Dictionnaire français - anglais

Tarente

général - eur-lex.europa.eu
Transports, comment arriver à Brindisi et Tarente - Autoroute direction Brindisi : SS613 de Lecce, SS16 de Bari, SS7 de Tarente; Autoroute direction Tarente : A14 et...

Transport options to Brindisi and Taranto - Highway to Brindisi: SS613 from Lecce, SS16 from Bari, SS7 from Taranto; Highway to Taranto: A14 and...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarente Situé sur la côte ionienne, Tarente est aussi appelée "la ville des deux mers" pour sa disposition particulière.

Located on the Ionian coast, Taranto is also called "the city of two seas" for its particular setting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarente Situé sur la côte ionienne, Tarente est aussi appelée "la ville des deux mers" pour sa disposition particulière.

Taranto Located on the Ionian coast, Taranto is also called "the city of two seas" for its particular setting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récitation de l'Angélus à Tarente (29 octobre 1989)

Recital of the Angelus in Taranto (October 29, 1989)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Municipalités situées dans la province de Tarente:

Municipalities located in the province of Taranto:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mobilier d'une tombe apulienne dans une collection privée
... La scène figurée sur le rython kéras représente un cortège mené par le jeune Dionysos, il y règne un climat mystique dont nous connaissons nombre d'exemples dans la région de Tarente à l'aube du IIIe siècle....
... The figurated frize of this later vase, with a dionysiac procession, shows this mystical wellknown athmosphere we usualy meet in Taranto in the begining of the third century BC....
général - core.ac.uk -
La pesca nel golfo di taranto in prospettiva storica: riflessioni preliminari intorno alla realizzazione di un ecomuseo del mare
Le but de ce travail est d’ analyser le concours que la recherche historiquepeut apporter à la réalisation d’un pôle muséologique consacré à la mer dansle Golfe de Tarente, dans la mer ionienne nord.L’essai...
...The aim of this work is to analyze the contribution of historical research tothe creation of the sea ecomuseum in the Gulf of Taranto, in the NorthernJonian Sea Tues, moving from the history of Apulia fish culture, between theByzantine and Norman age....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Areus et le concept de symmachie au iiie siècle. les réalités hellénistiques
Déjà, dès la fin du IVe siècle, les expéditions extérieures d’Acrotatos en Sicile puis de Cléonyme à Tarente puis Corcyre, semblent devoir être interprétées moins comme des aventures personnelles ou des tentatives de se tailler une royauté, que jouer le jeu de l’État spartiate....
...Realities.Already by the end of the fourth century, Acrotatos’ expeditions to Sicily, then Cleonymus’ to Taranto and Corcyra can be interpreted not so much as personal adventures or attempts to forge an empire, as a way to play the Spartan state's game....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Sybaris-thuri-copia trilogy: three delta coastal sites become land-locked
... Sybaris, Thuri et Copia ont été successivement localisées le long du littoral du golfe de Tarente (Calabre)....
... Sybaris, Thuri and Copia, successively emplaced on the delta coast along the Gulf of Taranto, NE Calabria, were active from early 8th to 1st century BC....
général - core.ac.uk -
Papiers du général paul grenier. v documents concernant l'armée d'italie.... Pièce(s) signée(s) ; Macdonald, Alexandre, Maréchal, duc de Tarente....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
La sculpture en pierre en grande grèce : du vième siècle à 209 av. j.-c....calcaire – dans les cités grecques d'Italie du Sud, toutes les périodes grecques sont considérées entre l'apparition de la sculpture en pierre au VIème siècle jusqu'à la chute de Tarente, dernière cité italiote indépendante....
Physionomie d'une cité grecque : développements stylistiques de la coroplathie votive archaïque de tarente. - naples : centre jean bérard, 2013. - 1 vol. (201 p.-xxxvi p. de pl.) : ill. en noir, plans, couv. ill. en coul. ; 28 cm. - (collection du centre jean bérard, issn 1590-3869 ; 41). - bibliogr. p. [193]-196. notes bibliogr.International audienceDès 1879 des milliers de terres-cuites figurées ont été découvertes sur les sites qu’occupaient dans l’antiquité les sanctuaires de Tarente....

Publications scientifiques

The neglected herbarium of emanuele taranto rosso (sicily, 1801-1887)The neglected Herbarium of Emanuele Taranto Rosso (Sicily, 1801-1887)....
général - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Safeguarding drinking water: use and quality of water, case study of taranto province ... This paper describes a research activity on the territory of the Taranto province to identify the water supply trough the analysis of the main sources, distribution channels and different end-users; to analyze the potential sources of drinking...
général - core.ac.uk -
Air quality impact for industrial area of taranto city (south italy): a multivariate statistical analysis applicationIn order to assess the impact of industrial emissions on Taranto air quality, PM2,5 monitoring campaigns have been performed in the risk area of Taranto (via Orsini and via Dante sampling sites), during the months of October 2005 and...
général - core.ac.uk - PDF: www.aidic.it
The old town of taranto: architectural reading of the historic urban form for the correct methodology for restoration project the built heritage in the island...contribution is based on an architecture analysis , which took place through a series of campaigns of relief carried out during 2013 throughout the urban fabric of the old city of Taranto....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.epoka.edu.al
Palaces of the nobility between 1600-1800 in the old city of taranto: architectural survey for urban fabric restorationThe contribution is based on the study of noble palaces in the historic centre of Taranto, built between 1600 and 1700....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.epoka.edu.al

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Souvenirs du Maréchal Macdonald, duc de Tarente.

Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvenirs du Maréchal Macdonald, duc de Tarente.

Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvenirs du Maréchal Macdonald, duc de Tarente.

Recollections of Marshal MacDonald, Duke of Tarentu;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvenirs du Maréchal Macdonald, duc de Tarente.

Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une tarente, elles commencent à sortir d'hibernation.

This is the time of year that bats start coming out of hibernation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archytas de Tarente était l'inventeur de cet instrument.

Archytas of Tarentum was the inventor of this instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superbes sabres du Maréchal Macdonald Duc de Tarente

Recollections of Marshal MacDonald Duke of Tarentum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarente l'invention d'une colombe en bois capable de voler,.

Famous for creating a wooden beetle capable of flying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles (1380-1404), prince de Tarente, comte de Roucy, ...

Charles (1380 – 1404, Angers), Prince of Taranto, Count of Roucy, Étampes, and Gien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais Tarente est déjà la ville la plus polluée d'Europe.

Nowadays, Taranto is considered as the most polluted city in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet aéroport est situé 63.86 kilomètres du centre de Tarente.

This airport is located 63.86 kilometers from the center of Taranto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le vent commençait à souffler Taurus rentra à Tarente.

When the wind began to blow Taurus returned to Tarentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le vent commença à souffler, Taurus retourna à Tarente.

When the wind began to blow Taurus returned to Tarentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est d’env. 40 km de la capitale provinciale de Bari, et il est environ 65 km de Tarente et le golfe de Tarente dans le sud.

40 km to the provincial capital of Bari, and it is about 65 km from Taranto and Tarantobukta in the south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette propriété est proche de Martina Franca, en Tarente (région Pouilles).

This property is in Martina Franca, in Taranto (region Apulia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues