Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Quantification of tocopherol and fatty acids content in selected romanian cereal using hplc-fl and gc-fidKey words:Tocopherols,fatty acids, gas chromatogarphy, liquid chromatography, cereal content analysis The objectif of this paper is determening the content of tocopherols (α – , β + γ and δ – ) using a HPLC method with a FL detector and fatty acids in six...
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
Comparing the performance of bread and breakfast cereals, dairy, and meat in nutritionally balanced and sustainable diets... The nutrient balance of the optimized diets was maintained despite varying cereal content, with the expected improvement over the current diet....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Table_1_comparing the performance of bread and breakfast cereals, dairy, and meat in nutritionally balanced and sustainable diets.docx... The nutrient balance of the optimized diets was maintained despite varying cereal content, with the expected improvement over the current diet....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La teneur en céréales secondaires du produit final peut varier de 1 à 40 %.

The content of coarse cereal in the final product can be up to 1~40%.

technologie alimentaire - wipo.int
Les régimes étaient exactement les mêmes, à l'exception de leur teneur en céréales complètes ou en céréales raffinées.

The diets were exactly the same, except for whether they consisted of whole grains or refined grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes étaient exactement les mêmes, à l'exception de leur teneur en céréales complètes ou en céréales raffinées.

The diets were the same, except for whether they consisted of whole grains or refined grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes étaient exactement les mêmes, à l'exception de leur teneur en céréales complètes ou en céréales raffinées.

The diets were exactly the same, except for their content of whole grains or refined grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé améliorant la durabilité de bulles pour boisson mousseuse à teneur en céréales broyées.

The present invention relates to a method for improving the foam retention of a carbonated beverage containing grain decomposition products.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La teneur en céréales et/ou en racines amylacées ne peut être inférieure à 25 % en poids du mélange final sec.

The amount of cereal and/or starchy root shall not be less than 25 % of the final mixture on a dry weight for weight basis.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Le produit alimentaire résultant possède de préférence une teneur en céréales complètes au moins égale à environ 50 % en poids et une faible teneur totale en graisses de l'ordre d'environ 20 % en poids au maximum.

The resultant snack product preferably has a whole grain content of at least about 50 % by weight and a low total fat content on the order of about 20 % by weight or less.

technologie alimentaire - wipo.int
La teneur en viande est en moyenne de 60 %, la teneur en céréales, par contre, est très faible avec au maximum 5-10 %.

The meat content is on average 60%; the grain content, however, is very low, at a maximum of 5-10%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un distributeur de boissons destiné à fournir une boisson mousseuse à teneur en céréales broyées dont la durabilité de bulles est excellente.

The present invention relates to a beverage dispenser capable of providing a carbonated beverage that contains grain decomposition products and has excellent foam retention.

technologie alimentaire - wipo.int
La teneur en viande est en moyenne de 60 %, la teneur en céréales, qui sont toujours sans gluten, est elle très faible avec au maximum 5 à 10 %.

The meat content is on average 60%; the grain content, however, is very low, at a maximum of 5-10%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La teneur en céréales et/ou en racines amylacées ne peut être inférieure à 25 % en poids du mélange final sec.

The amount of cereal and/or starchy root shall not be less than 25 % of the final mixture on a dry weight for weight basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont ensuite nourris jusqu’à un mois et demi à base d’aliments ayant une teneur en céréales supérieure à 60 %.

Afterwards, they are fed for a month and a half on feed containing more than 60% cereals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues