Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
… Dès le berceau, on le familiarise avec les armes, avec les tenues de combat, avec les ceintures d’explosifs.

From the cradle, he is familiar with weapons, with combat suits, with explosive belts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le berceau, on le familiarise avec les armes, avec les tenues de combat, avec les ceintures d’explosifs.

From the cradle, he is familiar with weapons, with combat suits, with explosive belts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, pour ce qui est des tenues de combat, les anciens fournisseurs vendaient la pièce à 18.285 Fcfa alors que Mag-Force l’offre à 22.350 Fcfa.

For example, regarding combat suits, the former suppliers sold each at 18,285 FCFA while Mag-Force was offered 22,350 FCFA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, pour ce qui est des tenues de combat, les anciens fournisseurs vendaient la pièce à 18.285 Fcfa alors que Mag-Force l'offre à 22.350 Fcfa.

For example, regarding combat suits, the former suppliers sold each at 18,285 FCFA while Mag-Force was offered 22,350 FCFA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la légion de gendarmerie de l’Est, d’autres éléments étaient mobilisés en tenues de combat, armes, boucliers et gaz lacrymogène bien rangés et prêt à inter- venir en cas de nécessité.

In the Gendarmerie Legion of the East, other elements were mobilized in combat suits, arms, shields and tear gas, tidy and ready to intervene if necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les tenues d’entraînement, de même que les tenues de combat, sont soumises à rude épreuve dans le judo.

Training as well as combat uniforms are exposed to specific stress in Judo sports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux tenues de combat de l'armée de Freezer (Or & Cristal pour customiser vos avatars)

Two exclusive Frieza Soldier’s Battle Suits to customize your avatar (Gold and Crystal versions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède disposeront bientôt d’un ensemble commun de tenues de combat, dit Nordic Combat Uniform (NCU).

They will be a collaborative effort of the Swedish, Danish, Norwegian and Finnish armed forces aimed at producing a so-called Nordic Combat Uniform (NCU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STANAG 2920 - Méthode d’essai balistique pour les matériaux pare-balles et les tenues de combat

STANAG 2920 - Ballistic test method for personal armour materials and combat clothing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. MARINE CORPS - La tenue des Marines au Viet-Nam, - 2-les tenues de combat

Officer in the US Marine Corp – 2 combat tours of duty in Iraq

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TAZ 90 est un camouflage utilisé par l Armée suisse pour ses tenues de combat.

TAZ 90 – the camouflage pattern used as on the battle dress of the Swiss Armed Forces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TAZ 90 est un camouflage utilisé par l Armée suisse pour ses tenues de combat.

M90 camouflage is the camouflage pattern used by the Swedish armed forces for clothing and vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un paquet de tenues de combat propres et sèches est un aimant pour la boue et la pluie.

A clean (and dry) set of BDUs is a magnet for mud and rain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des crédits supplémentaires sont destinés à l’acquisition de nouveaux sous-marins et de quelque 140 000 tenues de combat.

Additional appropriations target the acquiring of new submarines and some 140,000 sets of modern combat clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pareilles circonstances, il est constant que les tenues de combat utilisées par l’armée camerounaise sont toujours de type sahéliennes.

In such circumstances, the combat uniform used by the Cameroonian army is always of the Sahel type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pareilles circonstances, il est constant que les tenues de combat utilisées par l'armée camerounaises sont toujours de type sahéliennes.

In such circumstances, the combat uniform used by the Cameroonian army is always of the Sahel type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arnim Zola est autorisé à reprendre son travail sur des tenues de combat d'exosquelette et divers armements de haute technologie.

Arnim Zola was allowed to resume his work on exo-skeleton battle suits and various high-tech weaponry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pareille circonstance, il est constant que les tenues de combat utilisées par l'Armée camerounaise sont toujours de type sahélien.

In such circumstances, the combat uniform used by the Cameroonian army is always of the Sahel type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pareilles circonstances, il est constant que les tenues de combat utilisées par l’armée camerounaises sont toujours de type sahéliennes.

In such circumstances, the combat uniform used by the Cameroonian army is always of the Sahel type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pareille circonstance, il est constant que les tenues de combat utilisées par l’Armée camerounaise sont toujours de type sahélien.

In such circumstances, the combat uniform used by the Cameroonian army is always of the Sahel type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues