Traductions en contexte français - anglais

The lead thread (36) and the load-bearing threads (34) do not have any forming elements (50) located thereon.

The tool is then twisted such that the bone tapping screw threads cut into, and lock onto the opposite surfaces of the adjacent vertebrae.

The immediate provisional implants are self-threading and are inserted in osteotomies located near permanent dental implant anchors.

The modules (50) are driven from their upper positions to their lower positions by thread-forming fasteners (58).

The pre-coating of self-tapping threads also solves the problems of “foirage”.

Then came the soraths, and the weft borers, tromps, goats, and gromepipers, and the snargs.

The forming elements (50) are of a geometry which promotes deformation along slip planes in the material of the workpiece.

Anchoring screws (5) are locked into the stem (1) of the femoral component (10), while self cutting threads on the screw heads (17) engage the pre-drilled medial cortex.

The cutting part (6, 7) ensures efficient cutting with a secure connection to the core (2) and the danger of a brittle fracture to the screw (1) is totally avoided.

The passage of the tappers through three thicknesses of steel sheet ensures the solidity of their maintenance and avoids the use of reinforcements. :

The passage of the tappers through minimum three thicknesses of steel ensures the solidity of their maintenance and avoids the use of reinforcements.

The forming thread (38) has a plurality of forming elements (50) that extend outwardly from the forming thread and which are spaced substantially circumferentially equidistant from each other.

The wide range of Trisert® self-tapping inserts has been developed to meet the needs of markets where speed of installation and reliability are key criteria.

The low return of external sheet is predeformed, in way to limit the visual effects outside the door in the event of excessive tightening of the tappers to height of the hinges.

The lead thread (36) and the load-bearing threads (34) do not have any forming elements (50) located thereon.