Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Situation et perspectives dans l'industrie et le commerce en mars 1958 d'après les chefs d'entreprises...1957 ; les chefs d'entreprises prévoyaient le maintien de cette tendance jusqu'à fin juin, mais la situation tend à se détériorer dans les industries de biens de consommation, textiles et habillement surtout....
industries du cuir et du textile / analyse économique / gestion comptable - core.ac.uk -
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
The impact of demand shocks on firm-level offshoring behavior: theory and evidence...margins.Using a difference-in-difference approach, we examine the response of Chinese exporters to a quota removal on textile and clothing products, which is equivalent to a positive demand shock....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
The wto, atc and textiles and clothing in a global perspective: what’s in it for bangladesh?The paper examines the conditions shaping the global demand for textile and clothing products from a given country or rather determining whether a country is a suitable investment location for the production of T&C products....
Beyond the phase-out of quotas in the textile and clothing trade: wto-plus rules and the case of us safeguards against chinese exports in 2003... It examines the recent case of US safeguard application against China’s textile and clothing products and analyzes the potential impact of this case on both countries and the global economy....
Functional textile preferences of elderly people... Textile and clothing products are one of the basic needs of human kind....
Changing pattern in world textile trade... To quantify the impacts of causal factors on imports and exports, we developed an econometric model and found that financial liquidity, endogenous production of cotton and the magnitude of imported raw material and intermediate goods are the root-causes of export of textile and clothing products, while, GDP and exports of textile and clothing products are identified as good predictors of import of textile and clothing products....
textiles et habillement
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Matthias Knappe, Administrateur principal de programme, coton, textiles et habillement, ITC

By Matthias Knappe, Programme Manager for Cotton, Textiles and Clothing, ITC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sociétés des textiles et habillement représentent une part non négligeable de l’industrie européenne.

Textiles and clothing are a small part of the city’s industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les défis et les opportunités pour le secteur textiles et habillement dans la région Euro-méditerranéenne.

Challenges and opportunities for the textiles and clothing sector in the Euro-Mediterranean Region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
produits minéraux 21%, pièces mécaniques et équipements 17%, équipement des transports 11%, produits chimiques9%, textiles et habillement 9%, métaux 5% (2001)

mineral products 21%, machinery and equipment 17%, transport equipment 11%, chemicals 9%, textiles and clothing 9%, metals 5% (2001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur textiles et habillement (ITH) est le premier avec 36 % des entreprises devant l’agroalimentaire, 18 % et la mécanique et métallurgie (IMM), 10 %.

The textiles and clothing sector (TCI) is the foremost, with 36% of companies, followed by agribusiness and food, (18%) and then machinery and metallurgy, 10%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bisphenols,benzophenones, and bisphenol a diglycidylethers in textiles and infant clothing... This is the first studyto report the occurrence of, and exposure to, BPA, BPS, BADGEs, andNOGEs in textiles and clothing
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distortions of sino-us and sino-eu safeguard agreements: effects on world textile markets... The effects are compared to a free trade scenario under the provisions of the Agreement on Textiles and Clothing....
Non-tariff measures affecting india’s textiles and clothing exports: findings from the survey of exportersThis paper reports findings from the survey of India’s textiles and clothing exporters....
The global trade of textiles and clothing in the early modern period: exchange, meaning and materialities... researchers studying various aspects of textile history – production, consumption, trade, fashion, and design – with the aim of drawing broader conclusions about the role of textiles and clothing in the development of societies, cultures and economies....
 PDF: doaj.org
Correcting misperceptions: strategies for attracting and educating a reluctant audience to amuseum of textiles and clothing... However, museums and collections that include textiles and clothing face challenges regarding their perceived importance both within and outside of academia (Marcketti, Fitzpatrick, Keist, & Kadolph, 2011)....

Publications scientifiques

Two quantative scenarios for the future of manufacturing in europe... These include chemicals, rubber and plastics, the combined machinery and equipment sectors, textiles and wearing apparel, and wood and other manufacturing....
général - core.ac.uk - PDF: www.cpb.nl
A conceptual note on the aggregation of international prices using index numbers... We present an illustrative numerical example based on data from the industry of textiles and wearing apparel....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssb.no
Rags in the high rent district: rhetoric and reality in the elimination of textile and clothing quotasAbstract: Since the 1950s, global trade in textiles and clothing has seen the evolution of a global system of bilateral quotas governing North-South trade in textiles and wearing apparel....
général - core.ac.uk - PDF: www.ycsg.yale.edu

Traductions en contexte français - anglais

33 % des importations textiles et habillement en France proviennent de Chine en 2012 (source DOUANES, IFM, 2012)

24% of textile and clothing imports in France in 2017 came from China, compared to 9% from Italy (Source Customs – IFM 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
24 % des importations textiles et habillement en France en 2017 provenaient de Chine, contre 9 % d’Italie (Source Douane – IFM 2017).

24% of textile and clothing imports in France in 2017 came from China, compared to 9% from Italy (Source Customs – IFM 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur Industries textiles et habillement compte 1 780 entreprises employant 10 personnes et plus, soit 31,7% de l'ensemble du tissu industriel tunisien.

The textile and Clothing Industries sector account 1,780 companies employing 10 or more persons, which represent 31.7% of the entire Tunisian industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitalité de l’activité aux États-Unis soutiendra les exportations, notamment celles de textiles et habillement, mais aussi de composants électroniques (câbles, puces).

The vitality of activity in the United States will support exports, particularly textiles and clothing, but also electronic components (cables, chips).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’économie formelle de l’Afrique sub-saharienne, les femmes travaillent principalement dans les industries d’export (textiles et habillement) ainsi que dans la production d’aliments.

In Sub-Saharan Africa’s formal economy, women are usually to be found in export industries (textiles and clothing), as well as in food production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’économie formelle de l’Afrique sub-saharienne, les femmes travaillent principalement dans les industries d’export (textiles et habillement) ainsi que dans la production d’aliments.

In the official economy of Sub-Saharan Africa, women are usually found in export industries (textiles and clothing), as well as in food production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci de poursuivre que «Les produits textiles et habillement, représentant un tiers des exportations malgaches vers l’Union européenne, ont augmenté de 31% depuis 2012».

He added: ‘Textiles and clothing, which represent a third of Madagascar’s exports to the European Union, have increased by 31% since 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, les États-Unis n’offrent pas la couverture exigée de 97 pourcent d’accès FDSC, et surtout, ils ne couvrent pas certains produits d’exportation importants pour les PMA (textiles et habillement).

For example, the US does not provide for the required 97 percent of DFQF coverage and, more importantly, does not cover certain products of important export interest to LDCs (textiles and apparel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues