Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / électronique et électrotechnique / transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Thermostat anti

gel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Thermostat antigel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Thermostat antigel ou bimétallique caractérisé par

Thermostat, damper or bimetal with

général - eur-lex.europa.eu
Ledit thermostat configurable comprend également un port d'extension de thermostat universel.

The configurable thermostat also includes a universal thermostat expansion port.

industrie mécanique - wipo.int
L'appariement du compte de gestion de thermostat permet au compte de gestion de thermostat de communiquer avec le thermostat sur le réseau public via le système de gestion de thermostat.

Pairing the thermostat management account to the thermostat allows the thermostat management account to communicate with the thermostat over the public network through the thermostat management system.

industrie mécanique - wipo.int
Un serveur de communication de thermostat enregistre un niveau de batterie de thermostat pour déterminer quelles données doivent être envoyées au thermostat.

A thermostat communication server stores a thermostat battery-level to determine what data should be sent to the thermostat.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil à thermostat, comprenant un thermostat et un dispositif de positionnement permettant de régler le thermostat sur différentes températures.

The thermostat apparatus (11) comprises a thermostat (34) and a positioner (66) for establishing different operating temperatures for the thermostat (34).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système de gestion de thermostat facilitant l'appariement automatique d'un thermostat et d'un compte de communication de thermostat.

A thermostat management system facilitates an automatic pairing of a thermostat with a thermostat communication account.

industrie mécanique - wipo.int
Un thermostat externe contient le thermostat interne et la pompe à chaleur thermoélectrique.

An outer oven (50) contains (20) the inner oven and the thermoelectric heat pump.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le compte de gestion de thermostat est apparié au thermostat si le thermostat a la même adresse de réseau public que le dispositif informatique ayant accès au compte de gestion de thermostat.

The thermostat management account is paired with the thermostat if the thermostat has the same public network address as the computer device accessing the thermostat management account.

industrie mécanique - wipo.int
Le système récupère les métadonnées de thermostat incluant une adresse de réseau public associée à l'enregistrement du thermostat par le système de gestion de thermostat.

The system retrieves the thermostat metadata including a public network address associated with a registration of the thermostat with the thermostat management system.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite matière qui maintient la température interne du thermostat uniforme, est disposée autour dudit thermostat.

Material, which maintains inside temperature of the thermostat uniformly, is disposed around the thermostat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention peut être utilisée pour rattraper un thermostat déjà installé incorporé dans une nouvelle installation de thermostat, ou incorporé dans un thermostat lors de sa production.

The invention can be used to retrofit an already installed thermostat, incorporated into a new thermostat installation, or incorporated into a thermostat as it is manufactured.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système anti-échaudage qui peut être un équipement supplémentaire de batteries de mélange d'eau ne comportant pas de thermostat.

The invention relates to an anti-scalding insert which can be additionally fitted to water mixing batteries which do not have a thermostat.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'unité thermostat (T) comprend un premier thermostat (18) intercalé dans un premier trajet dérivé (PB1) et un deuxième thermostat (19) intercalé dans un deuxième trajet dérivé (PB2).

The thermostat unit (T) is provided with a first thermostat (18) in a first branch path (PB1) and a second thermostat (19) in a second branch path (PB2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues