Dictionnaire français - anglais

thermolysine

chimie - iate.europa.eu
Préparation d'enzyme à base de thermolysine

Enzymatic preparation based on thermolysine

général - eur-lex.europa.eu
Préparation d'enzyme à base de thermolysine

Enzymatic preparation based on thermolysine

général - eur-lex.europa.eu
On décrit notamment des variants de protéases de type thermolysine, possédant les propriétés ci-dessus décrites, tels ceux produits par Bacillus stearothermophilus (TLP-ste) et Bacillus thermoproteolyticus (thermolysine).

In particular variants with the above described properties are provided of thermolysin-like proteases such as produced by Bacillus stearothermophilus (TLP-ste) and Bacillus thermoproteolyticus (thermolysine).

technologie alimentaire - wipo.int
Les protéases d'intérêt pour le procédé sont la subtilisine, des caspases, la glutamate carboxy peptidase II, le granzyme et la thermolysine.

The proteases of interest for the method are subtilisin, caspases, glutamate carboxy peptidase II, granzyme and thermolysine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On a notamment prévu des variants des protéases neutres de Bacillus stearothermophilus et de Bacillus thermoproteolyticus (thermolysine), et des séquences et cellules codant pour celles-ci.

In particular variants of the neutral proteases of Bacillus stearothermophilus and Bacillus thermoproteolyticus (thermolysine) and sequences and cells coding therefor are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The complete amino acid sequence of the basic nuclear protein of bull spermatozoa... The sequence was partially deduced by characterization of peptides isolated from thermolysine and chymotryptic digests of the reduced and S-aminoethylated protein....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Propeptide of the metalloprotease of brevibacillus brevis 7882 is a strong inhibitor of the mature enzyme ... Inhibition of metalloproteases from Brevibacillus megaterium and thermolysine by the heterologous propeptide of the Npr from B....

Publications scientifiques

Activation of human and rabbit prokallikrein by serine and metalloproteases
... Nous avons étudié l'activation de la prokallicréine par des sérine protéases et par une métallo protéinase neutre, la thermolysine, car les sérine protéases clivent la chaine peptidique après un acide aminé basique, et la thermolysine avant un acide aminé hydrophobe....
... We studied the activation of prokallikrein by serine proteases and a neutral metalloproteinase, thermolysin, because serine proteases cleave the peptide chain after a basic amino acid and thermolysin before a hydrophobic amino acid...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Cette composition comprend un peptide d'élastine synthétisé par clivage sélectif de l'élastine au moyen de thermolysine.

The present invention is directed to a composition for improving tissue texture, wherein the composition includes an elastin peptide which is synthesized by selectively cleaving elastin using thermolysin.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des compositions détersives et des compositions de nettoyage contenant des métalloprotéases de type thermolysine.

The invention also relates to detergent compositions and cleaning compositions comprising Thermolysin-Like Metalloproteases.

produit agricole transformé - wipo.int
On a utilisé de la thermolysine immobilisée pour élaborer, selon une haute efficacité, de la protamine à faible poids moléculaire.

Immobilized thermolysin has been used to prepare a low molecular weight protamine with high efficiency.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les compositions préférées comprennent une ou plusieurs protéases ayant une activité collagénase et une protéase neutre, de préférence la thermolysine.

Preferred compositions comprise one or more proteases with collagenase activity and a neutral protease, preferably thermolysin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la thermolysine trouve une utilisation dans le domaine du nettoyage et dans d'autres applications comprenant un détergent.

In some embodiments, the thermolysin finds use in cleaning and other applications comprising detergent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus particulièrement, cette invention concerne une composition formulée à partir de peptides qui correspondent énormément à ceux produits par la digestion de l'élastine par thermolysine.

Specifically, the present invention is directed to a composition formulated from peptides which substantially correspond to those produced from thermolysing digestion of elastin.

santé - wipo.int
La présente invention concerne de nouvelles métalloprotéases pouvant être obtenues à partir de Fusarium et d'Aspergillus présentant une activité analogue à celle de la thermolysine.

The present invention relates to novel metalloproteases obtainable from Fusarium and Aspergillus having thermolysin-like activity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et des compositions comprenant au moins une enzyme protéase neutre analogue à la thermolysine dont la stabilité en stockage et/ou l'activité catalytique sont améliorées.

The present invention provides methods and compositions comprising at least one thermolysin-like neutral protease enzyme with improved storage stability and/or catalytic activity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation particulièrement préférés, la présente invention concerne des procédés et des compositions comprenant de la thermolysine formulée et/ou conçue pour résister à une inactivation induite par un détergent.

In some particularly preferred embodiments, the present invention provides methods and compositions comprising thermolysin formulated and/or engineered to resist detergent-induced inactivation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne l'utilisation de métalloprotéases de type thermolysine dans des procédés de nettoyage, comme le lavage des vêtements et de la vaisselle, en particulier à basse température et pour éliminer les taches d'œuf.

The present invention relates to the use of Thermolysin-Like Metalloproteases in clean- ing processes, such as laundry and dish wash, and in particular to the use in low temperature wash and in removal of egg stains.

produit agricole transformé - wipo.int
Plus spécifiquement, trois tripeptides ayant un effet inhibiteur de l'enzyme ACE et produisant un effet hypotenseur sur un modèle d'expérimentation animale ont été découverts à partir d'un produit du sésame obtenu par digestion par thermolysine.

More specifically, 3 tripeptides having an ACE inhibitory activity and showing a hypotensive effect in an animal experiment are discovered from a thermolysin digestion product of sesame.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes pour générer des fragments de F(ab')2 à partir d'anticorps, à l'aide de thermolysine, ainsi que des fragments de F(ab')2 et des compositions comprenant des fragments de F(ab')2 générés par la méthode susmentionnée.

Methods for generating F(ab')2 fragments from antibodies using thermolysin as well as F(ab')2 fragments and compositions comprising F(ab')2 fragments generated by the method are described.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues