Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
V. L’hôtel est en droit d’augmenter les prix si des charges communales (taxe municipale, taxe de séjour) sont prélevées sur l’hébergement.

V. The hotel is entitled to increase the prices if local taxes (cultural tax, visitor's tax, etc.) are charged on the accommodation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non inclus: taxe municipale et locale (par personne et par nuit) pour un total de 28 Dh (environ € 2.5).

Not included: municipal and local tax (per person per night) in a total of 28 Dh (about € 2.5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decentralization, competition and the local tax mix: evidence from flandersThis paper investigates the economic and political determinants of the local tax mix using panel data of 289 Flemish municipalities over the period 1995-2002 and estimating a system of five reduced-form tax revenue-share equations (income, property,...
général - core.ac.uk - PDF: ieb.ub.edu
Discussion on establishment of local tax system from the perspective of business tax transformation to value-added tax... This makes us to reflect on operating layout of the original local tax system....
Foreign experience of local tax policy: prospects of application in russiaThe article examines the main trends of local tax policy in foreign countries (United States, Canada, Germany, Britain and France) and the prospects of applying foreign experience to Russian policy....
 PDF: doaj.org
Goals and reforms of current japanese local tax systemThis paper examines the structure of Japanese local revenue and the characteristics of the Japanese local tax system....
The propensity to tax competition: the case of implementation local tax policy by polish local governmentsThe study is dedicated to identify the main factors determining the propensity of local authoritiesto compete for the access to the limited as well as mobile sources of local tax revenue....
 PDF: doaj.org
taxe municipale
fiscalité - iate.europa.eu
Taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

A municipal tax levied on the value of real estate owned by undertakings.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
En 1992, les autorités italiennes ont introduit une taxe municipale sur les biens immobiliers (TMBI).

In 1992 the Italian authorities introduced a municipal tax on real estate (ICI).

Europe - eur-lex.europa.eu
Taxe de transfert de propriété municipale: Le Portugal perçoit une taxe municipale sur l’acquisition des biens portugais à des taux entre 0% et 6%.

Acquisition of property: Portugal levies a municipal tax on the acquisition of Portuguese properties at rates between 0 and 6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix n'incluent pas les 19% de taxe municipale.

The prices do not include the municipal tax of 19%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe de transfert de propriété municipale: Le Portugal perçoit une taxe municipale sur l’acquisition des biens portugais à des taux entre 0% et 6%.

Municipal Property Transfer Tax Portugal levies a municipal tax on the acquisition of Portuguese properties at rates between 0 and 6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le « sou du pauvre » : les municipalités, l’indigence et l’accès aux soins hospitaliers au début du xxe siècle à montréal
Cet article est consacré à l’histoire des hôpitaux généraux et du « sou du pauvre », une taxe municipale implantée en 1915 visant à rembourser les établissements hospitaliers montréalais pour leurs dépenses associées à la prise en charge de l’indigence....
...This article is devoted to the history of general hospitals and the “sou du pauvre,” a municipal tax instituted in 1915 to reimburse Montreal hospitals for their expenses associated with caring for the needy....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Tax and citizenship relations : a critical approach about taxes in incidents the new technologies : no democratic participation services , citizenship without voice... This is because, as the Law brings vague and imprecise concepts, they differ widely among the computing market, technical professionals and municipal tax area, causing quite a stir in the taxation of ISS....
fiscalité - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Inter-municipal cooperation, economies of scale and cost efficiency: an application of stochastic frontier analysis to dutch municipal tax departments... This paper analyses the relation between inter-municipal cooperation and cost efficiency among Dutch municipal tax departments between 2005 and 2012....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Why do you want lower taxes? preferences regarding municipal income tax rates... The hypothesis that this small or nonexistent effect from the actual tax rate is caused by a Tiebout bias finds no support, but IV-estimations indicate that the actual municipal tax rate may be of importance for the attitudes towards the tax rate....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Local government revenue structure: does home rule matter?... This paper focuses on the question of whether home rule authority as granted under the Illinois Constitution results in changes in municipal tax structure and tax effort....
général - core.ac.uk - PDF: www.jrap-journal.org
The impact of the municipal tax for spa or recreational stay and the municapal tax for accommodation for tourism development and the revenue of selected municipalities in the czech republicThis thesis focus on the analysis of the status of the municipal tax for spa or recreational stay and the municapal tax for accommodation in the revenue of selected municipalities in the Czech Republic, including their use in promoting...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples français - anglais

échanges économiques / transports maritime et fluvial / environnement / droit - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la taxe municipale sur les constructions de voirie.

municipal street construction tax.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
La taxe municipale perçue sur les constructions de voirie.

Municipal street construction tax.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Description de la nouvelle taxe municipale sur les biens immobiliers: lIMU

Description of the new municipal real estate tax: IMU

général - eur-lex.europa.eu
LA NOUVELLE RÉGLEMENTATION RELATIVE À LA TAXE MUNICIPALE SUR LES BIENS IMMOBILIERS

THE NEW LEGISLATION ON MUNICIPAL REAL ESTATE TAX

général - eur-lex.europa.eu
Taxe municipale sur la propriété + taxe scolaire sur la propriété = taxes pour propriété *

Education Property Tax + Municipal Property Tax = Your Property Tax

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe municipale sur la propriété + taxe scolaire sur la propriété = taxes pour propriété *

municipal property tax + education property tax = your property taxes *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe municipale sur la propriété + taxe scolaire sur la propriété = taxes pour propriété *

Municipal property tax + education property tax = your property taxes *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe municipale sur la propriété + taxe scolaire sur la propriété = taxes pour propriété *

Municipal Property Tax + Education Property Tax = Your Property Taxes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Taxe municipale sur l’hébergement n'est pas une taxe sur les entreprises locales.

The Municipal Accommodation Tax is not a tax on local businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe municipale sur la propriété + taxe scolaire sur la propriété = taxes pour propriété *

Municipal property tax + education property tax = your property taxes*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajustement de la taxe municipale et scolaire : la taxe municipale et scolaire est une somme à payer annuellement en tant que propriétaire.

8) Municipal and school tax adjustment: municipal and school taxes represent an annual amount that homeowners must cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exonération de la taxe municipale sur les biens immobiliers utilisés par des entités non commerciales

Municipal real estate tax exemption for non-commercial entities

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Certaines villes, comme Toronto, ont une taxe municipale aussi.

Some cities, such as Toronto, even have a municipal LTT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines villes, comme Toronto, ont une taxe municipale aussi.

Some cities (like Toronto) also have a municipal land transfer tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines villes, comme Toronto, ont une taxe municipale aussi.

Some cities like Toronto also charge municipal land transfer tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues