Dictionnaire français - anglais

tarauder

industrie mécanique - techdico
Ce brouillon demeura quatre ans à me tarauder la conscience car il appelait une œuvre plus aboutie.

This draft remained four years to tap me the conscience because it called more succeeded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La crête du filet est acérée et sa largeur ne dépasse pas sensiblement 0,25 mm, ce qui permet au filet de tarauder tous les bois, du bois tendre au bois ultra-dur.

The thread crest is sharp with a width of no more than substantially 0.25mm which enables the thread to tap into all timbers ranging from soft to ultra hard.

industrie mécanique - wipo.int
L’anodisation dure demande des tensions électriques bien plus élevées, c’est pourquoi un point de contact solide est essentiel, et parfois nous devons tarauder un boulon fileté.

Hard anodising requires much higher voltages, so secure contact is vital and sometimes we may need to tap a threaded bolt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de fixation de broche peut transmettre la vitesse de rotation de la broche à l'outil de taraudage après l'augmentation de la vitesse de rotation pour tarauder une pièce à grande vitesse tout en supprimant la vitesse de rotation de la broche.

The spindle attachment device can transmit the rotational speed of the spindle to the tap tool after increasing the rotational speed to tap a work at high speeds while suppressing the rotational speed of the spindle.

industrie mécanique - wipo.int
Assessment of water use for estimating exposure to tap water contaminants.Epidemiological studies examining the association between exposure to tap water contaminants (such as chlorination by-products) and disease outcomes (such as cancer and adverse reproductive outcomes) have been limited by inaccurate exposure assessment....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cmfri to expand research to tap pharma prospects of marine life money control dated 22nd january 2018The Central Marine Fisheries Research Institute (CMFRI) here has decided to expand research network to tap pharmaceutical prospects of marine organisms, its top scientist said today.CMFRI...
Mutually exclusive interactions drive handover of mrna from export adaptors to tap... Here, we show that REF/ALY binds mRNA; but upon formation of a ternary complex with TAP the RNA is transferred from REF to TAP, and overexpression of TAP displaces REF from mRNA in vivo....
Source to tap urban water cycle modelling... However, there is currently no tool capable of handling the complete urban water system, from source to tap, allowing for an investigation of these two strategies at the same time and thus exploring synergies between the two....
Productivity of semi-spreading and bunch type varieties of groundnut as influenced by sowing dates... Thus groundnut production offers opportunities to bridge the demand-supply gap of edible oils in India and to tap its vast export potential in the form of confectionery products, peanut butter, etc....
tarauder
industrie mécanique - techdico
And the old covered bridge fell apart...Pa., park was smashed today when a truck loaded with steel failed to thread through the early American structure.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
A thread-aware debugger with an open interface... First, an open interface for debugging as an extension to thread implementations is proposed....
Hybridinorganic–organic polyrotaxane, pseudorotaxane,and sandwichInorganiccopper­(I)/silver­(I) halide/pseudohalide components areused to thread classical organic tetracationic macrocycles, cyclobis­(paraquat-p-phenylene) and cyclobis­(paraquat-4,4′-biphenylene),to construct crystalline inorganic–organic adducts,...
Trying to thread the needle: the effects of redistricting in a georgia congressional district... It is apparent both from our findings and an elite interview, that unlike themore aggressive strategy employed byTexas Republicans in 2003, Georgia Republicans tried to thread the needle in their goal of winning District 8....
A new approach to thread extraction for general-purpose programs... To find useful work for chip multiprocessors, we propose an automatic approach to thread extraction, called Decoupled Software Pipelining (DSWP)....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Machines à fileter ou à tarauder

Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à fileter ou à tarauder

Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder pour l'usinage des métaux

Tapping tools for working metal

général - eur-lex.europa.eu
Machines à fileter ou à tarauder

Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines

général - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder pour lusinage des métaux

Tapping tools for working metal

général - eur-lex.europa.eu
machines à fileter ou à tarauder n.c.a.

machine tools for threading or tapping metal n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
Outils interchangeables à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading, interchangeable

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Outils à tarauder ou à fileter

Tools for tapping or threading

général - eur-lex.europa.eu
Machines à fileter ou à tarauder

Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à fileter ou à tarauder

Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues