Dictionnaire français - anglais

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cet incident marque l'apparition d'un nouveau foyer du virus dans une zone du territoire de la Grande-Bretagne actuellement déclarée indemne de la maladie.

This incident is a new outbreak of OsHV-1 μVar in an area included in the territory of Great Britain currently being declared free of the disease.

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Protestera-t-on contre « l’amputation du territoire de la Grande-Bretagne » si les Ecossais choisissent l’indépendance ?

Will there be protests against «the taking away of the territory of Great Britain» if the Scots choose independence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protestera-t-on contre « l’amputation du territoire de la Grande-Bretagne » si les Ecossais choisissent l’indépendance ?

Will there be protests against “the taking away of the territory of Great Britain” if the Scots choose independence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Yermakov a déclaré au briefing: "Cela s'est passé sur le territoire de la Grande-Bretagne", at-il dit.

Mr Yermakov told the briefing: "This took place on the territory of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Yermakov a déclaré au briefing: "Cela s'est passé sur le territoire de la Grande-Bretagne", at-il dit.

Mr Yermakov told the briefing: "This took place on the territory of Great Britain".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne

All continental and coastal areas within Great Britain

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne

All continental and coastal areas within Great Britain

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne

all continental and coastal areas within Great Britain

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne, à l'exclusion

All continental and coastal areas within Great Britain, except

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne, à lexclusion

All continental and coastal areas within Great Britain, except

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de la Grande-Bretagne, à lexclusion

all continental and coastal areas within Great Britain, except

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les Allemands ont décrété la loi martiale sur tout le territoire de la Grande-Bretagne.

For the first time, the British rulers declared Martial law in the whole island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Nation constitutive du Royaume-Uni, occupant plus de la moitié du territoire de la Grande-Bretagne.

Predominant constituent unit of the United Kingdom, occupying more than half the island of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Nation constitutive du Royaume-Uni, occupant plus de la moitié du territoire de la Grande-Bretagne.

England , predominant constituent unit of the United Kingdom, occupying more than half of the island of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Nation constitutive du Royaume-Uni, occupant plus de la moitié du territoire de la Grande-Bretagne.

Englandpredominant constituent unit of the United Kingdom, occupying more than half of the island of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Nation constitutive du Royaume-Uni, occupant plus de la moitié du territoire de la Grande-Bretagne.

England, predominant constituent unit of the United Kingdom, occupying more than half of the island of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Nation constitutive du Royaume-Uni, occupant plus de la moitié du territoire de la Grande-Bretagne.

England, predominant constituent unit of the United Kingdom , occupying more than half of the island of Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allemagne voulait surtout cibler les villes en Grande-Bretagne parce que, de tous les autres grands combattants, le territoire de la Grande-Bretagne n'a pas été attaqué.

Germany especially wanted to target cities in Britain because, of all the other major combatants, Britain's territory was not under attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi et les membres de ma famille avons subi une attaque radioactive sur le territoire de la Grande-Bretagne.

Myself and my family members came under radioactive attack while in Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été enterré il y a environ 5 500 ans sur le territoire de la Grande-Bretagne moderne.

He was buried approximately 5,500 years ago in the territory of modern Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues