Dictionnaire français - anglais

thermostat

industrie / chimie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
Ledit thermostat configurable comprend également un port d'extension de thermostat universel.

The configurable thermostat also includes a universal thermostat expansion port.

industrie mécanique - wipo.int
L'appariement du compte de gestion de thermostat permet au compte de gestion de thermostat de communiquer avec le thermostat sur le réseau public via le système de gestion de thermostat.

Pairing the thermostat management account to the thermostat allows the thermostat management account to communicate with the thermostat over the public network through the thermostat management system.

industrie mécanique - wipo.int
Un serveur de communication de thermostat enregistre un niveau de batterie de thermostat pour déterminer quelles données doivent être envoyées au thermostat.

A thermostat communication server stores a thermostat battery-level to determine what data should be sent to the thermostat.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil à thermostat, comprenant un thermostat et un dispositif de positionnement permettant de régler le thermostat sur différentes températures.

The thermostat apparatus (11) comprises a thermostat (34) and a positioner (66) for establishing different operating temperatures for the thermostat (34).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système de gestion de thermostat facilitant l'appariement automatique d'un thermostat et d'un compte de communication de thermostat.

A thermostat management system facilitates an automatic pairing of a thermostat with a thermostat communication account.

industrie mécanique - wipo.int
Investigation of doping and photoexcitation in carbon nanotubes using raman spectroscopy
... Des différences dans le décalage spectral des bandes Raman D et G, correspondant aux effets anharmoniques, sont observées lors d'un chauffage des nanotubes de carbone par irradiation photonique intense ou en faisant varier la température d'un thermostat....
... Differences in the spectral shift of the Raman D and G bands are observed when heating carbon nanotubes through intense photon irradiation and by varying the temperature in a thermostat....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Greening university campus buildings to reduce consumption and emission while fostering hands-on inquiry-based education ... Strategies for mechanical systems propose changes to current thermostat set points, run periods, replacement of old components with higher efficiency units, and water harvesting of condensates for landscape use.The...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
thermostat
industrie mécanique - techdico
Gestion de l'énergie d'un système hybride pile à combustible/batterie basée sur la commande optimale...standards.Une étude comparative en terme de consommation d'hydrogène a été faite avec deux autres stratégies la première dite thermostat qui est une stratégie très simple basée sur les contraintes imposées par les sources, la seconde approche consiste à utiliser un filtre passe-bas à la sortie de la ...
A 1-v 15µw high-precision temperature switchA CMOS temperature switch with uncalibrated high temperature accuracy is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Calibration automatique d'un réseau de capteurs sans fil à effet hall mesurant la consommation énergétique résidentielle... L’algorithme LMS pour les tests sans diaphonie est en mesure de réduire l’erreur moyenne par capteur pour 3 capteurs à 0,47 ARMS pour l’installation 1 (cafetière, fusil à air chaud et purificateur d’air) et à 0,49 ARMS pour l’installation 2 (cafetière, fusil à air chaud et plinthes contrôlées par un thermostat électronique)....
A 1-v 15 w high-accuracy temperature switchA CMOS temperature switch with uncalibrated high temperature accuracy is presented....
Temperature switch pcr (tsp): robust assay design for reliable amplification and genotyping of snps... Here, we describe the method of temperature-switch PCR (TSP), a biphasic four-primer PCR system with a universal primer design that permits amplification of the target locus in the first phase of thermal cycling...
 PDF: doaj.org
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Designing pro-poor water and sewer concessions : early lessons from bolivia... The company and the Bolivian water regulator were willing to discuss and seek possible solutions to problems associated with servicing poor neighborhoods....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Supply of online environmental information to unknown demand : the importance of interpretation and liability related to a national network of river level data... Our focus ison river level information collected and presented by the main Scottish water regulator....
Mobile water payment innovations in urban africa... Data was collected through interviews with water service providers, mobile network operators and service regulators, as well as a household survey in one of the study regions and the aid of World Bank and national water regulator data....
 PDF: core.ac.uk
Regulation initiative discussion paper series number 28 the cost of capital for the uk water sector... This issue is of importance at the current time because the water regulator, Ofwat, is currently in the final stages of its periodic review of prices to be set for the coming five years, 2000-2004
The dynamics calculations and research of electronically controlled water distribution device... There are four fluid flows in the water regulator of injection wells the first the second the third and the forth backwash flow.The...
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The effects of heat and freeze-thaw cycling on naloxone stability... Methods To assess the effect of heat, naloxone hydrochloride ampoules were exposed to 80 °C in a temperature-controlled oven for 8 h followed by 16 h at room temperature....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Determination of interlaminar toughness of im7/977-2 composites at temperature extremes and different thicknesses... High temperature testing was completed in a temperature-controlled oven

Publications scientifiques

The density matrix of a dissipative system
...matrice du courant électrique, nous établissons au premier ordre en calcul de perturbation la forme de la matrice densité d'un conducteur porteur de courant en contact avec un thermostat....
...Using linear response theory and a phenomenological quantum-chaos expression for the matrix elements of current in a conductor carrying current and in contact with a thermostat, we have obtained to first order in perturbation theory the statistical density matrix of the system....
général - core.ac.uk -
Appareil pour l'étude des fluides aux pressions élevées par la méthode des impulsions
... Le thermostat contenant l'ensemble permet de maintenir une stabilité de température du centième de degré centigrade entre 25 et 75 °C...
... The thermostat in which the ensemble is placed permits a tempetature stability of one hundredth of a degree between 25 and 75°C.
général - core.ac.uk -
Relaxation d'un système faiblement couplé à un thermostat
... Exemple d'un système simple couplé à un thermostat : équilibre, constantes de temps et phénomènes non linéaires...
... Example of a simple system coupled to a thermostat : equilibrium relaxation times and non linear phenomena.
général - core.ac.uk -
Un nouvel appareil pour la fabrication de monocristaux en laboratoire
Description d'un thermostat de conception classique, mais dont les pertes vers l'extérieur sont pratiquement annulées par la présence d'une seconde enceinte dont la température est maintenue très...
...A full description is given of a crystal growing apparatus for laboratory purposes : very high temperature stability is ensured by immersion of the main thermostat in another bath, the temperature of which is again controlled at about 2 °C below that of the crystal solution.
général - core.ac.uk -
Picture of the experimental device.... 12 V vehicle power supply, the datalogger (Voltcraft DL-181 THP USB Ambient Monitoring Data Logger), the psychrometer (Lufft C210), the digital thermometer (Zoo Med) and the thermostat (Lucky Reptil ThermoControl Pro II) B) Fridge WAECO CDF to keep bumblebees at 8°C with 12 V vehicle power supply, C) Scale Ace CT-50, D) Petri Dishes with tested bumblebees.
organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Thermostat with remote control functionality... We use digital thermometer for temperature measurement and relay for heating control....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.fri.uni-lj.si
Classic wall gas boiler regulation and a new thermostat using fuzzy logicâ -- improvements achieved with a fuzzy thermostat... Furthermore, the installation of a room thermostat is imposed by the French thermal regulations....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Some problems with thermostat nonlinearitiesThe thermostat nonlinearity is the simplest form of history-dependent feedback control with a discontinuity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Un thermostat externe contient le thermostat interne et la pompe à chaleur thermoélectrique.

An outer oven (50) contains (20) the inner oven and the thermoelectric heat pump.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un utilisateur peut communiquer avec le thermostat par l'intermédiaire du thermostat et/ou d'un dispositif distant.

A user may communicate with the thermostat via the thermostat and/or a remote device.

industrie mécanique - wipo.int
Une fois l'interaction avec le thermostat terminée, le dispositif d'éclairage du thermostat retourne en mode d'éclairage partiel.

Once interaction with the thermostat is completed the illumination device thermostat returns to the partially illuminated condition.

industrie mécanique - wipo.int
Consommation d'électricité en arrêt par thermostat

Power consumption in thermostat-off mode

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Thermostat antigel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Thermostat antigel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Thermostat d’ambiance et nouveau P.I.N.D.A. 2 avec thermostat

Ambient thermistor and P.I.N.D.A 2 with thermistor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermostat antigel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Comment le thermostat intelligent diffère d'un thermostat programmable

How Learning Thermostats are Different from Programmable Thermostats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un thermostat (78) est électroniquement commandé.

A thermostat (78) is electronically controlled.

industrie mécanique - wipo.int
Thermostat Nest E et thermostat Nest: quelle différence?

Previous PostPrevious Nest vs. Nest E Thermostat — What’s the Difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, un thermostat de zone est configuré pour fournir des informations de thermostat à l'ECRV.

In one embodiment, a zone thermostat is configured to provide thermostat information to the ECRV.

industrie mécanique - wipo.int
Thermostat d’ambiance et nouveau P.I.N.D.A. 2 avec thermostat

Ambient thermistor and P.I.N.D.A 2 with a thermistor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'un de ses aspects, l'invention concerne un thermostat configurable comprenant un cœur de thermostat muni d'une interface utilisateur.

In one aspect, the invention relates to a configurable thermostat including a thermostat core having a user interface.

industrie mécanique - wipo.int
Ce thermostat intermédiaire (2) coopère avec un thermostat extérieur (3) et comporte, comme élément caloporteur, un bloc métallique (4).

Said intermediate thermostat (2) cooperates with an external thermostat (3) and comprises a metal block (4) as the heat transfer medium.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues