Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

terrassement

earthworks

industrie / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Terrassement, fondations et structures, maçonnerie, installations, etc.

Earthworks, foundation and structures, masonry, installations, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phases de terrassement, se prémunir contre les litiges

During earthworks phases, protect yourself against disputes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au choix pourraient inclure l'ingénierie sismique, terrassement ou poromécanique.

Electives might include earthquake engineering, earthworks or poromechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, les travaux de terrassement ont commencé rapidement après.

As a result, the earthworks started quickly after.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zygmunt Gorgolewski dirige tous les travaux de terrassement et de construction.

Z. Gorgolevsky supervised all earthworks and construction works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’optimisation moderne dans les travaux de terrassement
RÉSUMÉ Les travaux de terrassements sont souvent considérés dans les projets d’infrastructure de transport comme un des processus lesplus exigeants....
... Given the percentual weight of costs and duration of earthworks in infrastructure construction, the optimal usage of every resource in these tasks is paramount....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
▷
Début des travaux de terrassement dans la parcelle de la station sismologique xaff à xaffevillers (vosges)
Sur cette photo, on peut voir les travaux de terrassement qui permettront de raccorder la station sismologique à l’électricité et au téléphone....
...This photo shows the earthworks that will connect the seismological station to electricity and telephone....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Hanches (eure & loir), « la cavée du moulin », un sanctuaire gallo-romain (2008): rapport de la 3e campagneLe gisement archéologique de la Cavée du Moulin sur la commune de Hanches (Eure & Loir) a été reconnu fortuitement en 1976, lors de travaux de terrassement, ainsi que par des photographies aériennes....
▷
A novel integrated optimization system for earthwork tasksEarthworks are part of the construction of any type of ground transport infrastructure....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -bâtiment et travaux publics / politique de l'environnement / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
terrassement

earth moving

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - techdico iate.europa.eu
Commerce, vente de produits de terrassement

Trade, sale of earth moving products

construction européenne - eur-lex.europa.eu
les travaux de terrassement et travaux similaires.

earth moving and like projects.

général - eur-lex.europa.eu
Ce véhicule de terrassement comporte également un contrôleur électronique.

The earth moving vehicle also has an electronic controller.

industrie mécanique - wipo.int
Les engins de terrassement réfèrent généralement à des véhicules d'ingénierie dessinés et construit pour exécuter des tâches de terrassement.

Earth moving equipment generally refers to an engineering vehicle designed and built to execute earthmoving tasks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, on peut commander un matériel de terrassement au moyen de ces mêmes informations.

Further, earth moving equipment can be controlled using the same information.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Asie : chine : province de gansu : lanzhou : travaux de terrassement sur loess pour agrandir la ville de lanzhou : prise de vue 1/2... Travaux de terrassement sur loess pour agrandir la ville de Lanzhou....
▷
Key challenges in automation of earth-moving machines AbstractA wheel loader is an earth-moving machine used in construction sites, gravel pits and mining to move blasted rock, soil and gravel....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Effet d'un traitement non traditionnel acide sur le comportement mécanique de trois limons... Les effets du traitement sur les propriétés mécaniques (compactage et résistance à la compression simple) ainsi que sur les caractéristiques d'identification (valeur au bleu de méthylène, pH, granulométrie) sont évaluées dans l'objectif de définir les applications de ce type de traitement en terrassement
Apz-earth: a simulation based system for the estimating and) planning of earth moving operationsSimulation studies are well suited for the analysis of earth moving operations for many reasons....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements...
Ap2-earth: a simulation based system for the estimating and planning of earth moving operationsSimulation studies are well suited for the analysis of earth moving operations for many reasons....
 PDF: classes.bnf.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Operating quality control of ground machines by means of the terrestrial laser scanning systemIn terms of research dealing with acceleration of technological and measuring processes during operating earth moving machines, a technological procedure of operating quality control of machines by means of the laser scanning system HDS 3000 was proposed which was used as a measuring...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
terrassement

movement of earth

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
1 stormwater quality and erosion control... This Regulation promotes the public welfare by guiding, regulating, and controlling the design, construction, use, and maintenance of any development or other activity that disturbs or breaks the topsoil or results in the movement of earth on land in Oklahoma County....
général - core.ac.uk - PDF: www.oklahomacounty.org
Month/month year galilean electrodynamics 1 stellar aberration and the unjustified denial of ether... In 1727 James Bradley observed the star called y-Draconis and found the first evidence of stellar aberration, an effect correlated with the movement of Earth around Sun....
 PDF: www.gsjournal.net
A review of principle and sun-tracking methods for maximizing solar systems output... The diurnal and seasonal movement of earth affects the radiation intensity on the solar systems....
 PDF: www.sciencedirect.com
1 the past physics and a future sociology revolutions... The results of the Michelson Morley experiment showing that the movement of Earth does not influence the measurement of the velocity of light; 2....
 PDF: vixra.org
California institute of technology's seismic tape recorder ...turns temblor energy into sound, 1951... Hugo Benioff, in charge of instrumentation for the seismo lab, operating the tape recorder, which transforms vibratory movement of earth into small amount of electrical power....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

land terracing

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Sediment flux to the sea as influenced by changing human activities and precipitation: example of the yellow river, china... A multiple regression equation has been established between the sediment flux to the sea and the influencing factors, such as the area of land terracing and tree and grass planting, the area of the land created by the sediment trapped by check dams, the annual precipitation, and the annual quantity of water diversion...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of planting position on the vineyard slope on growth, pruning weight, and cold hardiness of grapevine cane... Currently, land terracing is a common field organization for new vineyard plantations, reducing slope on the cultivated land, and for the introduction of new areas for agricultural production....
 PDF: doaj.org

earth fill

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Water balance of an earth fill built of organic clayThe paper presents investigations on the water balance of an earth fill built of organic clay in humid climate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reliability analysis of earth fills using stochastic estimation methodsThis paper considers the uncertainties in geotechnical parameters of earth fill structures, specifically their spatial variability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

fill-up

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
▷
Singing mitigation in corrugated tubes with liquid injection... Taking the fill-up grade and additional damping into account, a match could be made between the measured singing amplitude and a predicted singing amplitude as function of liquid rate....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
On the number of full levels in tries*Abstract We study the asymptotic distribution of the fill-up level in a binary trie built over n independent strings generated by a biased memoryless source....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pit latrine fill-up rates: variation determinants and public health implications in informal settlements, nakuru-kenya... The annual fill-up rate and individual sludge contribution were 0.87 ± 0.20 m3...
 PDF: link.springer.com

banking of earth

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

digging of earth

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La faune de la fin du pléistocène moyen de la décharge d’aubais (gard, france)
... Les restes osseux étaient à l’origine en bon état de conservation mais ont été fragmentés lors de leur extraction par des engins de terrassement (fracturation et griffures d’engins)....
... The faunal remains were well preserved initially but they were fragmented during their extraction by earth-moving machine (breakage, scratches)....
Europe - core.ac.uk -
▷
Reclaiming in another way in the pyrenees
Le développement des activités humaines en montagne (aménagement des stations de sport d’hiver, génie routier ou forestier) s’accompagne souvent de travaux de terrassement ou de remaniement des terrains....
... So the disturbed sites are usually sown in order to limit erosion and to speed up their integration in the landscape....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Data mining applied for earthworks optimisation of a toll road construction project... Acceleration of development should be supported by the development capacities of road operators, one such capacity being earthworks....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
▷
▷
Earthworks risk assessment on a heritage railway... They are mostly constructed on the routes of closed lines, and include large numbers of earthworks of uncertain construction and unknown strength....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Modelling the set of earthworks machinery with the use of computer simulationThe paper presents the comparison of deterministic and stochastic approach for modeling the set of earthworks machinery....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
An introduction to earthworks in europeEarthworks encompasses a range of engineering activities that goes well beyond the conventional digging out of soil and rock and movement of the material to another part of a ...
général - core.ac.uk - PDF: egsp.lyellcollection.org

Synonymes et termes associés français

travaux de terrassement

•

terrassements

•

ouvrages en terre

•

mouvement de terres

•

remplissage

Exemples français - anglais

terrassement général

rough grading
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

terrassement en souterrain

tunnel excavation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
underground excavation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

engin de terrassement

earthmoving machinery
industrie - iate.europa.eu
earth-moving machine
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
earth-moving equipment
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
earthmoving machine
[...]

travaux de terrassement

bulldozing
earth work
earthworks
[...]
ground work
earth moving

terrassement à sec

dry excavation

terrassement en gradins

levelling

terrassement des terres

solidification of soil
soil packing
soil compaction
[...]
compaction
soil consolidation

Travaux de terrassement

Excavating and earthmoving works
Earthmoving work

Machines de terrassement

Earthmoving machinery

ouvrier de terrassement

building site worker
construction worker and earth removal worker

godet de terrassement

ditch bucket

machine de terrassement

leveling machinery
moving machinery

lame de terrassement

dozer
dozer blade

lame frontale de terrassement

dozer
dozer blade

engins de terrassement

earth-moving equipment
earthmoving equipment

matériel de terrassement

earth moving equipment
earthmoving equipment

terrassement dans l'eau

excavation under water

terrassement pour canalisations

trenching for piping

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne en outre un procédé de terrassement utilisant un tel appareil de terrassement.

The invention further relates to a method for earthworking by means of such an earthworking device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
D'autres points de terrassement cibles dans la zone de terrassement sont disposées avec uniformité et densité.

Further target earth-removal points in an earth-removal area are arranged uniformly and densely, and consequently the efficiencies of earth removal and a spreading and grading work are enhanced.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’invention concerne des engins de terrassement.

The invention relates to earth-moving machines.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette invention concerne un appareil de terrassement, et des dispositifs de terrassement qui s'utilisent avec un appareil terrassement pour préparer un sol à la plantation de semences ou analogue.

This invention relates to earth working apparatus and to earth working devices for use with the earth working apparatus in the preparation of soil for the planting of seeds and the like.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de commande d’un instrument de terrassement (16) d’une machine de terrassement (12).

A method for controlling an earthworking implement (16) of an earthworking machine (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Engins de terrassement — Sécurité — Partie 1

Earth-moving machinery — Safety — Part 1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Scraper de terrassement (10) à chargement automatique.

A self-loading earthmoving scraper (10) is disclosed which includes a bowl (12) for picking up, transporting and discharging a load of earth.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Location de matériel de terrassement avec opérateur

Hire of earthmoving equipment with operator

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Machines de terrassement et d'excavation et pièces détachées

Earthmoving and excavating machinery, and associated parts

général - eur-lex.europa.eu
méthode de mesure dynamique des engins de terrassement

dynamic measurement method for excavating equipment

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La présente invention concerne un véhicule de terrassement qui est pourvu d'une machine de terrassement (3) et d'un réservoir d'huile hydraulique (8).

A working vehicle is provided with a working machine (3) and a hydraulic oil tank (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Conducteurs dengins de terrassement et de matériels similaires

8342 Earthmoving and related plant operators

général - eur-lex.europa.eu
Engins de terrassement — Sécurité — Partie 1: Prescriptions générales

Earth-moving machinery — Safety — Part 1: General requirements

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un engin de terrassement (11) comprenant un mécanisme d'entraînement, et un engin de terrassement (1) équipé d'organes de déplacement (21).

The invention relates to a ground-working machine (11) equipped with a drive and with transporting means (21).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement

Building demolition and wrecking work and earthmoving work

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод