5-tricarboxylic acid; TDCA - 1,3-thiazole-4,5-dicarboxylic acid....
Design and synthesis of tubulysin analogs that stabilize and mimic a key acetate important for potent antiproliferative activity against multi-drug resistant cancers... The marked difference in antiproliferative activity between tubulysins V and U exemplifies the importance of an acetate positioned alpha to the thiazole ring....
Molten salt-supported polycondensation of optically active diacid monomers with an aromatic thiazole-bearing diamine using microwave irradiationMicrowave heating was used to prepare optically active thiazole-bearing poly(amide-imide)s....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

carbonate de 4-nitrophényle et de thiazole-5-ylméthyle, chlorhydrate

4-nitrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
carbonate de 4-nitrophényle et de thiazole-5-ylméthyle, chlorhydrate

itrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
carbonate de 4-nitrophényle et de thiazole-5-ylméthyle, chlorhydrate

itrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
carbonate de 4-nitrophényle et de thiazole-5-ylméthyle, chlorhydrate

itrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
carbonate de 4-nitrophényle et de thiazole-5-ylméthyle, chlorhydrate

4-nitrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
Composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé

Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure

général - eur-lex.europa.eu
Composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé

Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure

général - eur-lex.europa.eu
Composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé

Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure

général - eur-lex.europa.eu
Le substituant en position 2 du groupe thiazole procure l'encombrement stérique aux composés.

The substituent at the 2-position of the thiazole group provides steric bulk to the compounds.

santé - wipo.int
Composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé

Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne de nouveaux composés de benzo[d]oxazole et/ou de benzo[d]thiazole, des compositions pharmaceutiques contenant les composés de benzo[d]oxazole et/ou de benzo[d]thiazole et leurs méthodes d'utilisation pharmaceutique.

Novel benzo[d]oxazole and/or benzo[d]thiazole compounds, pharmaceutical compositions containing the benzo[d]oxazole and/or benzo[d]thiazole compounds, and methods of their pharmaceutical use are disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans cette formule, A représente un thiazole, un oxazole, un imidazole ou un pyrazole.

The present invention relates to compounds of formula (I) where Ring A is a thiazole, oxazole, imidazole or pyrazole and the substituents are as described in the specification, and pharmaceutically aceptable salts thereof.

santé - wipo.int
Ces agents de chélation du fer peuvent être des acides 4,5-dihydro-2-(2,4-dihydroxyphényl)-4-alkyl-thiazole-4-carboxyliques tels que l'acide 4,5-dihydro-2-(2,4-dihydroxyphényl)-4-méthyl-thiazole-4-carboxylique.

An example of these iron chelating agents are 4,5-dihydro-2-(2,4-dihydroxyphenyl)-4-alkyl-thiazole-4-carboxylic acids, such as 4,5-dihydro-2-(2,4-dihydroxyphenyl)-4-methyl-thiazole-4-carboxylic acid.

chimie - wipo.int
Dans un mode de réalisation, les composés de la description comprennent un groupe thiazole trisubstitué.

In one embodiment, the compounds of the disclosure comprise a tri-substituted thiazole group.

santé - wipo.int
L'invention concerne également leur utilisation en optique non linéaire, ainsi que de nouveaux dérivés du thiazole.

The invention further concerns their use in non-linear optics and novel thiazole derivatives.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues