Dictionnaire français - anglais

Rules of the road on private land... Whether the common law rules of negligence are used, or whether the statutory regulations are applied initially or indirectly by analogy, the courts will find it more and more important to settle this legal problem uniformly and realistically
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Kics: representation of regulatory information and the use of case-based reasoning to support the relaxation process... However, we take a view that legal rules in the statutory regulations are the results of accumulation and generalisation of rulings made in case histories and this has led us to a unified case-based approach to handle both ...
Assessment of the legal status of elderly workers and elderly people seeking work in lithuaniaThe study investigates the influence of legal statutory regulations in the area of employment permanence, non-discrimination principle on the base of age and legal instruments that strengthen the efforts undertaken to combat...
Public preferences, statutory regulations and bargaining in field margin provision for ecological main structures... Undefined property rights pose problems and statutory regulations are discussed....
Authority of notary and the power of law postnuptial agreement deed post-decision of constitutional court number: 69/statutory regulations-xiii/2015This research aims is to increase knowledge and insight about Notary Authority and Legal Strength of Postnuptial Agreement Deed Post Constitutional Court Decision Number: 69/Statutory Regulations-XIII/2015....

Publications scientifiques

Vers l’émergence d’une justice on-line
... Le réseau Internet facilite les recherches en droit, car grâce aux bases des données, les juristes peuvent facilement accéder notamment aux textes légaux et réglementaires, à la jurisprudence et aux textes de doctrine....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Recueil des textes légaux et réglementaires suédois

Swedish Code of Statutes

droit - iate.europa.eu
Voir les textes légaux et réglementaires pour davantage d'informations.

See “Business—Legal and Regulatory—Legal Proceedings” for more information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect des textes légaux et réglementaires régissant les secteurs;

Elaboration of the legal and regulatory texts governing the industry sector;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· les textes légaux et réglementaires ayant une incidence significative sur l'entité

Legislation and regulations that significantly affect the entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· les textes légaux et réglementaires ayant une incidence significative sur l'entité

Legislation and regulations that significantly affect the entity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations respectent les prescriptions des textes légaux et réglementaires en vigueur.

This information complies with the requirements of the legal and regulatory texts in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'illisibilité des textes légaux et réglementaires n'est hélas pas l'apanage des institutions européennes.

Unfortunately, incomprehensible legal documents and regulations are not the prerogative of the European institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations sont conformes aux prescriptions requises par les textes légaux et réglementaires en vigueur.

This information complies with the requirements of the legal and regulatory texts in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alerte audit et certification : NCA 250 – Réponse aux cas de non-conformité aux textes légaux et réglementaires

Audit and assurance alert: CAS 250 non-compliance with laws and regulations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des textes légaux et réglementaires seront adoptés afin de garantir et d'accorder toutes les facilités aux investisseurs.

Laws and regulations will be adopted to ensure and provide all facilities to investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des textes légaux et réglementaires seront adoptés afin de garantir et d’accorder toutes les facilités aux investisseurs.

Laws and regulations will be adopted to ensure and provide all facilities to investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les textes légaux et réglementaires présentés dans leur forme consolidée sont simplement mentionnés à titre informatif.

The law and regulations texts that are represented in their consolidated form, are only mentioned for information purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les textes légaux et réglementaires présentés dans leur forme consolidée sont simplement mentionnés à titre informatif.

The legal and regulatory texts which are presented in their consolidated form are merely indicated for information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les textes légaux et réglementaires présentés dans leur forme consolidée sont simplement mentionnés à titre informatif.

The texts of laws and regulations presented in their consolidated form are given by way of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Textes légaux et réglementaires locaux et dispositions d un système d échange de droits d émission (Réf. : par.

Local Law or Regulation and the Provisions of an Emissions Trading Scheme (Ref: Para.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues