Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

taux d'usure

attrition rate

commercialisation / défense - iate.europa.eu
Les cristaux présentent un faible taux d'usure et peuvent facilement être filtrés à partir d'un débit diluat.

The crystals have a low attrition rate and are easily filterable from a product stream.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette course également a toujours eu un taux d'usure élevé avec cinq des démarreurs originaux dans la chasse.

This race has also had a high attrition rate with five of the original starters still in the hunt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence le Marauder a continué pour enregistrer le plus bas taux d'usure par sortie de n'importe quel avion américain actionné par les Armées de l'Air des USA en Europe.

As a result the Marauder went on to record the lowest attrition rate per sortie of any American aircraft operated by the US Air Forces in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence le Marauder a continué pour enregistrer le plus bas taux d'usure par sortie de n'importe quel avion américain actionné par les Armées de l'Air des USA en Europe.

As a result, the Marauder went on to record the lowest attrition rate of any American aircraft by the U.S. Ninth Air Force in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The individual blood cell telomere attrition rate is telomere length dependent... The individual telomere attrition rate was inversely correlated with initial TL at a highly significant level (r = –0.752,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The individual blood cell telomere attrition rate is telomere length dependent... The individual telomere attrition rate was inversely correlated with initial TL at a highly significant level (r = –0.752,...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The individual blood cell telomere attrition rate is telomere length dependent.... The individual telomere attrition rate was inversely correlated with initial TL at a highly significant level (r = -0.752,...
 PDF: doaj.org
The attrition rate of licensed chiropractors in california: an exploratory ecological investigation of time-trend dataAbstract Background The authors hypothesized the attrition rate of licensed chiropractors in California has gradually increased over the past several decades....
 PDF: doaj.org
The association between testing strategies and performance in college algebra, attitude towards mathematics, and attrition rateThe purposes of the study were: (1) to determine the effects of four testing strategies upon performance in college algebra, attitude towards mathematics, and attrition rate; (2) to determine the effects of two types of frequent testing upon performance, attitude, and attrition rate, (3) to determine the effects of different frequencies...
 PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

▷
Etude des effets de l'implantation ionique d'azote sur les propriétés du magnésium pur, du cuivre pur et des alliages cuivreux
... Néanmoins, nous avons pu observer une amélioration des propriétés surfaciques : les tests tribologiques "ball-on-disk" ont démontré que le coefficient de frottement et le taux d'usure diminuent grâce à l'implantation d'azote, et différents tests de corrosion effectués sur le cuivre et le laiton ont établi que la résistance à la corrosion en solution...
... Nevertheless, we observed an enhancement of surface properties: ball-on-disk tests highlighted that friction coefficient and wear rate decreased due nitrogen implantation, and different kinds of corrosion tests performed on copper and brass revealed that corrosion resistance in salt solution can be increased....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mécanisme multiphysique de dégradation des zircones orthopédiques : couplage entre vieillissement hydrothermal et frottement en simulateur de hanche multi-physics degradation mechanisms of orthoaedic zirconia: coupling hydrothermal ageing and wear on a hip simulator
... Nous montrons que le vieillissement hydrothermal augmente la rugosité des têtes en zircone, ce qui pourrait augmenter le taux d'usure des cupules en polyéthylène frottant contre ces têtes....
... We will show that hydrothermal ageing increases the roughness of zirconia components, which in turns might increase the wear rate of the polyethylene counterparts....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

taux d'attrition

•

taux de diminution des effectifs

Exemples français - anglais

taux

factor
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rate
communication / industrie mécanique - techdico
rating
général - eur-lex.europa.eu
[...]
percentage or amount of the tax

Traductions en contexte français - anglais

Les savonnettes ainsi obtenues présentent un taux d'usure sensiblement amélioré.

The resulting bars have significantly improved rate of wear.

produit agricole transformé - wipo.int
La diminution de la friction élevée diminue significativement le taux d'usure.

The reduction in high friction significantly reduces the wear rate.

technologie alimentaire - wipo.int
Afin d'obtenir de faibles taux d'usure, les surface sont rendues lisses.

To attain low wear rates, surfaces are made smooth.

santé - wipo.int
Elles présentent également des taux d'usure inférieurs à ceux de l'art antérieur.

They also have a much higher wear resistance than those of prior art.

organisation des transports - wipo.int
Cette composition détergente s'est avérée présenter une plus grande dureté et un faible taux d'usure.

Said detergent composition was found to exhibit enhanced hardness and low rate of wear.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de mesure du taux d'usure dans un pneu en caoutchouc réel.

A method of measuring wear rate in an actual rubber tire.

industrie mécanique - wipo.int
Améliorer le taux d'usure est l'objectif principal des entreprises.

Improve the wear rate is the primary goal of business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas choisi un taux d'usure national de 15%.

We did not pick a 15% national usury rate out of a hat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux d'usure d'une surface métallique est considérablement réduit lorsqu'un oxyde métallique est formé sur cette surface.

The wear rate of a metal surface is reduced dramatically when at least one metal oxide is formed on the surface, in some embodiments.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les taux d'usure des éléments de coupe des tunneliers creusant dans la roche dure sont nettement réduits.

Wear rates of cutting elements of TBMs boring in hard rock are considerably reduced.

chimie - wipo.int
Par conséquent, le taux d'usure aurait diminué de «plus de 25%».

As a result the wear rate was reportedly decreased by “more than 25 per cent”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce processeur détermine également, in situ, un taux d'usure de chacun de la pluralité des échantillons de roue.

The processor also determines, in situ, a wear rate of each of the plurality of sample wheels.

industrie mécanique - wipo.int
Ces indicateurs (5) sont disposés de manière à donner en continu une mesure de la marge (x) d'usure restante, et de préférence, à indiquer le taux d'usure de la bande (1) d'étanchéité.

The indicator means (5) is arranged to continuously give a measure of a remaining wear allowance (x) and preferably also a wear rate, of the seal strip (1).

industrie du bois - wipo.int
Les taux d'intérêts de ce genre de crédits sont élevés:de l'ordre de 20 % teg (proche taux d'usure).

The interest rates for this type of credit are high: around 20% teg (close to usury rate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux d’usure : quel est le risque en cas de remontée des taux ? 1-Qu'est-ce que le taux d'usure ? 2- Quels...

What happens to interest rates during: 1. expansion? 2. contraction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод