Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales / santé / environnement / général - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
environnement / transport terrestre / transports / santé / activité agricole / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Simple d’utilisation et facile à comprendre, la thermographie infrarouge est une

technique surveillance

complémentaire de l’analyse vibratoire.

Easy to use and easy to understand, infrared thermography is a monitoring technique complementary to vibration analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choix de la technique de surveillance

Selection of the monitoring technique

général - eur-lex.europa.eu
Technique facilitant la surveillance de structures de forme allongée.

A technique facilitates the monitoring of elongate structures.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une technique de surveillance RAB.

A technique for RAB monitoring is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comité scientifique et technique (Autorité européenne de surveillance GNSS)

Scientific and Technical Committee (European GNSS Supervisory Authority)

construction européenne - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé pour permettre la surveillance d'un système technique et un système de commande de surveillance pour surveiller un système technique.

The present invention relates to a method for enabling supervision of a technical system and a supervisory control system for supervising a technical system.

industrie mécanique - wipo.int
Redevance fixe basée sur une note technique [14] (EUR) – Surveillance

Flat fee based on technical rating [14] (EUR) – Surveillance

général - eur-lex.europa.eu
A cet effet, la surveillance du dispositif technique (2) peut être configurée, des modifications apportées à une configuration de surveillance pouvant être transmises par le dispositif support de surveillance (4) au dispositif technique (2).

As a result, the monitoring of the technical device (2) can be configured in such a way that modifications of a monitoring configuration can be transmitted from the device to the monitoring support (4) on the technical device (2).

industrie mécanique - wipo.int
Rapport technique final sur les programmes de surveillance de l'influenza aviaire

Final technical report on avian influenza surveillance programmes

activité agricole - eur-lex.europa.eu
l'information technique et la surveillance bidirectionnelle ainsi que les données d'essai.

data record information and two-directional monitoring and test data.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Cette technique facilite la commande à distance et la surveillance d'appareils.

The method provides a user with convenience in remote control and monitoring operation of appliances.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de surveillance d'un système technique.

The invention relates to a method for supervising a technical system.

industrie mécanique - wipo.int
surveillance hiérarchique et technique de la gérance des cercles de machines

general and specialist supervision of machinery ring managers

général - eur-lex.europa.eu
Rapport technique final sur les programmes de surveillance et d'éradication des est

Final technical report on tse monitoring and eradication programmes

activité agricole - eur-lex.europa.eu
La présente solution technique appartient à la technologie de surveillance de réseau.

The present technical solution belongs to network monitoring technology.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues