Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
La troisième couche donne une meilleure orientabilité au ruban dont le film est formé, assurant ainsi un meilleur rétrécissement libre total et une température de rétrécissement inférieure.

The third layer provides enhanced orientability of the tape from which the film is formed, thereby providing improved total free shrink and lower shrink temperature.

industrie du bois - wipo.int
Heat-transfer performance comparison between overlapped and woven spacers for membrane distillation... Spacers are traditionally used to enhance mixing and shrink temperature boundary layers yet yielding higher pressure-losses....
général - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Study on tanning properties of modified tannic acid with sulfanilic acid using horseradish peroxidase... The shrink temperature (Ts) of leather tanned using 6 % modified TA and 2% chrome tannage can reach to 92.0...
‡department of plastic and reconstructive surgery, university college hospital, galway, republic of ireland.... The nature of incorporation of PAMAM dendrimer was evaluated using shrink temperature measurements, FTIR assessment, ninhydrin assay and swellability....
“blown pack” probabilistic modeling for c. algidicarnis and c. estertheticum under the effects of storage temperature, vacuum level and package shrink temperature ...C.algidicarnis, was developed as a function of vacuum packaging variables: storage temperature(ST:-2, 2, 4 and 15°C), vacuum level(VL:6 and 9mBar) and heat shrink temperature(HST:83 and 87°C)....
Observations on the shrink temperature of collagen and its variations with age and disease by... When stability is reduced by removal of hydrogen bonds with hydrogen bond breakers or by chemical damage, less energy is required to force the chains apart and so the shrink temperature is reduced....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les éléments de manchon présentent des températures de rétrécissement différentes, la température de rétrécissement de l'élément de manchon extérieur étant supérieure à la température de rétrécissement de l'élément de manchon intérieur.

The sleeve members have each a different shrinkage temperature, wherein the shrinkage temperature of the outermost sleeve member is higher than the shrinkage temperature of the innermost sleeve member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des films orientés ayant de meilleures force de rétrécissement, température de rétrécissement, résistance au déchirement, résistance de scellage et/ou stabilité aux bulles.

The present invention relates to oriented films having improved shrinkage force, shrinkage temperature, tear strength, seal strength and/or bubble stability.

chimie - wipo.int
La substance propre de la cornée est chauffée avec de l'énergie électromagnétique micro-ondes jusqu'à la température de rétrécissement du collagène.

The central stroma of the cornea is heated by microwave electromagnetic energy to the shrinkage temperature of collagen.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues