Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Les communes disposent du droit de fixer une taxe communale.

The municipalities have the right to levy municipal tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe communale ou IBI s'élève à environ 1.000 € par an.

Taxes: the municipal tax or IBI amounts to € 1,000 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe communale ou IBI s'élève à environ 1.000 € par an.

The municipal tax or IBI amounts to € 1,000 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe communale ou IBI s'élève à environ 750 € par an,

The municipal tax or IBI amounts to approximately € 750 per year,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une taxe communale sur la valeur accrue de la terre.

It is a municipal tax on the increase in value of the land alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open space, house prices, and the tax baseAbstract This paper examines the effect of public acquisitions of open space on changes in house prices and the municipal tax base using municipal-level data from New Jersey....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The impact of the municipal tax for spa or recreational stay and the municapal tax for accommodation for tourism development and the revenue of selected municipalities in the czech republicThis thesis focus on the analysis of the status of the municipal tax for spa or recreational stay and the municapal tax for accommodation in the revenue of selected municipalities in the Czech Republic, including their use in promoting...
Local government revenue structure: does home rule matter?... This paper focuses on the question of whether home rule authority as granted under the Illinois Constitution results in changes in municipal tax structure and tax effort....
Why do you want lower taxes? preferences regarding municipal income tax rates... The hypothesis that this small or nonexistent effect from the actual tax rate is caused by a Tiebout bias finds no support, but IV-estimations indicate that the actual municipal tax rate may be of importance for the attitudes towards the tax rate....
Inter-municipal cooperation, economies of scale and cost efficiency: an application of stochastic frontier analysis to dutch municipal tax departments... This paper analyses the relation between inter-municipal cooperation and cost efficiency among Dutch municipal tax departments between 2005 and 2012....
taxe communale
finances - iate.europa.eu
Il est une taxe communale sur la valeur accrue de la terre.

This is a local tax over the increase of the value of the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut cependant également tenir compte de la taxe communale que vous devrez également payer.

There are also local tax rates you’ll have to pay as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe communale: Cela équivaut à 3% des droits de mutation versés, et est également due à l'administration fiscale locale.

Municipality tax: This amounts to 3% of the above transfer tax and is also payable to the local tax authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe communale: Cela équivaut à 3% des droits de mutation versés, et est également due à l'administration fiscale locale.

Municipality tax: This amounts to 3% of the above transfer tax and is also payable to the local tax authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directement prélevée par les paroisses qui composent la Principauté d’Andorre, la taxe communale fait partie des impôts locaux en Andorre.

Directly levied by the parishes of the Principality of Andorra, the municipal tax is part of local taxes in Andorra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decentralization, competition and the local tax mix: evidence from flandersThis paper investigates the economic and political determinants of the local tax mix using panel data of 289 Flemish municipalities over the period 1995-2002 and estimating a system of five reduced-form tax revenue-share equations (income, property,...
général - core.ac.uk - PDF: ieb.ub.edu
Discussion on establishment of local tax system from the perspective of business tax transformation to value-added tax... This makes us to reflect on operating layout of the original local tax system....
Foreign experience of local tax policy: prospects of application in russiaThe article examines the main trends of local tax policy in foreign countries (United States, Canada, Germany, Britain and France) and the prospects of applying foreign experience to Russian policy....
 PDF: doaj.org
Goals and reforms of current japanese local tax systemThis paper examines the structure of Japanese local revenue and the characteristics of the Japanese local tax system....
The propensity to tax competition: the case of implementation local tax policy by polish local governmentsThe study is dedicated to identify the main factors determining the propensity of local authoritiesto compete for the access to the limited as well as mobile sources of local tax revenue....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

échanges économiques / transports maritime et fluvial / environnement / droit - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

taxe communale sur la publicité et droits sur les affichages publics

communal tax on advertising and duty on bill-posting

finances - iate.europa.eu
Elle est soumise à une taxe communale sur les divertissements.

They might ask for a break on the city’s amusement tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y a-t-il une taxe communale lors d’un décès ?

Is there a designated community-gathering place in the event of a disaster?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet : Fixation de la taxe communale sur la consommation finale d’électricité

Subject: Definition of final consumer in the internal market in Electricity Directive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit des déchets financés par la taxe communale sur les déchets.

The services are financed through the municipal waste tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur place la taxe communale de séjour de 1€/ adulte/nuit est demandée.

On site communal tax €1 / adult / night is requested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Taxe Communale (depuis janvier 2008) : 15 DHS par personne et par nuit

The Taxe Communale (since January 2008) : 15 DHS per guest and per day (City tax)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Taxe Communale (depuis janvier 2008) : 15 DHS par personne et par nuit

The Taxe Communale (since January 2008) : 15 DHS per guest and per day (City tax)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Taxe Communale (depuis janvier 2008) :15 DHS par personne et par nuit

The Taxe Communale (since January 2008) : 15 DHS per guest and per day (City tax)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les augmentations et la réforme de la taxe communale et du CTR en avril 2017 et de nouvelles augmentations de la taxe communale en avril 2018 et avril 2019 ont entraîné une augmentation supplémentaire du revenu perdu.

However, increases and reform to Council Tax and CTR in April 2017 and further increases in Council Tax in April 2018 and April 2019 has resulted in additional increases in income forgone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les augmentations et la réforme de la taxe communale et du CTR en avril 2017 et de nouvelles augmentations de la taxe communale en avril 2018 et avril 2019 ont entraîné une augmentation supplémentaire du revenu perdu.

However, increases and reform to Council Tax and CTR in April 2017 and a further increase in Council Tax in April 2018 has led to some additional increases in income forgone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les augmentations et la réforme de la taxe communale et du CTR en avril 2017 et de nouvelles augmentations de la taxe communale en avril 2018 et avril 2019 ont entraîné une augmentation supplémentaire du revenu perdu.

However, increases of and reform to Council Tax and CTR in April 2017 and a further increase in Council Tax in April 2018 led to some additional increases in income forgone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une éventuelle taxe communale peut être demandée, en fonction de la commune où la demande est introduite.

A possible additional communal tax may also apply, depending on the commune where the application is submitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule taxe communale payée par la société à la Commune d’Oulmès s’est élevée à 99 millions de DH.

The only municipal tax paid by the company to the Commune of Oulmès amounted to MAD 99 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les communes luxembourgeoises peuvent réclamer le paiement d’une taxe communale en contrepartie de l’établissement de copies d’actes de l’état civil ;

Luxembourg communes may request the payment of a municipal tax in exchange for preparing copies of marital status records;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues