Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Uml based integrated multilevel checkpointing algorithms for cloud computing environment... By varying rerun time of checkpoints performance comparisons are which will be used to evaluate optimal checkpoint interval
général - core.ac.uk - PDF: www.mecs-press.org
industrie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / gestion administrative - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / gestion administrative - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Objectifs de temps de reprise et de points de reprise.

Meets recovery point and recovery time objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment répondent-elles aux objectifs de temps de reprise et de point de reprise ?

Does it meet both recovery time and recovery point objectives?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de reprise aléatoire peut être réduit par la surveillance et la soustraction du temps mort du support.

Random backoff time can be reduced by monitoring and subtracting medium idle time.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé pour prolonger le temps de reprise d’une composition de peinture acrylique à base d'eau et un procédé pour commander le temps de reprise d’une composition de peinture acrylique à base d'eau.

A method of extending the open time of a water-based acrylic paint composition and a method of controlling the open time of a water-based acrylic paint composition are also described.

chimie - wipo.int
Renvoie le temps écoulé depuis le dernier point de reprise ; il s'agit d'un pourcentage du temps de reprise paramétré pour la base de données.

Returns the time that has elapsed since the last checkpoint, as a percentage of the checkpoint time setting of the database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais de reprise après sinistre vérifient nos temps de reprise prévisionnels et l'intégrité des données client.

Disaster recovery tests verify our projected recovery times and the integrity of customer data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais de reprise après sinistre vérifient nos temps de reprise prévisionnels et l'intégrité des données client.

Disaster recovery tests verify our projected recovery times and the integrity of the customer and business partner data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé et un appareil pour améliorer le temps de reprise d'une plateforme.

A method and apparatus for improving the resume time of a platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le RTO (Recovery Time Objective) : temps de reprise maximal admissible.

RTO (Recovery Time Objective): 12 hours (maximum allowable recovery time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un petit temps de reprise, je me sens très bien.

After a week of recovery, I’m feeling pretty good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dispersion est déterminée sous forme de différences entre les temps d'activation, les temps de reprise et/ou les ARI mesurés à partir de chaque vecteur de détection.

Dispersion is determined (332) as the differences between activation times, recovery times and/or ARIs measured from each of the sensing vectors.

santé - wipo.int
Cela permet à la plateforme de sélectionner le procédé optimal pour permettre un temps de reprise plus rapide de la plateforme.

This allows the platform to select the optimum method to allow faster resume time of the platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les temps de reprise se mesurent en secondes, et non en minutes.

Their reaction time is measured in seconds, not minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimiser les interruptions en cas d'incidents et améliorer le temps de reprise

Minimising downtime during incidents and improving recovery time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimiser les interruptions en cas d'incidents et améliorer le temps de reprise

Minimise downtime during incidents and improve recovery times

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues