Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
7,12 – taux horaire pour la formation

7,12 — hourly rate for training

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour les formations suivantes

Hourly rate for the following tranings

général - eur-lex.europa.eu
A. Taux horaire pour les formations suivantes

A. Hourly rate for the following tranings

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour la formation des salariés

Hourly rate for training of employed persons

emploi - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour le salaire des salariés

Hourly rate for salary of employed person

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Les effets économiques du programme canadien des travailleurs agricoles saisonniers immigrants sur le secteur qui les emploie... Nous partons de l'hypothèse que la présence de ces travailleurs ne provoque aucun effet négatif sur les salaires, le taux horaire composite de rémunération, les heures et les semaines travaillées pendant la période de 1994 à 2003....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
L'ecart persistant : nouvelle evidence empirique concernant l'ecart salarial entre les hommes et les femmes au canada... Comme d'autres etudes qui emploient et les techniques de decomposition standard et tiennent compte de l'effet d'une gamme de caracteristiques liees a la productivite, la presente etude demontre que les hommes sont toujours avantages sur le plan salarial par rapport aux femmes : le taux horaire moyen des femmes est d'environ 84 %, soit 89 % du taux moyen des hommes....
Taux horaire
général - eur-lex.europa.eu
t taux horaire (si applicable, voir en annexe

t hourly rate (if applicable, see Annex

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour la fourniture de services de conseil

Hourly rate for provision of counselling services

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour le soutien de niveau Orientation 1

Hourly rate for 1st guidance level support

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour le soutien de niveau Orientation 1

Hourly rate for 1st guidance level support

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour les formations individuelles et personnalisées suivante

Hourly rate for the following individual and individualised trainings

général - eur-lex.europa.eu
Les effets économiques du programme canadien des travailleurs agricoles saisonniers immigrants sur le secteur qui les emploie... Nous partons de l'hypothèse que la présence de ces travailleurs ne provoque aucun effet négatif sur les salaires, le taux horaire composite de rémunération, les heures et les semaines travaillées pendant la période de 1994 à 2003....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
L'ecart persistant : nouvelle evidence empirique concernant l'ecart salarial entre les hommes et les femmes au canada... Comme d'autres etudes qui emploient et les techniques de decomposition standard et tiennent compte de l'effet d'une gamme de caracteristiques liees a la productivite, la presente etude demontre que les hommes sont toujours avantages sur le plan salarial par rapport aux femmes : le taux horaire moyen des femmes est d'environ 84 %, soit 89 % du taux moyen des hommes....
taux horaire
analyse économique - iate.europa.eu
Cotisation : 60 % du taux horaire par semaine ou partie de semaine travaillée, calculé sur le taux horaire du compagnon, ou de l’apprenti, selon le cas.

Dues: 60% of hourly wage rate per week or part of week worked, calculated on the basis of the hourly rate of the journeyman or apprentice, as the case may be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisation : 50 % du taux horaire de salaire par semaine ou partie de semaine travaillée, calculé sur le taux horaire du compagnon, ou de l’apprenti, selon le cas.

Dues: 50% of hourly wage rate per week or part of week worked, calculated on the basis of the hourly rate of the journeyman or apprentice, as the case may be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisation : 50 % du taux horaire de salaire par semaine ou partie de semaine travaillée, calculé sur le taux horaire du compagnon, ou de l’apprenti, selon le cas.

Dues: 50% of the hourly wage rate per week or part of week worked, calculated on the hourly wage of the journeyman or apprentice, as applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisation : 50 % du taux horaire par semaine ou partie de semaine.

Dues: 50% of hourly wage rate per week or part of week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An empirical on-the-job search model with preferences for relative earnings: how high is the value of commuting time?... The basic model suggests the average VoCT to be as high as 232 Swedish kronor (SEK) per hour, which is about two and half times higher than the net hourly wage rate in the sample....
analyse économique / gestion comptable / marché du travail - core.ac.uk - PDF: www.transportportal.se

Publications scientifiques

Ruminal degradability of corn forages depending on the processing method employed
... La dégradation d’amidon de la plante entière a été accélérée par rapport à celle du maïs grain par un déplacement d’une partie de la fraction lentement dégradable (de 61,3 à 31,9 %) vers la fraction rapidement dégradable (de 35,9 à 65,6 %) sans effet significatif sur le taux horaire de dégradation (7,7 et 8,0 % par h respectivement pour le grain et la plante entière)....
... Starch degradation in whole plants was accelerated compared to kernel grains by a shift from the slowly degradable (from 61.3%...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
La crise, l’industrie et la finance (crisis, industry and finance)
... Une fois de plus, la variable d’ajustement des comptes des grands groupes est essentiellement la force de travail, son effectif, et son taux horaire....
... Denis Langlet is the author of the book untitled “L’industrie dans la tourmente de la finance” edited by L’Harmattan in 2008 may...
Europe - core.ac.uk - PDF: rrifr.univ-littoral.fr
Hourly rate of direct labor - contributions to its applicability in the pricing process inserted in a competitive market... In this way, this study aimed to present a meticulous analysis of the hourly rate of direct labor in the pricing process of a new product, in order to understand if its use is appropriate in a pricing process....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The hourly rate of urinary amylase excretion, serum amylase, and serum lipase: part i in control subjects and patients with renal disease... The hourly rate of urinary amylase excretion/hour was found to have an upper limit of normal of 69 IU....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Hourly breast expression to estimate the rate of synthesis of milk and fat... The hourly rate of milk synthesis, as measured by the yield of milk from the fourth expression, was closely related to the hourly rate of milk synthesis calculated from the 24-h milk...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The hourly rate of urinary amylase excretion, serum amylase, and serum lipase: part ii patients with gastrointestinal and pancreatic disordersGastrointestinal disease other than hepatobiliary and pancreatic disorders was associated with hourly rates of urinary amylase excretion above the limits of normal for control subjects (88 IU/hour compared with 69 IU/hour)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Upper tribunal tax and chancery chamber office stamp (date received) application for costs or expenses please... Application for an order for costs or expenses Case Reference I wish to make an application for an order for costs / expenses (delete as applicable) against (paying party) B Schedule of costs or expenses [Party] s statement of Costs for hearing on (date) (if not applicable write N/A) Description of fee earners (a) (name) (grade) (hourly rate claimed) (b) (name) (grade) (hourly rate claimed) Attendances on (party) (a) (number) hours at £ £ (b) (number) hours at £ £ Attendances on opponents (a) (number) ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Taux horaire (en EUR) des salariés de HSY

Price per hour (in Euro) of HSY direct workers

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Salaires canadiens par secteur Taux horaire médian Rang Taux horaire médian Rang

Canadian Wages by Sector Median Hourly Wage Rank Median Hourly Wage Rank

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous décidez d'utiliser un taux horaire par utilisateur mais le taux horaire varie pour ce projet spécifique.

You decide to use an hourly rate per user but the hourly rate deviates for this specific project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux horaire : l’avocat comptabilise le temps qu’il consacre à votre dossier et facture à son taux horaire.

Hourly rate: the lawyer counts the time they devote to your file and bills at their hourly rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce taux horaire dépend du type de cours (A, B ou C

This hourly rate depends on the type of class (A, B or C

général - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour les salaires des employés du secteur public en formation

Hourly rate for salaries paid to people employed in the public sector while on a training course.

emploi - eur-lex.europa.eu
Salaire compétitif (taux horaire plus commission).

We offer competitive pay (hourly plus commission).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres peuvent exiger un taux forfaitaire ou un taux horaire.

Others may charge a standard fee or an hourly rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons pas de taux horaire, mais un taux journalier.

There's not an hourly rate, but rather a weekly salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixez votre taux horaire et votre horaire et attendez l'arrivée du travail

Set your hourly rate and schedule and wait until jobs come in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce taux horaire dépend du type de cours (A, B ou C

This hourly rate depends on the type of class (A, B or C

général - eur-lex.europa.eu
L’ajustement du taux horaire sur un devis ou une facture n’affectera pas le taux horaire par défaut pour le service.

Adjusting the rate on a quote or invoice will not affect the default hourly rate for the service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, décidez d’un taux horaire ou d’un taux de projet fixe.

Next, decide on an hourly rate or a set project rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux horaire du salaire versé à un employé pendant un cours de formation.

Hourly rate of salary paid to an employee while on a training course.

emploi - eur-lex.europa.eu
Taux horaire pour le soutien spécialisé ou le soutien de niveau Orientation 2

Hourly rate for specialist or 2nd guidance level support.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues