Tarantule rose-thé Brachypelma spp. (II) Mygales SCORPIONES Scorpionidae Scorpions
général - eur-lex.europa.eu
Nous découvrons, cachés dans les racines d'un arbre, une maman tarantule et ses bébés.
We posed for photos amid the roots of a giant banyan tree and spotted a mama howler monkey and her baby.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 Doradus, également appelée la nébuleuse de la Tarantule, est approximativement à 170.000 années-lumière de la Terre.
30 Doradus, also called the Tarantula Nebula, is roughly 170 000 light-years from Earth.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une protéine dans la tarantule rose du Chili peut aussi aider à réguler les battements du coeur.
A protein in the Chilean rose tarantula can also help regulate heartbeat, which could be useful in treating heart disease.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Buenos Aires, il y avait une secrétaire paroissiale qui était célèbre: tout le monde l’appelait la «tarantule»...
In Buenos Aires there was a famous parish secretary: they called her the “tarantula”...
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 Doradus, également appelée la nébuleuse de la Tarantule, est approximativement à 170.000 années-lumière de la Terre.
30 Doradus, also called the Tarantula Nebula, is roughly 170,000 light-years from Earth.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la Tarantule à l’araignée de nos maisons, nous pouvons vous donner plus d’information sur ces « créatures » et vous aider à dépasser vos peurs éventuelles.
From White Tailed Spider to Common House Spider, we can give you more information about these creatures to help you get over your fears.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant sa peur était encore intacte parce que, quand je lui ai montré une photo de tarantule, la vieille terreur a été déclenchée à nouveau.
However her fear was still intact because when I showed her a photograph of a tarantula the old terror was triggered once again.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la Tarantule à l’araignée de nos maisons, nous pouvons vous donner plus d’information sur ces « créatures » et vous aider à dépasser vos peurs éventuelles.
From Common House Spiders to Black Widows, we can give you more information about these creatures to help you get over your fears.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la Tarantule à l’araignée de nos maisons, nous pouvons vous donner plus d’information sur ces « créatures » et vous aider à dépasser vos peurs éventuelles.
From Tarantula to Common House Spider, we can give you more information about these creatures to help you get over your fears.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la Tarantule à l’araignée de nos maisons, nous pouvons vous donner plus d’information sur ces « créatures » et vous aider à dépasser vos peurs éventuelles.
From Button to Common House Spider, we can give you more information about these creatures to help you get over your fears.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la nébuleuse de la Tarantule était aussi proche de la Terre que l'est la nébuleuse d'Orion, elle brillerait autant que la pleine Lune dans le ciel nocturne.
If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarantule : Principalement populaires comme au Cambodge, les tarentules sont riches en protéines, et on dit qu’elles aident à stimuler la virilité . son goût est similaire au crabe terrestre .
Tarantula: Primarily popular as a food in Cambodia, tarantulas are high in protein, and are believed to help boost virility.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre PNJ, le super-héros « Le Terrible Tarantule-man » est exactement comme Spiderman, les similitudes rappelleront aux joueurs qu'ils jouent dans un monde fictif et l'immersion sera fichue.
If your NPC superhero The Terrific Tarantula-Man is exactly like Spidey, the similarities will remind your players they are playing a game in a fictional world and break the immersion.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la nébuleuse de la Tarantule était aussi proche de la Terre que l'est la nébuleuse d'Orion, elle brillerait autant que la pleine Lune dans le ciel nocturne.
If the Tarantula Nebula were as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nuages de gaz et de poussière de 30 Doradus, connue aussi sous le nom de Nébuleuse de la Tarantule, ont été sculptés en de longues formes par les vents puissants et les radiation sultraviolettes de ce chaud amas d'étoiles.
Gas and dust clouds in 30 Doradus, also known as the Tarantula Nebula, have been sculpted into elongated shapes by powerful winds and ultraviolet radiation from these hot cluster stars.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
