Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La valeur de la tension pour laquelle le thyristor s'amorce, s'appelle

tension de retournement

.

The maximum reverse voltage at which a thyristor starts conducting is known as Reverse Breakdown Voltage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un effet d'élévation plus important peut alors être obtenu si les différents composants à semi-conducteurs sont dimensionnés de façon à accorder leur tension de retournement selon la longueur du câble d'allumage.

An even steeper increase can be achieved if the breakover voltage of each semiconductor component is matched to the length of the ignition lead.

industrie mécanique - wipo.int
La valeur de la tension pour laquelle le thyristor s'amorce, s'appelle tension de retournement.

The maximum reverse voltage at which a thyristor starts conducting is known as Reverse Breakdown Voltage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention propose que l'arbre de retournement (15) des bras de retournement (13) de reprise soit décalé par rapport à l'arbre de retournement (14) des bras de retournement (12) de transfert.

It is provided according to the invention that the turner shaft (15) of the receiving turning arms (13) is arranged offset with respect to the turner shaft (14) of the transferring turning arms (12).

industrie mécanique - wipo.int
retournement de voile et jante

changing position of rim and wheel

industrie mécanique - iate.europa.eu
retournement de voile et jante

changing by reversing rim and wheel

industrie mécanique - iate.europa.eu
Un deuxième agencement de barres de retournement de ce type est prévu dans un deuxième plan du niveau de retournement.

A second such arrangement of turning bars is provided in a second plane (B) of the turning level.

communication - wipo.int
Un dispositif compact de retournement d'un objet lourd, comprenant un bras de retournement (11) assemblé à l'objet lourd (5) et un dispositif d'entraînement (12) qui fait tourner le bras de retournement (11).

A compact turning device for a heavy object, comprising a turning arm (11) joined to the heavy object (5) and a drive device (12) drivingly turning the turning arm (11).

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme d'écumage à retournement comprend deux jeux d'ensembles d'écumage à retournement (5).

The overturning-scumming mechanism includes two sets of overturning-scumming assemblies (5).

industries diverses - wipo.int
Structures de protection contre le retournement (ROPS

Roll-over protective structures (ROPS).

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
ESSAI DE RETOURNEMENT SUR UN VÉHICULE COMPLET

ROLL-OVER TEST ON A COMPLETE VEHICLE

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Un dispositif de retournement (2) actionné par un moteur rotatif fixe (21), non lié audit plateau, permet de retourner les composants électroniques entre la position de début de retournement et la position de fin de retournement.

An inverting device (2) actuated by a fixed rotating motor (21), not linked to said turntable, allows the electronic components to be inverted between the start-of-inversion position and the end-of-inversion position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le lancer et le retournement ajoutent de la tension et donnent l’impression que votre lit n’est pas du tout relaxant.

Tossing and turning adds extra tension and tricks your mind into thinking your bed is not relaxing at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé permettant de prédire le retournement du véhicule afin d'empêcher le retournement du véhicule.

A method of predicting vehicle rollover is provided to assist in preventing vehicle rollover.

organisation des transports - wipo.int
ESSAI DE RETOURNEMENT SUR UNE SECTION DE CAISSE

ROLL-OVER TEST ON A BODYWORK SECTION

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues