Dictionnaire français - anglais

Lorsque que l'on réamorce les dispositifs d'arrêt d'urgence, le degré maximum de réactivité positive et son taux maximum d'augmentation doivent être à l'intérieur de la capacité du système de contrôle du réacteur.

While resetting the means of shutdown, the maximum degree of positive reactivity and the maximum rate of increase shall be within the capacity of the reactor control system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'on réamorce les dispositifs d'arrêt d'urgence, le degré maximum de réactivité positive et son taux maximum d'augmentation doivent se situer à l'intérieur de la capacité du système de contrôle du réacteur.

While resetting the means of shutdown, the maximum degree of positive reactivity and the maximum rate of increase shall be within the capacity of the reactor control system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.v. bolus administration of subconvulsive doses of lignocaine to conscious sheep: effects on circulatory function... bolus doses of lignocaine induced reductions in myocardial con-tractility, as assessed by the maximum rate of increase in left ventricular pressure (L V dP/dX^J, of 17 (SD4)%, 25 (4) % and 33 (4)%, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: bja.oxfordjournals.org
Activities of some enzymes in serum after therapy with intracoronary streptokinase in acute myocardial infarction... The mean maximum rate of increase in CK was threefold greater in the former group (574 vs 169 U/L per hour), but the total amount of CK released into the circulation and the fractional...
Evolution of human longevity and the genetic complexity governing aging rate.... Maximum lifespan potential was found to have increased approximately 2-fold over the past 3 million years, reaching a maximum rate of increase of 14 years per 100,000 years about 100,000 years ago....
Spatial mapping of blood flow and oxygen consumption in the human calf muscle using near-infrared spectroscopy... The blood flow and the oxygen consumption were measured non-invasively with frequency-domain, near-infrared spectroscopy from the maximum rate of increase of the oxy- and deoxy-hemoglobin concentrations in the muscle during venous occlusion....
Comparisons of fibrin clot variables and thrombin generation parameters in patients with heavy menstrual bleeding and controls.Ks, permeability coefficient; ΔAbsmax (405 nm), maximum absorbancy of a fibrin gel at 405 nm; CLT, clot lysis time; D-Drate, maximum rate of increase in D-dimer levels; ETP, endogenous thrombin potential; Peak thrombin generation, maximum concentration of thrombin generated.aData...
taux maximum d'augmentation
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Predictors of mortality in rhinocerebral mycosis... Aggressive surgical therapy, with repeated debridement in combination with intravenous amphotericin B can lead to a high rate of cure....
santé / budget - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Approximate subject specific pseudo mri from an available mri dataset for meg source imaging... The second was the averaged rank pseudo MRI that is generated by averaging of headmodels and sourcemodels from multiple MRI scans respectively, after being registered to the subject's digitized head surface....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Integration of dce-mri and dw-mri quantitative parameters for breast lesion classification... The combination of DWI and DCE-MRI does not show a potential to dramatically increase the sensitivity and specificity of breast MRI....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mri-compatible micromanipulator design and implementation and mri-compatibility tests... The signal-to-noise ratio (SNR) of the MRI significantly deteriorated mainly due to the wiring of the micromanipulator....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Phase contrast mri in intracranial aneurysms... Two acquisition strategies to improve PC-MRI were tested: 1) PC MRI in combination with k-t BLAST was compared with PC-MRI in combination with parallel imaging....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

finances / budget / union européenne - iate.europa.eu
budget - iate.europa.eu
communication - techdico


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues