Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Lois analytiques pour les écoulements en cavité rotor-stator... Suivant l'analyse faite par Schlichting (1979) dans le cas d'un disque tournant de rayon infini, on détermine des lois analytiques simples permettant de prévoir le coefficient d'entraînement K du fluide à partir des paramètres de contrôle (taux de rotation, flux, espace interdisque, taux de prérotation) pour divers régimes d'écoulement (laminaire ou turbulent) et différentes configurations (géométrie, rotor lisse,...
Maine forester: 1954...Fair Page 30, Woodman's Weekend Page 32, The Hot-Shot Fire Crew Page 32, The Forester's Rifle ClubPage 33, Xi Sigma Pi Page 35, Junior Summer Camp Page 38, Spring Silviculture TripPage 39, Wildlife Ecology TripPage 41, Freshman Forestry CampTechnical Articles Page 43, Maine's Forest Pest Program Page 48, Wheeled Tractors in LoggingFiftieth Anniversary...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
taux de rotation
économie - iate.europa.eu
Présentation du TFE (TER) et du taux de rotation du portefeuille

Presentation of TER and portfolio turnover rate

général - eur-lex.europa.eu
Comment calculer le taux de rotation des produits finis

How to Calculate the Turnover Rate of Finished Goods

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises affichant un taux de rotation plus élevé font plus fréquemment appel à des freelances que celles dont le taux de rotation est inférieur.

Organisations with a higher turnover ratio are more frequently working with freelancers than those with a lower turnover rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises affichant un taux de rotation plus élevé font plus fréquemment appel à des free- lances que celles dont le taux de rotation est inférieur.

Organisations with a higher turnover ratio are more frequently working with freelancers than those with a lower turnover rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises affichant un taux de rotation plus élevé font plus fréquemment appel à des free-lances que celles dont le taux de rotation est inférieur.

Organisations with a higher turnover ratio are more frequently working with freelancers than those with a lower turnover rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèles démographiques et statut matrimonial
...importants de la dynamique de l'épidémie, l'auteur analyse la relation entre l'écart d'âge au mariage ou au partenariat sexuel -accentué par la croissance démographique -et le taux de rotation annuel des partenaires....
...After observing that the age of the infected and infecting population and its ageing are important factors of the dynamics of the epidemic, the author analyses the relations between the age difference at the beginning of the marriage or between sexual partners -increased by the demographic growth -and the annual turnover rate of partners....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Cascades d’énergie et turbulence d’ondes dans une expérience de turbulence en rotation
... Nous mettons ainsi en évidence la présence d’une double cascade d’énergie : directe à petite échelle et inverse à grande échelle, l’échelle de renversement des cascades étant décroissante avec le taux de rotation....
... In a first experiment, the flow is generated with counter-rotating vortex generators acting in a periodic motion in a rotating tank filled with water....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Nous n’entrerons pas dans la carrière. le turn-over dans les services publics : le cas de la compagnie des omnibus et tramways de lyon (otl), de l’entre-deux-guerres aux trente glorieuses
... L’entretenant davantage qu’elle ne le subit réellement, la Compagnie OTL trouve en effet un intérêt à maintenir le taux de rotation du personnel à un certain niveau....
... Reacting more positively than negatively, the OTL company found it profitable to maintain a certain rate of employee turnover....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Localisation optimale de produits dans un centre de distribution
... L’attribution a été aléatoire et donc les UGS n’ont pas été placées selon le taux de rotation....
... Utilizing the concept of “golden zone” picking, that places high demand SKUs at the height between the picker's waist and shoulders, a file is created in order to prioritize the reassignment of the SKUs to their optimal locations...
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Turnover rate and speculative bubble: empirical study on a-h share of dual-listed companies... In existing researches on the spread of A-H share dual-listed companies, turnover rate is generally regarded as a proxy for liquidity, which ignores the speculative meaning of turnover....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Job satisfaction and group turnover rate: a correlational analysis...whether mean district scores on any of nine sub-scales developed through factor analysis or on the composite overall satisfaction scale were predictive of subsequent district turnover rate....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Glucose turnover rate in newborn rats.In starved newborn rats an increase in glucose turnover rate was observed 4 and 6h after birth, but a dramatic fall occurred at 16h....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effects of amphetamine on the turnover rate of brain catecholamines and motor activity... The turnover rate of striatal DM is increased only by 0·3 mg/kg of (+)-amphetamine; neither dose changes NA turnover rate in teldiencephalon....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Turnover rate of popularity charts in neutral modelsIt has been shown recently that in many different cultural phenomena theturnover rate on the most popular artefacts in a population exhibit someregularities....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Taux de rotation =Total 1 - Total 2

Turnover =Total 1 - Total 2

général - eur-lex.europa.eu
les taux de rotation du personnel, dinvalidité et de retraite anticipée

rates of employee turnover, disability and early retirement

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Le taux de rotation prédéfini est un taux de rotation auquel le liquide de revêtement appliqué sur la face de lentille est retenu au niveau de la position d'application.

The pre-set rotation rate is a rotation rate at which the coating liquid applied to the lens face is retained at the application position.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le taux de rotation prédéfini est un taux de rotation auquel le liquide de revêtement appliqué sur la face de lentille est retenu au niveau de la position d'application.

The pre-set rotation rate is a rotation rate at which the coating liquid applied to the lens face is retained at the application position.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'arbre est de préférence relié à un générateur synchronisé et le taux de rotation de l'arbre de sortie est commandé de telle sorte que le générateur achemine l'énergie à un taux de rotation essentiellement constant.

The shaft is preferably connected to a synchronous generator; and the rotation rate of the output shaft is controlled so that the generator supplies power at an essentially constant rotation rate.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil automatique comporte au moins un premier moyen pour détecter le taux de rotation de l'arbre de travail (4) et un second moyen pour détecter le taux de rotation d'un arbre d'entraînement, compris dans l'unité d'entraînement.

The automatic apparatus comprises at least first means for detecting the rotation rate of the working shaft (4) and second means for detecting the rotation rate of a driving shaft, comprised in the drive unit.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Lorsque le champ magnétique local est quasi statique, le taux de changement du champ magnétique est combiné avec le taux de rotation de changement du dispositif.

When the local magnetic field is quasi-static, the rate of change of the magnetic field is combined with the rotational rate of change of the device.

industrie mécanique - wipo.int
Taux de rotation de l’antenne : Synchronisée avec le radar primaire

antenna rotation: synchronuous to the primary radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de rotation de l’antenne : Synchronisé avec le radar primaire

antenna rotation: synchronuous to the primary radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on détermine que le taux de rotation réel de Jupiter

It had been determined that the true rotation rate of Jupiter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin 2018, le taux de rotation de Dreyfus était de 5,12%.

As of year-end 2018, the Dreyfus turnover ratio was 5.12%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couleurs correspondent à des taux de rotation initiaux différents.

The colors correspond to different initial speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cas n°1 : les consommables à fort taux de rotation

Case study no. 1: Consumables with a high rotation rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez augmenter votre taux de rotation, n’est-ce pas?

You’ve been trying to increase your conversion rates, haven’t you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de rotation est élevé chez les parlements cantonaux.

Learning the ropes Turnover is high in cantonal parliaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues