Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Le taux d'exactitude de la détection dépasse 90%, et son taux de fausse alerte est de moins de 5%.

Its detection accuracy rate is over 90 percent and its false alarm rate is less than 5 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le détecteur d'incendie amélioré faisant intervenir une combinaison de détecteurs, a une plus grande sensibilité et un taux de fausse alerte inférieure.

The improved fire detector, using the combined sensors, has greater sensitivity and a lower false alarm rate.

organisation des transports - wipo.int
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a woman does not have breast cancer, the probability that she nevertheless tests positive is 9% (“false alarm rate”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette capacité permet à SAMDIS de combiner une couverture élevée avec des taux de probabilité de détection très élevés et une probabilité de classification des mines, avec un très faible taux de fausse alerte.

This capability enables SAMDIS to combine high coverage with very high confidence rates of probability of detection and probability of classification of mines, with a very low false alarm rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ge.tracker:arobust, lightweight topic tracking system... 1 The tracking performance is gauged using the False Alarm Rate and the Miss Rate metrics, reflecting the incidence of incorrect classification decisions made by the automatic system....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Build architecture design for an intelligent security system based on behavior tracking...paper, we investigate architecture design for the smart environment of an intelligent video security system in an academic environment to achieve a high detection rate with a low false alarm rate for tracking human behavior in video sequences....

Publications scientifiques

Learning to close loops from range data... Detection rates of 66%, 63 % and 53 % for 0 % false alarm rate are achieved for 2D outdoor data, 3D outdoor data and 3D indoor data, respectively....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A distribution-free multivariate control chart... The conditional probability that the charting statistic exceeds the control limit at present given that there is no alarm before the current time point can be guaranteed to attain a specified false alarm rate....
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Estimation and fault diagnosis strategies for networked control systems... We design jump estimatorbased fault diagnosers in which we can specify the minimum detectable faults, false alarm rate and response time to faults....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.tdx.cat

Traductions en contexte français - anglais

Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a woman does not have breast cancer, the probability that she nevertheless tests positive is 9 percent (false-positive rate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a woman does not have breast cancer, the probability that she nevertheless tests positive is 9% (false positive rate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a woman does not have breast cancer, the probability that she nonetheless tests positive (false-positive rate) is 9 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If she does not have breast cancer, the probability that she nevertheless tests positive is 9%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a man does not have prostate cancer, the probability that he nevertheless tests positive is 9% (false-positive rate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a person does not have colorectal cancer, the probability that he still tests positive is 3% [false-positive rate].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une femme n’a pas le cancer du sein, la probabilité que le test soit quand même positif est de 9% (taux de fausse alerte).

If a woman does not have breast cancer, the probability that she nevertheless tests positive is 9% (false-positive rate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues