Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

TDAH

Attention Deficit Hyperactivity Disorder

santé - iate.europa.eu
Diagnostic du TDAH chez un enfant, trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention - comment reconnaître le TDAH?

Diagnosis of ADHD in a child, attention deficit hyperactivity disorder - how to recognize ADHD?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HyperSupers - TDAH France est une association loi 1901 destinée à faire connaître le Trouble Déficit de l’Attention / Hyperactivité (TDAH)

HyperSupers - TDAH France is an association under the 1901 Act to raise awareness of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HyperSupers - TDAH France est une association loi 1901 destinée à faire connaître le Trouble Déficit de l’Attention/Hyperactivité (TDAH)

HyperSupers - TDAH France is an association under the 1901 Act to raise awareness of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HyperSupers TDAH France est une association loi 1901 destinée à faire connaître le Trouble Déficit de l’Attention / Hyperactivité (TDAH).

HyperSupers - TDAH France is an association under the 1901 Act to raise awareness of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contexte historique du trouble déficitaire de l'attention (TDAH) est directement lié au trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH).

The historical context of attention deficit disorder (ADHD) is directly related to attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les difficultés du dépistage, diagnostic et prise en charge du trouble du déficit de l’attention-hyperactivité (tdah) de l’adulte : utilisation d’entretiens filmés pour la formation médicale initiale et continue
... PsychiatrieLe Trouble du Déficit de l’Attention-Hyperactivité (TDAH) de l’adulte est encore aujourd’hui un trouble controversé, notamment chez les psychiatres....
...Adult ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) is a controversial subject, especially among psychiatrists....
général - core.ac.uk -
▷
Amorçage de passives : apports pour le diagnostic différentiel tdl/tdah et la clinique logopédique... Nos populations d’intérêt sont les enfants francophones de 6 à 12 ans au développement typique (DT) et ceux présentant un trouble développemental du langage (TDL) ou un trouble d’attention avec/sans hyperactivité (TDAH)....
général - core.ac.uk -
Comorbidité trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité et troubles anxieux : profil clinique et impact du traitement des troubles anxieux sur les comportements et les déficits cognitifs associés au trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivitéEnviron 25% des enfants qui ont un trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH) présentent un trouble anxieux (TA) en comorbidité....
 PDF: www.archipel.uqam.ca
La motricité globale d'enfants présentant un trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivitéDe nombreuses recherches dans les domaines du trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH) et de la motricité ont été effectuées à ce jour....
 PDF: www.archipel.uqam.ca
Effets de l'exposition au manganèse dans l'eau potable et impacts potentiels pour les enfants selon une approche écosystémique : une étude pilote en santé et environnement... À l'aide de scores T standardisés sur une large population, nous avons vérifié la correspondance entre différentes sous-échelles concernant les aspects oppositionnels, l'hyperactivité, les troubles cognitifs/inattentions, ainsi que l'index de synthèse TDAH....
 PDF: www.archipel.uqam.ca
TDAH

AD/HD

santé - iate.europa.eu
TDAH : Évaluation psychoéducative (effectuée dans les trois dernières années) ou formulaire de vérification TDAH (rempli au cours des six derniers mois).

Psycho-educational assessment (dated with in the last three year) or the AD/HD verification form (dated within the past six months).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TDAH : Évaluation psychoéducative (effectuée dans les trois dernières années) ou formulaire de vérification TDAH (rempli au cours des six derniers mois).

AD/HD: Psycho-educational assessment (dated with in the last three year) or the AD/HD verification form (dated within the past six months).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mythe : Tous les enfants atteints de TDAH sont hyperactifs.

Myth: All children with AD/HD must be hyperactive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est particulièrement vrai pour les personnes atteintes de TDAH.

This is especially true for those suffering from AD/HD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TDAH

ADHD

santé - iate.europa.eu
Inventeur du TDAH: «Le TDAH est une maladie fabriquée

Inventor of ADHD: “ADHD is a manufactured disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TDAH demande sans comprendre: les signes du TDAH

ADHD Is Demanding Without Understanding: The Signs of ADHD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez ce guide essentiel sur les types de TDAH, les symptômes du TDAH et le diagnostic du TDAH.

Read this essential guide to types of ADHD, signs of ADHD and ADHD diagnosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La deuxième forme de TDAH est le TDAH hyperactif/impulsif.

The second form of ADHD is hyperactive/impulsive ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TDAH, présentation combinée: C’est le type le plus commun de TDAH.

ADHD, combined presentation: This is the most common type of ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Original articles doing it right: an interdisciplinary model for the diagnosis of adhd
Key words: interdisciplinary, diagnosis, ADHD, evaluation Résumé Objectif: Décrire la clinique de déficit d’attention avec hyperactivité (TDAH) de Colchester- East Hants qui applique un modèle de soins basé sur les meilleures pratiques et sur l’interdisciplinarité pour diagnostiquer et traiter les enfants chez qui...
...Objective: This article describes the Colchester East Hants Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Clinic (ADHD Clinic), which uses a best practice, interdisciplinary service model to provide diagnostic assessment and treatment services for children suspected of having ADHD, and presents...
général - core.ac.uk - PDF: www.cacap-acpea.org
▷
Impact d'un trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (tdah) sur les capacités motrices des adolescents
La littérature scientifique a démontré une diminution des performances motrices chez les enfants ayant un TDAH....
...Scientific literature has shown decreased motor performance in children with ADHD....
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.ca
▷
Évaluation des difficultés professionnelles des patients adultes ayant un trouble déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité
... Médecine du travailLe trouble déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) est un trouble neurodéveloppemental dont la triade symptomatologique classique associe inattention, hyperactivité et impulsivité....
...Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a neurodevelopmental disorder whose classic symptomatological triad combines inattention, hyperactivity and impulsivity....
général - core.ac.uk -
▷
Amélioration de l’usage des psychostimulants en tdah pédiatrique par des régimes médicamenteux axés sur le bien-être des patients : approche par modélisation et simulation
Le trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) est un trouble du développement neurologique connu principalement chez les enfants d'âge scolaire, mais aussi diagnostiqué à l'âge adulte....
...Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is a neurodevelopmental disorder known mostly for school-aged children, but as well diagnosed in adulthood....
général - core.ac.uk -
▷
The role of attention-deficit hyperactivity disorder in the self-perceptions of children with emotional and behavioural difficulties
...difficultés affectives et (ou) comportementales et celle dont les enfants se perçoivent eux-mêmes : a) Un groupe souffrant du trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention (TDAH) et b) Un groupe ayant des niveaux d’hyperactivité et d’attention moyens ou inférieurs à la moyenne....
...The present study compared the teacher ratings and self-perceptions of two groups of children with emotional and/or behavioural difficulties: a) Those with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) and b) those with average or below average levels of hyperactivity and attention....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Publications scientifiques

▷
▷
Ad/hd: possible diagnosis and treatmentThe purpose of this paper is to show that a more exact diagnosis and dietary intervention in AD/HD (Attention Deficit/Hyperactivity Di­sor­der) is possible and probable....
santé / prix / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
A preliminary near-infrared spectroscopy study in adolescent and adult patients with attention-deficit/hyperactivity disorder symptomsPrefrontal dysfunction in patients with attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) has been repeatedly detected on a behavioral level, and various brain-imaging studies have elucidated the pathophysiology of AD/HD....
santé - core.ac.uk - PDF: www.scirp.org
▷
▷
Chiropractic care for paediatric and adolescent attention-deficit/hyperactivity disorder: a systematic review... Objective The review seeks to answer the question of whether chiropractic care can reduce symptoms of inattention, impulsivity and hyperactivity for paediatric and adolescent AD/HD....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Identifying ad/hd subtypes using the cognitive assessment system and the nepsy...the ability of the Cognitive Assessment System (CAS) and the NEPSY, A Developmental Neuropsychological Assessment, to differentiate between the subtypes of Attention Deficit/ Hyperactivity Disorder (AD/HD)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
9 what we know diagnosis of ad/hd in adults... This sheet will describe: the common symptoms of AD/HD in adults how professionals evaluate adults for possible AD/HD what to expect when consulting a professional for an AD/HD evaluation What is AD/HD? Attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) is a common neurobiological condition affecting 5-8 percent of school age children 1,2,3,4,5,6,7 with symptoms persisting into adulthood in as many...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

troubles hyperkinétiques

•

THADA

•

TDAH

•

trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité

•

troubles de l'attention avec hyperactivité

•

trouble hyperactif avec déficit de l'attention

[...]

syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité

•

Exemples français - anglais

[27] Http://www.articles-lib.com/statistiques-de-tdah-ne-mentent-pas-connaitre-les-faits-afin-que-vous-pouvez-prendre-les-bonnes-decisions.html.

[3] Hppts://www.lifehappens.org/press-releases/many-belive-buying-life-insurance-is-a-way-to-express-their-love-but-still-arent-buying-coverage/
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

TDAH, Type combiné: si les deux critères A1 et A2 sont atteints, TDAH

of ADHD: (i) the Combined Type, where both Criteria A1 and A2 are met for the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
223 enfants atteints de TDAH ont été comparés à 223 témoins non-TDAH.

223 children with ADHD were compared with 223 non-ADHD controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se souvenir qu'un cerveau TDAH est câblé différemment d'un cerveau sans TDAH peut aider le partenaire non TDAH à prendre les symptômes moins personnellement.

Remembering that an ADHD brain is hardwired differently than a brain without ADHD can help the non-ADHD partner take symptoms less personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exercice et le cerveau du TDAH - Avantages de l'exercice en tant que traitement du TDAH.

Exercise and the ADHD Brain – Benefits of exercise as a treatment for ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des suppléments à base d'herbes pour le TDAH sont grandes alternatives aux médicaments de TDAH.

Herbal health supplements for ADHD are fantastic alternatives to ADHD medicines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coaching en TDAH fait partie intégrante d’un programme de traitement complet pour le TDAH.

ADHD coaching is an integral part of a complete ADHD treatment plan for ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé sur ces symptômes, l'enfant peut être diagnostiqué avec le TDAH de type inattention prédominante, surtout hyperactif - le type impulsif du TDAH ou TDAH type combiné.

Based on these symptoms, a child may be diagnosed with predominantly inattentive type ADHD, predominantly hyperactive-impulsive type ADHD, or combination type ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs personnes atteintes d’un TDAH sont très intelligentes et possèdent de grandes habiletés qui coexistent avec leur TDAH, mais qui ne sont pas causées par leur TDAH.

At the same time, many people with ADHD are highly intelligent, and have great gifts that exist along with their ADHD, but are not caused by their ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TDAH chez l’adulte : Comment reconnaître & faire face au TDAH chez l’adulte en 30 étapes faciles.

ADHD Adult : How To Recognize & Cope With Adult ADHD In 30 Easy Steps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude sur l’évaluation du programme TDAH 101 pour les parents d’enfants récemment diagnostiqués avec le TDAH

Study on the Evaluation of the ADHD 101 Program for Parents of Children Recently Diagnosed with ADHD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tdah chez l'adulte : Comment reconnaître & faire face au Tdah chez l'adulte en 30 étapes faciles.

ADHD Adult : How To Recognize & Cope With Adult ADHD In 30 Easy Steps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, la personne TDAH peu sauver la vie des individus non-TDAH, plus studieux et coincés.

Sometimes the ADHD guy can save the lives of the more studious, stuck-in-the-mud non-ADHD individuals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enseigner aux enfants avec le TDAH – en profondeur guide pour l’enseignement des enfants avec le TDAH.

Teaching Children with ADHD — In-depth guide to teaching children with ADD/ADHD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tdah chez l’adulte : Comment reconnaître & faire face au Tdah chez l’adulte en 30 étapes faciles.

ADHD Adult : How To Recognize & Cope With Adult ADHD In 30 Easy Steps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’ils soupçonnent le TDAH, ils peuvent vous référer ou votre enfant à un spécialiste du TDAH.

If they suspect ADHD, they may refer you or your child to an ADHD specialist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод