Dictionnaire français - anglais

Alors que l’énergie solaire a vraiment gagné en vapeur ces dernières années, la technologie solaire photovoltaïque existe depuis des décennies.

While solar energy has really been gaining steam in the past few years, solar photovoltaic technology has been around for decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technologie solaire photovoltaïque a franchi des étapes de croissance et d’autres moins favorables en [...]

The solar photovoltaic technology passed stages of growth and other less favourable in Spain, but, without a doubt, [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profiter de l’excellent rayonnement solaire disponible tout au long de l’année dans la région, pour apporter l’électricité à deux lycées grâce à la technologie solaire photovoltaïque.

The project ?To take advantage of the excellent solar radiation available all year round in the region, to provide electricity to two high schools using solar photovoltaic technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évolution de la technologie solaire photovoltaïque a bénéficié de celle de l’électronique industrielle et grand public, et les progrès de l’énergie solaire concentrée sont issus de la technologie de l’espace et des satellites.

Innovation in solar photovoltaic technology has benefited from developments in consumer and industrial electronics, and advances in concentrated solar power come from aerospace and satellite technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’électrification avec la technologie solaire photovoltaïque y est particulièrement appropriée grâce à l’excellent rayonnement solaire disponible tout au long de l’année, allant de 5-5.6 kWh/m2.

Electrification with solar photovoltaic technology is particularly appropriate thanks to the excellent solar radiation throughout the year ranging from 5-5.6 kWh/m2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Www.ijstr.org design of stand-alone solar photovoltaic system for residential buildings... The rapid population growth and increase in industrial activities necessitate the injection of solar photovoltaic technology into the nation’s energy mix....
politique énergétique / énergie douce / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.ijstr.org

Publications scientifiques

Review on recent trend of solar photovoltaic technologySolar photovoltaic technology is one of the renewable technologies, which has a potential toshape a clean, reliable, scalable and affordable electricity system for the future....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Community-driven empowerment: an ewb-usa approach to solar pv in developing communities AbstractIn response to the emerging prevalence of rural electrification projects with solar photovoltaic technology, Engineers Without Borders-USA (EWB-USA) has taken an active role in establishing and promoting best practices in sustainable infrastructure development....
général - core.ac.uk -
A probabilistic determination of the impact of fits on fuel poverty... This is uncertain and the research outlined describes a method whereby the potential impact on fuel poverty of solar photovoltaic technology (PV), as supported by the UK Feed-in Tariffs, can be tested....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Model building of photovoltaic array with mppt function and research on single phase grid connectedWith the continued development of solar photovoltaic technology, research on distributed grid connected photovoltaic system has become a research focus in the field of photovoltaic grid power plant and the computer...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette réduction des coûts a rendu la technologie solaire, en particulier la technologie solaire photovoltaïque, plus accessible.

This cost reduction has made solar technology, especially solar PV technology,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réduction des coûts a rendu la technologie solaire, en particulier la technologie solaire photovoltaïque, plus accessible.

This cost reduction has made solar technology, especially solar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réduction des coûts a rendu la technologie solaire, en particulier la technologie solaire photovoltaïque, plus accessible.

This cost reduction has made solar technology, especially solar PV technology, more accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune technologie solaire photovoltaïque actuellement commercialisée n’utilise de terres rares.

Currently marketed photovoltaic solar technologies do not use rare earths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation de la performance environnementale de la technologie solaire photovoltaïque

Assessment of the Environmental Performance of Solar Photovoltaic Technologies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technologie solaire photovoltaïque est expérimentée à Quaqtaq, au Nunavik.

Photovoltaic solar technology is being tried out in Quaqtaq, Nunavik.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le début, Kyocera a fortement influencé le développement de la technologie solaire photovoltaïque.

Kyocera has played a decisive role in shaping the development of solar technology from the very beginning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont intéressés à développer leurs connaissances de la technologie solaire photovoltaïque et de son potentiel commercial

are interested in developing their knowledge of solar PV technology and its commercial potential

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont intéressés à développer leurs connaissances de la technologie solaire photovoltaïque et de son potentiel commercial

Are interested in developing their knowledge of solar PV technology and its commercial potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, le coût de la technologie solaire photovoltaïque a chuté de manière considérable.

At the same time, the cost of solar technologies has dramatically fallen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les panneaux solaires de chauffe-eau ne doivent pas être confondus avec la technologie solaire photovoltaïque (PV), qui produit de l’électricité.

Solar Water Heating is not to be confused with Solar PV (PhotoVoltaic), which is designed to generate electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les panneaux solaires de chauffe-eau ne doivent pas être confondus avec la technologie solaire photovoltaïque (PV), qui produit de l’électricité.

Solar water heating panels should not be confused with solar photovoltaic (PV) technology, which produces electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l’usage domestique, la technologie solaire photovoltaïque commence à devenir compétitive avec l’électricité classique, avec des gains de compétitivité supplémentaires dans le futur proche.

For domestic use, solar voltaic technology is beginning to become competitive with mains electricity, with further gains in cost effectiveness near certain in the near future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet Développement Durable par les Energies Renouvelables au Sud-Est du Sénégal (DPER-SE, Sénégal) vise l’électrification par le biais de la technologie solaire photovoltaïque.

Sustainable Development via Renewable Energy - South-East Senegal (DPER-SE, Senegal) is geared towards electricity provision favouring photovoltaic solar technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes seront basés sur la technologie solaire photovoltaïque, qui sera hybridée avec d’autres options de production pour desservir les îles et les communautés hors réseau.

These systems, he stressed, will be based on solar PV technology, which will be hybridized with other generation options to serve islands and off-grid communities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues