Dictionnaire français - anglais

taraudé

industrie mécanique - techdico
L'implant fileté peut être taraudé en place.

The threaded implant may be tapped into place.

santé - wipo.int
pied taraudé du pont de rouage

train wheel bridge tapped foot

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Un trou taraudé (21) s'étend dans la base.

A tapped hole (21) extends through the base.

industrie mécanique - wipo.int
pied taraudé du pont de roue de centre

centre wheel bridge tapped foot

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
queue à cône morse à trou taraudé d'une fraise

morse taper tapped shank of a milling cutter

industrie mécanique - iate.europa.eu
A psycholinguistic investigation of speech production in mandarin chineseThis thesis tapped into the details of speech production in Mandarin Chinese in the framework of current psycholinguistic models of speech production....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: openaccess.leidenuniv.nl

Publications scientifiques

Les plantes génétiquement modifiées dans les pvd : entre discours et réalité
...
... [eng] Since the middle of the Nineties, the question of Genetically Modified Plants has tapped on the economic competition between the United States and Europe....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Locking taper implant system... Then it was tapped with a mallet for 3 times and loads of 20 kg corresponding to masticatory force using loading application instrument were applied successively....
pêche / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Load compensation techniques using multi-tapped potentiometersThe theory is developed for loading error compensation techniquesutilising multi-tapped potentiometers....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Tapped density optimisation for four agricultural wastes - part ii: performance analysis and taguchi-paretoIn this attempt, which is a second part of discussions on tapped density optimisation for four agricultural wastes (particles of coconut, periwinkle, palm kernel and egg shells), performance analysis for comparative basis is made....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Resin yield and timber quality of pinus caribaea trees tapped using rill method...tree.Experiments to study the growth rate and timber quality of tapped and untapped P.caribaea...
général - core.ac.uk - PDF: journals.sjp.ac.lk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ledit entraînement comporte une broche filetée, un écrou taraudé coopérant avec la broche et un bloc d'accouplement relié à la tige d'entraînement et à l'écrou taraudé et pourvu d'un évidement dans lequel est logé l'écrou taraudé.

Said spindle drive comprises a threaded spindle, a threaded nut interacting therewith, and a coupling block which is connected to the drive rod and the threaded nut and comprises a recess in which the threaded nut is arranged.

industrie mécanique - wipo.int
bague pour cônes morse à trou taraudé

morse taper ring gauge

industrie mécanique - techdico
Le logement de vis a un alésage taraudé.

The screw seat has a bore with an internal thread.

santé - wipo.int
L'obturateur comporte un trou taraudé pénétrant vers l'intérieur.

The closure having an internally threaded hold extending therein.

industrie mécanique - wipo.int
L'écrou comporte un trou borgne taraudé (25).

The nut is provided with a blind threaded hole (25).

technologie alimentaire - wipo.int
Une vis à filetage extérieur est vissée dans le passage taraudé.

An externally threaded bolt is threadedly received in the bore.

industries diverses - wipo.int
Au moins l'un des trous est un trou taraudé.

At least one of the holes is a threaded hole.

santé - wipo.int
Un passage taraudé dans la cale présenter un axe longitudinal.

An internally threaded bore in the keeper has a longitudinal axis.

industries diverses - wipo.int
queue à cône 7/24 à trou taraudé d'une fraise

7/24 quick-release taper shank of a milling cutter

industrie mécanique - iate.europa.eu
Les dispositifs de maintien des becs (10) possèdent un passage taraudé interne (12) qui vient en prise avec un arbre taraudé (13) muni d'un épaulement (14).

The jaw holders (10) have an internally threaded bore (12) which engages a threaded shaft (13) which has a shoulder (14).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le bloc de traction (3) est doté d'un trou traversant taraudé (5), la PCB (2) est dotée d'un trou traversant, et le châssis (4) est doté d'un trou taraudé (7).

The pulling block (3) is provided with a threaded through hole (5), the PCB (2) is provided with a through hole, and the chassis (4) is provided with a threaded hole (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ancrage présente un trou taraudé de 7/16″-20 UNF-2B.

An anchorage shall have a threaded hole of 7/16 inch (20 UNF 2B).

général - eur-lex.europa.eu
L'empreinte (4) est prolongée par un canal axial borgne taraudé (5).

The mould (4) is extended by an axial threaded blind channel (5).

santé - wipo.int
Lancrage présente un trou taraudé de 7/16 (20 UNF-2B).

An anchorage shall have a threaded hole of 7/16 inch (20 UNF 2B).

général - eur-lex.europa.eu
Le trou taraudé (42) est usiné directement dans la pièce coulissante (34).

The threaded hole (42) is directly machined into the sliding piece (34).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues