Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The removal of cod, tss and colour of black liquor by coagulation–flocculation process at optimized ph, settling and dosing rate ... The effects of dosing rate, settling time and pH were examined for reduction of COD, TSS and colour....
général - core.ac.uk -
The removal of cod, tss and colour of black liquor by coagulation–flocculation process at optimized ph, settling and dosing rate... The effects of dosing rate, settling time and pH were examined for reduction of COD, TSS and colour....
 PDF: doaj.org
Study on solutions for stabilizing fruity flavour mixed beer during filtration and packaging... The base lager beer was filtered using Silicagel at dosing rate from 10 to 50 g/hl, polyvinyl polypyrrolidone (PVPP) at dosing rate from 10 to 30 g/hl, and sodium metabisulfite at dosing rate from1 to 5 g/hl were used during beer...
 PDF: vjs.ac.vn
Efficiencies of horizontal and vertical baffle mixers... Plots of variation of total outlet and average outlet floc with dosing rates for horizontal and vertical mixers show that vertical mixers are better only at discharge of 48.75...
Effect of ph and monomer dosing rate in the anionic polymerization of ethyl cyanoacrylate in semicontinuous operation...1–1.75 and at two monomer dosing rates....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Utilisation de l'oxytocine au cours du travail spontané : étude avant-après la mise en place d'un protocole de service : étude rétrospective de type avant-après au chu de grenoble
Introduction - L'objectif principal était de comparer le taux d'administration d'oxytocine au cours du travail spontané avant et après la mise en place d'un protocole de service....
...Objectives - The main objective was to compare the oxytocin administration rate during spontaneous labor before and after the etablishment of a service protocol....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le taux d'administration dépend de l'état du patient.

The rate of administration depends on the patient's condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, le taux d'administration de médicament en combinaison passe.

As a general rule, the rate of drug administration in combination passes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, le taux d'administration du médicament en combinaison passe.

As a general rule, the rate of drug administration in combination passes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux d'administration du PS de 1,2 % témoigne d'un processus administratif efficace.

With an administration ratio of 1.2%, the GP has an efficient administrative process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hyperglycémie et glycosuria peuvent être une fonction de taux d'administration ou d'insuffisance du métabolisme.

Hyperglycemia and glycosuria may be functions of the rate of administration of metabolic insufficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sédation d'habitude adéquate peut être accomplie à un taux d'administration propofol de 0.3-4 mgs / le kg / h. Augmentez le taux d'administration de plus de 4 mgs / le kg / h n'est pas recommandé.

Usually adequate sedation can be achieved at a rate of propofol administration of 0.3-4 mg / kg / h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, cette méthode d'administration ne permet pas de prédire avec précision le taux d'administration du médicament dans le sang, bien que ce soit le plus simple.

Thus, this way of introduction is not possible to accurately predict the speed of delivery of drugs in the blood, although it is most simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les événements liés de l'injection sont rattachés tant à la concentration qu'au taux d'administration de vancomycin.

Infusion-related events are related to both concentration and rate of administration of vancomycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les événements liés de l'injection sont rattachés tant à la concentration qu'au taux d'administration de vancomycin.

Infusion-related events are related to both the concentration and the rate of administration of vancomycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité à créer une telle distribution de taille de pores multimodale peut permettre d'adapter un taux d'administration d'un agent actif pour une utilisation particulière.

The ability to create such a multimodal pore size distribution can allow the delivery rate of an active agent to be tailored for a particular use.

santé - wipo.int
Les divers pistons peuvent être dimensionnés différemment de manière à fournir des taux d'administration qui varient proportionnellement à la différence de taille entre les pistons.

The various pistons may be sized differently to provide for delivery rates that vary in proportion to the size difference between the pistons.

industrie mécanique - wipo.int
Dans le même temps, il est important d'observer le taux d'administration de la solution (100 ml par heure).

At the same time, it is important to observe the rate of solution administration (100 ml per hour).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haut débit-dose (HDR), brachythérapie est lorsque le taux d'administration de dose est supérieure à 12 Gy.hr-1.

High-dose rate (HDR) brachytherapy is when the rate of dose delivery exceeds 12 Gy hr-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haut débit-dose (HDR), brachythérapie est lorsque le taux d'administration de dose est supérieure à 12 Gy.hr-1.

High-dose rate (HDR), Brachytherapy is when the rate of dose delivery exceeds 12 Gy.hr-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haut débit-dose (HDR), brachythérapie est lorsque le taux d'administration de dose est supérieure à 12 Gy.hr-1.

High-dose rate (HDR) brachytherapy is when the rate of dose delivery exceeds 12 Gy·h−1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues