Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Contribution of gaseous and particulate species to droplet solute composition at the puy de dôme, franceChemical reactions of dissolved gases in the liquid phase play a key role in atmospheric processes both in the formation of secondary atmospheric compounds and their wet removal rate but also in the regulation of the oxidizing capacity of the troposphere....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Www.atmos-chem-phys.org/acp/3/1509 / atmospheric chemistry and physics contribution of gaseous and particulate species to droplet solute... Chemical reactions of dissolved gases in the liq-uid phase play a key role in atmospheric processes both in the formation of secondary atmospheric compounds and their wet removal rate but also in the regulation of the oxidizing capacity of the troposphere....
environnement - iate.europa.eu
Influence of pulse bursts on the specific removal rate for ultra-fast pulsed laser micromachining of copper ... But with regards to the specific removal rate it can be shown that a maximum value is achieved when the applied peak fluence equals exp(2) times the threshold fluence....
général - core.ac.uk -
Regression analysis and optimization of material removal rate on electric discharge machine for en-Abstract: In this paper illustration of the influence of input machining parameters on the material removal rate are determined along with performance measurement analysis....
Assessment of cutting parameters for optimization of material removal rate in face milling operation: taguchi method and regression analysisThe present research work discusses about the application of Taguchi method and Regression Analysis for optimization of Material Removal Rate in machining of Gun metal with a HSS tool....
Vitreous bond cbn high speed and high material removal rate grinding of ceramicsHigh speed (up to 127 m/s) and high material removal rate (up to 10 mm{sup 3}/s/mm) grinding experiments using a vitreous bond CBN wheel were conducted to investigate the effects of material removal rate, wheel speed, dwell...
Effect of over voltage on material removal rate during electrochemical machiningMaterial removal rate in electrochemical machining is analyzed in context of over voltage and conductivity of the electrolyte solution....
environnement - iate.europa.eu
Comparison of processing technology on quality of “laba” garlic products... Correlation test showed that scavenging rate of DPPH· of garlic products is highly dependent on allicin content, while showed a good negative correlation between allicin content and blue, yellow pigments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Antioxidant activity of organosolv lignin degraded using so42-/zro2 as catalyst... The IC50 of organosolv lignin on DPPH radicals scavenging rate, ABTS+ radicals scavenging rate, and reducing power were decreased by 18.91%,...
 PDF: doaj.org
Antioxidant activity of silk fibroin peptide hydrolyzed by pancreatin...0.37g/L, and superoxide free radical scavenging rate changing with time fluctuation trend, superoxide free radical scavenging rate to a maximum of 65.03...
Analysis of variance on scavenging rate over vegetated habitat expressed as proportion/min. si = “site” tr = “trip”, da = “day”....shown.Analysis of variance on scavenging rate over Vegetated habitat expressed as proportion/min....
Analysis of variance on scavenging rate over bare habitat expressed as proportion of bait consumed per minute....shown.Analysis of variance on scavenging rate over Bare habitat expressed as proportion of bait consumed per minute.
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
981-48 washout rate of cardiac 123i-metaiodobenzylguanidine reflects cardiac chronotropic reserve and exercise capacity in patients with chronic heart failure ... The heart to mediastinum uptake ratio (HIM) on the image 4 hours after MIBG injection and the washout rate of cardiac MIBG from 15 minutes to 4 hours (WR) were assessed as markers of sympathetic nerve activity....
général - core.ac.uk -
A physiological approach to the assessment of disease activity in rheumatoid arthritis... (133)Xe washout from the intra-articular space, which reflects joint circulatory flow, showed a 3-fold greater mean washout rate from the rheumatoid joints (48 studies) than control joints (7 studies) with extensive overlap between the two groups....
Iodine-123 metaiodobenzylguanidine cardiac imaging to identify and localize vasospastic angina without significant coronary artery narrowing ... An abnormal regional washout rate was defined as <0%....
Subcutaneous blood flow in psoriasis ...subjects.The subcutaneous washout rate constant was significantly higher in LS, 0.79...
Comparison of washout rate between planar image and polar map image : 123i-bmipp study... Forty-three patients underwent BMIPP imaging in the early (15min) and delayed (4hr) phase, and the washout rate was calculated....

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon le rapport d’enquête sur le lavage correct des mains, le taux de lavage correct des mains est passé de 0 à 49,7% après ce projet de sensibilisation et formation.

According to the proper handwashing investigation report, the proper handwashing rate went from 0 to 49.7% after this awareness and education project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique subsaharienne, la région qui affiche les taux de mortalité infantile les plus élevés du monde, a également des taux de lavage des mains particulièrement bas.

Regrettably, studies have shown that the Sub-Saharan Africa, the region with the highest child mortality rates globally also has particularly low levels of handwashing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique subsaharienne, la région qui affiche les taux de mortalité infantile les plus élevés du monde, a également des taux de lavage des mains particulièrement bas.

Sub-Saharan Africa, the region with the highest child mortality rates globally, also has particularly low levels of handwashing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique subsaharienne, la région qui affiche les taux de mortalité de l’enfant les plus élevés du monde, a également des taux de lavage des mains particulièrement faibles.

Sub-Saharan Africa, the region with the highest child mortality rates globally, also has particularly low levels of handwashing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique subsaharienne, la région qui affiche les taux de mortalité de l’enfant les plus élevés du monde, a également des taux de lavage des mains particulièrement faibles.

Regrettably, studies have shown that the Sub-Saharan Africa, the region with the highest child mortality rates globally also has particularly low levels of handwashing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Afrique subsaharienne, où le taux de mortalité de l’enfant est le plus élevé au monde, est également une région où le taux de lavage des mains est très faible.

Sub-Saharan Africa, the region with the highest child mortality rates globally, also has particularly low levels of handwashing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues