Dictionnaire français - anglais

Un article thermoplastique comprend un matériau à fibres infusées aux CNS et un matériau thermoplastique souple.

A thermoplastic article includes a CNS-infused fiber material and a flexible thermoplastic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La composition thermoplastique souple peut être utilisée pour fabriquer des câbles électriques.

The flexible thermoplastic composition may be used for making electrical wires.

chimie - wipo.int
L'écran protecteur (60) est, de préférence, fabriqué à partir d'une matière thermoplastique souple.

The blast shield (60) is preferably made of a flexible thermoplastic.

organisation des transports - wipo.int
Le toron central (124) de chaque câble toronné (16) est enrobé d'une couche de plastique thermoplastique souple (126).

The core strand (124) of each stranded cable (16) is surrounded by a flexible thermoplastic plastic layer (126).

chimie - wipo.int
Cette composition comprend un solvant organique, une résine d'uréthane thermoplastique souple, une résine de silicone, un silane et un colorant.

The ink composition comprises an organic solvent, a flexible thermoplastic urethane resin, silicone resin, a silane, and a colorant.

chimie - wipo.int
A protocol for preparation of chromosome spread and processing for transmission electron microscopy... We introduce a simplified protocol in which the metaphase chromosome spreads are made on a flexible thermoplastic membrane (Aclar film) glued to the routine microscopic glass slides....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of gf/pp towpreg woven fabrics for composite reinforcements... In the present work, glass fibre polypropylene (GF/PP) woven fabrics were manufactured from cost-effective flexible thermoplastic towpregs produced by a developed dry coating process....
Flexible resins: an esthetic option for partially edentulous patients>Flexible thermoplastic resins have been used as an alternative to partially edentulous patients for decades in the USA....
Analysis of flexible barriers used as safety protection in woodworkingMachine tools use physical barriers, made by flexible thermoplastic materials, to protect the environment and the operators against the projections of wood chips and parts of cutting tools....
 PDF: doaj.org
The effect of addition of barium sulphate nanoparticles on some properties of acetal resinBackground and objective: Acetal resin or polyoxymethylene is a flexible thermoplastic radiolucent denture base material....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
migration / technologie et réglementation technique / transport terrestre / culture et religion - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le tube intérieur est réalisé en caoutchouc élastique ou en matière thermoplastique souple.

The inner tube is made of elastic rubber or thermoplasticity soft plastic.

organisation des transports - wipo.int
Ce polymère thermoplastique souple est de préférence un copolymère séquencé présentant une concentration élevée de diblocs.

The soft thermoplastic polymer is preferably a highdiblock block copolymer.

chimie - wipo.int
L'enveloppe plastique est une pièce moulée par injection à une ou plusieurs parties, en élastomère thermoplastique souple.

The plastic shell is a one-piece or multi-piece injection-moulded part consisting of a soft thermoplastic elastomer.

santé - wipo.int
Sur la surface primaire d'un matériau d'emballage thermoplastique souple, on dépose une image imprimée faite de deux composantes primaires.

That image includes two primary components.

communication - wipo.int
Sur la surface primaire d'un matériau d'emballage thermoplastique souple, on dépose une image imprimée faite de deux composantes primaires.

On a primary surface of a thermoplastic flexible packaging material is disposed a printed image.

communication - wipo.int
Les éléments d'amortissement (132) peuvent être des tubes qui sont creux ou qui sont partiellement ou totalement remplis d'un matériau thermoplastique souple.

The cushion members (132) can be tubes that are hollow or that are partially or completely filled with a soft thermoplastic material.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au moins un des panneaux structuraux (16) forme un ourlet (22) le long de la bouche (20) du sac (10), ourlet (22) renfermant une bande de fermeture thermoplastique souple (24).

At least one of the body panels (16) forms a hem (22) along the mouth end (20) of the bag (10), and the hem (22) houses a pliable thermoplastic drawtape (24).

industrie du bois - wipo.int
Cette invention concerne un dispositif de chauffage par le sol comprenant un tapis de sol thermoplastique souple, électriquement conducteur (1), pouvant se présenter en bandes qui sont disposées côte à côte sous un plancher.

A device for floor heating comprising a bendable, electrically conductive, thermoplastic mat (1), adapted for division into lengths and mounting of these lengths side by side underneath a floor.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues