Dictionnaire français - anglais

obligations

intérieures

général - iate.europa.eu
droit international / droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
direction Affaires intérieures

Directorate 1 - Home Affairs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
direction Affaires intérieures

Home Affairs Directorate

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Direction 1 - Affaires intérieures

Directorate 1 - Home Affairs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Direction 1 - Affaires intérieures

Home Affairs Directorate

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
droit / droit international / environnement - iate.europa.eu acta.es
union européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
concurrence - eur-lex.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
(Impositions intérieures - Taxes sur les véhicules automobiles - Droit d'accise - Véhicules d'occasion - Importation)

(Internal taxation – Taxes on motor vehicles – Excise duty – Second-hand vehicles – Importation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

frapper l'envoi des taxes intérieures

to charge postage on item at its internal rates

communication - iate.europa.eu
l'expression « charges fiscales » désigne les droits fiscaux, taxes intérieures et autres impositions intérieures sur les marchandises ;

(a) "fiscal charges" means revenue duties, internal taxes and other internal charges on goods;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les surfaces intérieures de la sphère dintégration et de létalon de réflexion doivent présenter des factures de réflexion pratiquement égales; elles doivent être mates et non sélectives.

The surfaces of the interior of the integrating sphere and the reflectance standard shall be of substantially equal reflectance and shall be matt and non-selective.

général - eur-lex.europa.eu
20 01 33* (collectes sélectives ou non sélectives de piles, accumulateurs contenant des substances dangereuses

20 01 33* (Sorted or unsorted separate collections of batteries, batteries containing hazardous batteries

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Taxes sur la masse salariale et autres taxes intérieures directes pour une période de 15 ans 100%

Payroll taxes and other direct internal taxes for a period of 15 years 100%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade Helpdesk - Guide des règles d'importations et taxes intérieures de l'UE

Trade Helpdesk - Guide to the EU market's import rules and taxes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, ces aides sont sélectives.

The support is also selective.

général - eur-lex.europa.eu
L’Afrique génère plus de US Dollars 520 Milliard de taxes intérieures annuellement.

a) Africa generates over US$520 billion annually from domestic taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique génère plus de US Dollars 520 Milliard de taxes intérieures annuellement.

Africa generates more than US$ 520 bn annually from domestic taxes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mises à jour reçues de diffusions non sélectives ou sélectives sont mises dans la mémoire cache du dispositif récepteur.

Updates received from broadcasts or multicasts are cached in memory of the receiver device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces mesures sont donc considérées comme sélectives.

The measures are therefore selective.

général - eur-lex.europa.eu
Taxes intérieures - TVA et autres droits applicables au produit choisi dans l’État membre sélectionné.

Internal taxes - VAT and other duties applicable to a given product in the EU country concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membranes sélectives d'ions ont une cristallinité faible.

The ion selective membranes have a low crystallinity.

industrie mécanique - wipo.int
Les deux électrodes sont des électrodes sélectives d'ions (ISE).

The working and reference electrodes are ion-selective electrodes (ISEs).

industrie mécanique - wipo.int
Malgré certaines augmentations de taxes et d’impôts et des réductions sélectives des dépenses pendant la récession, la politique budgétaire demeure essentiellement expansionniste.

While there were some tax hikes and selective expenditure cuts during this recession, fiscal policy remained basically expansionary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues