Dictionnaire français - anglais

taraud

industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es iate.europa.eu
Le premier taraud est un taraud de condensation, et le deuxième taraud est un taraud de coupe.

The first tap is a condensing tap and the second tap is a cutting tap.

santé - wipo.int
taraud à goujures hélicoïdales à droite

right hand spiral fluted tap

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud court à queue dégagée

short tap with reduced shank diameter

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud court à machine et à main

short machine tap and hand taps

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud à goujures hélicoïdales à gauche

left hand spiral fluted tap

industrie mécanique - iate.europa.eu
Dbp formationin hot and cold water across a simulateddistribution system: effect of incubation time, heating time, ph,chlorine dose, and incubation temperatureThis paper demonstrates that disinfectionbyproducts (DBP) concentrationprofiles in heated water were quite different from the DBP concentrationsin the cold tap water....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Percentages of (a) viable and (b) nonviable c. jejuni dsm 4688t determined by fluorescence microscopy after inoculation of cells in nacl, tap water and pond water.... (C) Fluorescence images of cells after inoculation in NaCl, pond water or tap water....
Stability of speek-triaminopyrimide polymer electrolyte membrane for direct methanol fuel cell applicationModification of sulfonated poly (ether ether ketone) (SPEEK) membrane was conducted by incorporating Cloisite 15A® clay and 2,4,6-triaminopyrimidine (TAP) via solution intercalation method....
 PDF: core.ac.uk
An evaluation of microbial and chemical contamination sources related to the deterioration of tap water quality in the household water supply system... The rate of multiplication of the heterotrophic plate count (HPC) attached on the copper pipe in contact with hot tap water was higher than the rate for the copper pipe in contact with cold tap water....
 PDF: doaj.org
Expression of tocopherol-associated protein in mast cellsTocopherol-associated protein (TAP) was expressed in mouse mast cells....
taraud
industrie mécanique - techdico
taraud
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le taraud peut être affûté 2-3 fois, en particulier le taraud de grand diamètre.

The screw tap can be sharpened 2-3 times, especially the large diameter screw tap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un taraud (1) comportant une tige (100).

The invention relates to a screw tap (1) having a shaft (100).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil de taraudage rigide qui est soit un taraud, soit un outil de filetage.

The invention concerns a rigid tapping tool which produces an internal thread and is either a screw tap or a thread former.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un taraud destiné à être utilisé pour fabriquer une vis creuse dans une pièce à travailler, et le procédé correspondant.

A screw tap for forming a female screw in a workpiece, and a female screw forming method.

industrie mécanique - wipo.int
En utilisant ainsi le taraud (1), on fabrique une vis creuse dans une pièce à travailler, cette vis étant dépourvue de bavure aux deux coins d'une crête du filet.

A female screw is formed in a workpiece by using such a screw tap (1), whereby a female screw having no burrs at both corner portions of a crest surface of a screw thread can be formed.

industrie mécanique - wipo.int
taraud
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

taraud pour machine automatique à queue longue dégagée

tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud long pour machine à queue droite dégagée

tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
Lorsque le mouvement du taraud sort des limites de la plage considérée, le mouvement de révolution de la broche (3) n'est pas transmis au taraud (13).

When the amount the tap moving exceeds the predetermined range, the revolution of the spindle (13) is not transmitted to the tap (13).

industrie mécanique - wipo.int
taraud pour machine automatique à queue courbée longue dégagée

bent shank tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud long pour machine à queue courbée dégagée

bent shank tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud court à queue pleine à raccordement conique

short tap with full diameter shank and a tapered connecting portion between shank and thread

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud creux à alésage cylindrique et entraînement par tenon

shell tap with cylindrical bore and tenon or slot drive

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud sans goujure travaillant par déformation plastique du filet

fluteless tap for thread forming

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud à entrée inclinée ou spirale et rainures d'huile

tap with spiral point and oil grooves

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud pour machine automatique à queue dégagée deux fois

tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
taraud long pour machine à queue droite dégagée deux fois

tap for automatic machine with long reduced shank

industrie mécanique - iate.europa.eu
Une partie distale dudit taraud peut être filetée.

A distal portion of the bone tap may be threaded.

santé - wipo.int
taraud à goujures droites et entrée inclinée ou spirale

straight fluted tap with spiral point

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le taraud pour os peut comprendre un passage.

The bone tap may include a passage.

santé - wipo.int
taraud finisseur à chanfrein d'entrée court 1 à 3 pas

bottoming tap with short chamfer length 1 to 3 pitches

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues