Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Effect of antimicrobial dosage regimen on salmonella and escherichia coli isolates from feeder swine▿... and nonspecific Escherichia coli in fecal samples from feeder swine....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Resistensi antibiotik pada salmonella isolat sapi bakalan asal australia yang diimpor melalui pelabuhan tanjung priok jakarta (antibiotic resistance of salmonella isolates from australian imported feeder cattles through tanjung priok port jakarta)Importation of feeder cattle from farms constantly using antibiotics in feed could result in the occurrenceof antibiotic resistant bacteria....
 PDF: doaj.org
Extending human hematopoietic stem cell survival in vitro with adipocytes... To extend in vitro culture time, researchers have made attempts to use human mesenchymal stem cells (hMSCs) to create feeder layers that mimic the stem cell niche....
Cross-talk between human airway epithelial cells and 3t3-j2 feeder cells involves partial activation of human met by murine hgf... These cells can be expanded in co-culture with mitotically inactivated 3T3-J2 murine embryonic feeder cells but, similar to other epithelial cell culture systems employing 3T3-J2 cells, the aspects of cross-talk between 3T3-J2 cells and human airway basal cells that are...
Diffusion of a mega feeder nourishment: assessing 5 years of sand engine spreadingFeeder nourishments, where sand quantities of O (10 million m³) are placed locally to feed adjacent coastal stretches, are suggested nowadays as an alternative for local, smaller-scale...

Traductions en contexte français - anglais

La tasse à bec comprend une partie de tasse, et une partie de couvercle couplée à la partie de tasse.

The sippy cup includes a cup portion and a lid portion coupled to the cup portion.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne une poignée amovible pour une tasse à bec pour enfant.

A detachable handle for a child's sippy cup.

industries diverses - wipo.int
Nous vous recommandons de sauter complètement la tasse à bec et d’aller directement à la tasse à paille.

We recommend skipping the sippy cup entirely and going straight to the straw cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’accès de l’âge d’un an, commencez à les habituer à une tasse à bec.

As a baby approaches 1 year of age, start getting them used to a sippy cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’approche de l’âge d’un an, commencez à les habituer à une tasse à bec.

As a baby approaches 1 year of age, start getting them used to a sippy cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les tout-petits, la plupart des parents passent d’un biberon à une tasse à bec ou une tasse à paille.

For toddlers, most parents transition away from a baby bottle to a sippy cup or straw cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre bébé peut commencer à utiliser une tasse à bec lorsqu’il a environ 6 mois.

Your baby can start using a sippy cup when they are about 6 months old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai rempli une tasse à bec de lait et je l'ai tendue au chien.

I filled a sippy with milk and handed it to the dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si bébé boit dans une tasse à bec, ne lui donnez que de l'eau.

If the baby insists on a bottle, only give clean water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un biberon ou d’une tasse à bec si l’enfant ne boit pas au verre

Bring a sippy cup or bottle if the child can not drink from a cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est idéal pour faciliter la transition du biberon ou de la tasse à bec vers le verre.

It is perfect for transitioning from the bottle or breast to a cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour où elle avait très soif à cause de la fièvre et qu’elle s’est mise à boire à sa tasse à bec.

The day she was very thirsty because of fever and therefor started to drink from her sippy cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des systèmes très utiles comprenant ces éléments pourraient inclure, bien évidemment, un biberon en verre, une tasse à bec pour bébé ou un verre à boisson pour adulte, par exemple.

Very useful systems incorporating these components could include, of course, a glass baby bottle, a toddler sippy-cup, or an adult drinking glass, for example.

santé - wipo.int
Cornelia pense qu’il veut peut-être plus de jus de fruit, mais non, il refuse la tasse à bec.

Cornelia thinks maybe he wants more juice; but no, he refuses the sippy cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque votre bébé commence à manger des aliments solides, vous pouvez l'aider à acquérir une nouvelle compétence : boire avec une tasse à bec.

When your baby is starting on solids, you can help them learn a new skill: drinking from a spout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues