Publications scientifiques

Effect of intensity of gravitational stimulus artificially induced on growth and formation of tension wood in young shoots of poplar (p. euramericana cv. ghoy).
...
industrie du bois / forêt - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Line tension effect upon static wetting
...
général - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
Formation et stabilisation des émulsions inverses eau de mer-pétrole. rôle de la tension et de la viscosité d'interface formation and stabilization of reverse seawater-oil emulsions. role of tension and interfacial viscosity
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une tension normative irréconciliable. les discours psychiatrique et juridique sur le risque psychiatrique
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Expérimentation d’un contrôleur de l’etat de charge de la batterie
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

Traductions en contexte français - anglais

Une tension de la seconde tension d'alimentation est supérieure à une tension de la première tension d'alimentation.

A voltage of the second voltage supply is higher than a voltage of the first voltage supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un convertisseur de tension convertit une tension inférieure en une tension supérieure, par exemple, une tension de 3,3V en une tension de 5V.

A voltage translator is provided that translates a lower voltage to a higher voltage, for example, a 3.3V voltage to a 5.0V voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tension nominale (V)/tension minimale (V), tension en fin de charge (V) …

Rated voltage (V)/minimum voltage (V), end of charge voltage (V) …

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Un régulateur de tension génère une tension régulée à partir d'une tension d'entrée.

A voltage regulator generates regulated voltage from an input voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le convertisseur de tension convertit la tension détectée en une tension inférieure Vref.

The voltage converter converts the detected voltage to a lower voltage Vref.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un second convertisseur de tension convertit la seconde tension continue en une tension alternative, élève un niveau de tension de la tension alternative convertie et délivre la tension alternative élevée à une charge.

A second voltage converter converts the second dc voltage into an ac voltage, raises a voltage level of the converted ac voltage, and provides the raised ac voltage to a load.

communication - wipo.int
La tension de forme d'onde inclinée est générée par commutation de la tension la plus faible en une tension de forme d'onde inclinée entre une première tension et une seconde tension ayant une valeur de tension inférieure à la première tension.

The inclined waveform voltage is generated by switching the lowest voltage in the inclined waveform voltage between a first voltage and a second voltage having a voltage value lower than the first voltage.

communication - wipo.int
L'unité de comparaison de tension compare une tension détectée par l'unité de détection de tension à une tension de référence.

The voltage comparison unit compares a voltage detected by the voltage detection unit and a reference voltage.

industrie mécanique - wipo.int
La tension polarisée est une tension fixe.

The bias voltage is a fixed voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La différence entre la première tension et la tension atteinte par la première tension chutante est rendue supérieure à la différence entre la seconde tension et la tension atteinte par la seconde tension chutante.

The difference between the first voltage and the voltage reached by the first falling voltage is made greater than the difference between the second voltage and the voltage reached by the second falling voltage.

communication - wipo.int
La première tension est comprise entre la deuxième tension et la tension de lecture.

The first voltage is applied between the second voltage and the reading voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un convertisseur fréquence-tension crée une tension aux bornes d'un noeud, la tension variant de manière répétée entre environ la tension de référence et environ la deuxième tension.

A voltage to frequency converter creates a voltage on a node, the voltage repeatedly varying between about the reference voltage and about the second voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit d'attaque fournit à l'électrode au moins une tension de polarisation ou une tension de référence de la tension de polarisation ou une tension d'entretien ou une tension de référence de la tension d'entretien.

The driver supplies the electrode with at least one of a bias voltage, a reference voltage of the bias voltage, a sustain voltage, and a reference voltage of the sustain voltage.

communication - wipo.int
Lorsqu'il s'agit de convertir la tension d'entrée en une tension de sortie appliquée, la tension de contre-réaction est une tension proportionnelle à la tension de sortie.

In order to convert the input voltage into an applied output voltage, the negative feedback voltage is proportional to the output voltage.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de détection de tension détecte une valeur de tension de la tension de fonctionnement.

The voltage detection unit detects a voltage value of the working voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues