Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Comparison of firing rate estimates across all methods.... Black lines with gray-shaded regions indicate the underlying rate functions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Firing rate estimate comparison for ig model with gaussian-damped sinusoidal rate function.... Black lines with gray-shaded regions indicate the underlying rate functions....
The number of proteins per mrna follows a log-normal distribution.... For the simulation of this plot, the underlying rate constant (ϵ) distribution is taken to follow a gamma distribution with shape parameter 10 and scale parameter 5....
Saturday evening, poster iii-14 cosyne a recipe for optimizing a time-histogram with variable bin sizes... It was proved that the goodness of the fit of a histogram to the unknown underlying rate can be estimated from the data by using the formula (2k − v)/ ∆ 2, where k and v are the mean and variance of the number of spikes in the bins....
The steady state distribution of proteins does not depend on the precise form of the underlying rate constant distributions for elongation.The plots show the simulated results for the steady state protein distributions in cases in which the underlying rate constant distributions along the entire chain follow (a) normal distribution (mean 50 and standard deviation 15), (b) exponential distribution (mean 100), (c) ...
taux tendanciel
finances - iate.europa.eu
le taux tendanciel de l'innovation technologique

the trend rate of technological innovation

général - iate.europa.eu
Niveau prévu vers lequel le taux tendanciel se stabilisera (taux ultime)

Rate to which the cost trend rate is assumed to decline (ultimate rate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau prévu vers lequel le taux tendanciel se stabilisera (taux ultime)

Rates to which the cost trend rate is assumed to decline (the ultimate trend rate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercice au cours duquel le taux tendanciel final est atteint 2024 2024

Year that the rate reaches the ultimate trend rate 2023 2023

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercice au cours duquel le taux tendanciel final est atteint 2024 2024

Year that rate reaches ultimate trend rate 2024 2023

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial developments and the rate of growth of output: an alternative approach... The trend rate of growth of total factor productivity (TFP), which is due to the omitted but trended variables, is the highest for Malaysia and moderate for India and Thailand....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
A behavioral model of cyclical dieting... Recurrence of weight gain leads to cyclical dieting, which reduces the trend rate of weight increase....
The consumption of basic production means in polish agriculture in respect to sustainable development of agriculture and rural areas... Established trend rates concerned the sale level of: mineral fertilizers, crop protection measures and certified seeds....
 PDF: doaj.org
Estimates of the productivity trend using time-varying parameter techniques... In this paper, I use time-varying parameter techniques to isolate trend from cyclical movements in productivity and to estimate the trend rate of productivity growth....
On the contribution of demographic change to aggregate poverty measures for the developing world, world bank policy research working paper no... The paper estimates that selective mortality — whereby poorer people tend to have higher death rates — accounts for 10-30 % of the developing world’s trend rate of “$1 a day ” poverty reduction in the 1990s....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Exercice au cours duquel le taux tendanciel final est atteint 2012 2012

Year that rate reaches the assumed ultimate rate 2012 2012 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important de savoir que nous retournons à un taux de croissance plus durable en 2019 et à un taux inférieur au taux tendanciel en 2020.

It's important to know we're returning to a more sustainable rate of growth in 2019 and a below-trend rate in 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de croissance soutenue et supérieure au taux tendanciel serait possible grâce aux baisses d’impôts de Trump.

This kind of sustained above-trend growth will be nurtured further by the Trump tax cuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles installations sont implantées avec le taux tendanciel des 5 dernières années après un pic en 2015.

The new installations are in line with trend rate of the last 5 years after a spike in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles installations sont implantées avec le taux tendanciel des 5 dernières années après un pic en 2015.

The new installations are in line with trend rate of the last 5 years after a spike in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un consensus fait jour parmi les économistes : l'année prochaine, la croissance sera proche du taux tendanciel de 2,5%.

The emerging consensus among economists is that growth next year will be close to the trend rate of 2.5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un consensus fait jour parmi les économistes : l'année prochaine, la croissance sera proche du taux tendanciel de 2,5%.

The emerging consensus among economists is that growth next year will be close to the trend rate of 2.5 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un consensus fait jour parmi les économistes : l'année prochaine, la croissance sera proche du taux tendanciel de 2,5%.

The emerging consensus among economists is that growth next year will be close to the trend rate of 2.5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un scénario d’atterrissage en douceur, la Chine continuerait de croître à un taux tendanciel plus faible, mais soutenable.

In a soft landing, China would continue to grow at the slower-but-sustainable trend rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création d’emplois a progressé à un taux tendanciel de moins de 1 %, ce qui est bien inférieur au taux attendu d’une économie qui se redresse.

We have been creating jobs at a trend rate of less than 1 per cent, well below what one would expect from an economy that is recovering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le taux d’activité des jeunes reste en deçà du taux tendanciel et le nombre moyen d’heures travaillées est inférieur à ce à quoi on pourrait s’attendre.

For example, the participation rate of young workers is still below trend, and average hours worked are less than we would expect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en découle également une réduction du taux tendanciel de la croissance, du moins à court terme, au sein des pays du G7.

A reduced growth trend rate also follows, at least in the short term, within the G7 countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) mieux tenir compte, dans les recommandations du Conseil, des périodes où la croissance des économies passe en dessous de son taux tendanciel ;

(iv) take better account in Council recommendations of periods when economies are growing below trend;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les économistes irlandais, la croissance des dépenses de consommation – qui atteignait 4,5 % en 2015, soit un taux tout de même impressionnant – est un meilleur indicateur du véritable taux tendanciel de croissance5.

Irish economists point to consumer spending growth, which was (a still impressive) 4.5 per cent in 2015, as a better indicator of the true underlying growth rate.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) mieux tenir compte, dans les recommandations du Conseil, des périodes où la croissance des économies passe en dessous de son taux tendanciel;

(iv) take better account in Council recommendations of periods when economies are growing below trend;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues