Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
un taux d'intérêt qui est significativement inférieur au taux du marché

an interest rate that is significantly lower than the market rate

général - eur-lex.europa.eu
Le taux fixé par la convention pourrait ne pas être représentatif du taux du marché.

The rate defined by the Agreement might not be a market rate.

général - eur-lex.europa.eu
Valeur nominale, devises converties au taux du marché

Nominal value, foreign exchange translated at market rate

général - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées au taux du marché.

currency exchanges are carried out at market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
Valeur nominale, devises converties au taux du marché

Nominal value, foreign exchange translated at market rate

général - eur-lex.europa.eu
L'analyse des relations dynamiques entre variables : une application au taux du marché monétaire français
... Celles-ci sont ensuite appliquées à l'étude de certains déterminants externes du taux du marché monétaire français en 1978-1979, mettant en évidence l'impact des variables spéculatives et l'indépendance, sur la période retenue, des conditions monétaires internes...
... [eng] The analysis of the dynamic relationships between variables : an application to the French money market rate....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The influence of a heterogeneous banking sector on the interbank market rate in the euro area... The resulting positive spread between the interbank market rate and the central bank rate is determined by transaction costs in the interbank market, total liquidity needs of the banking sector, costs of obtaining funds from the...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
What is the effect on affordability as small cities invest in market rate housing in their downtowns?Olympia?s city planners hope that market-rate downtown housing will solve some of the city?s downtown challenges....
Revisions and investment plans and the stock market rate of return... A simple method is developed to decompose the uncertainty governing revisions in investment plans and the stock market rate of return in micro, setoral and aggregate components, and to measure the degree of heterogeneity in micro responses to common disturbances....
taux du marché
finances - iate.europa.eu
encadrer les taux du marché au jour le jour

to bind overnight market interest rates

finances - iate.europa.eu
Le taux dintérêt de la facilité de dépôt constitue normalement un plancher pour le taux du marché au jour le jour.

The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux dintérêt de la facilité de dépôt constitue normalement un plancher pour le taux du marché au jour le jour.

The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate.

général - eur-lex.europa.eu
Les taux du marché sont actuellement inférieurs au taux de votre crédit actuel

Current market interest rates are lower than the rate on your current loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le taux d'intérêt excède le taux du marché applicable dans le cas d'espèce ;

Indebtedness does not exceed the then applicable market interest rate;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article interest rate, human capital and tax a simple model... We show that the distribution of individuals in a scale of risk aversion, ex post, is strongly influenced by factors like discount rate, market interest rate and tax-subsidy policies....
général - core.ac.uk - PDF: rmi.sagepub.com
A heterogeneous model of disposition effect... The equilibrium market interest rate is priced after the market clearing condition is employed....
Could there be a "sub-market interest rate" in the is-lm framework?This paper attempts to make a case of “sub-market interest rate” using the IS-LM framework....
taux du marché
finances - iate.europa.eu
instrument réindexé sur un taux du marché avant l'échéance

instrument repriced to a market rate of interest before maturity

finances - iate.europa.eu
Cependant, avant l’émission de l’obligation, le taux du marché change et l’obligation est en conséquence émise avec une légère prime ou décote pour que le taux d’intérêt effectif soit aligné sur le taux du marché.

However, before the bond is issued, the market rate of interest changes, and the bond is therefore issued at a slight discount or premium to align the actual interest rate with the market rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resolving the national banking system note-issue puzzle... Our resolution takes the form of a model in which notes play a role, but in which the profitability of note issue is not tied to anything that resembles a market rate of interest....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automating partial period bond valuation with excels day counting functions... When programmed into an Excel spreadsheet, the model can accommodate annual and semiannual payment bonds sold on or between interest dates using six fundamental inputs, including the bond’s par value, maturity date, annual stated rate of interest, and payment frequency, the annual market rate of interest, and the settlement date....
Fiscal deficits, monetary reform and inflation in transition economies: the case of bulgaria... We also discuss the impact of a transition to market rate of interest on foreign and domestic debt, of a recovery of real output growth and delays in fiscal adjustment.
Cash equivalency in dichotomous residential marketsWhen a residential sale is financed using a below-market rate of interest, as with a mortgage assumption or a contract for deed, the sale price may have incorporated into it the capitalized value of the financing....
Optimal discounting in control problems that span multiple generations... We demonstrate that discounting at the market rate of interest is an endogenous characteristic of a general equilibrium, optimal control problem that spans multiple generations....
 PDF: ftp:
taux du marché
finances - iate.europa.eu
Estimating the value of higher education financial aid: evidence from a field experiment... We find that most of the individuals are willing to pay a sizable interest premium above the prevailing market rate for the option to take-up a loan, with a median interest rate wedge equal to 6.6...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Actuarial and financial valuations of guaranteed annuity options... GAOs can be viewed as interest rate options, since retiring policyholders can choose to use the higher of the guaranteed annuity rate and the prevailing market rate....

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

prêt remboursable au taux du marché

loan bearing commercial interest rate

économie - iate.europa.eu
Prime de risque au taux du marché [108]

Market rate risk premium [108]

politique agricole - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

Currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées au taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
Valeur nominale, devises converties au taux du marché

Nominal value, foreign exchange translated at market rate

général - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

exchange rate conversions are carried out at market rates.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Valeur nominale, devises converties au taux du marché

Nominal value, foreign exchange translated at market rate

général - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

Currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

Exchange rate conversions are carried out at market rates.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
Valeur nominale, devises converties au taux du marché

Nominal value, foreign exchange translated at market rate

général - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées aux taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu
opérations de change exécutées au taux du marché.

currency exchanges are carried out at the market rate.

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues