Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de production d'un

tapis de cellule

s cibles utilisant la

cellule

nourricière destinée à induire des

cellule

s cibles.

Also disclosed is a method for producing a target cell sheet using the feeder cell for target cell induction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le tapis comprend une pluralité de cellules, chaque cellule étant définie par une ouverture respective de l'élément d'écartement.

The mat comprises a plurality of cells, each cell being defined by a respective opening of the spacer.

industrie mécanique - wipo.int
Après cela, un tapis fut déroulé jusqu’à la cellule de la prison.

When it did, a carpet was spread out to the prison cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après cela, un tapis fut déroulé jusqu'à la cellule de la prison.

When it did, a carpet was spread out to the prison cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé de production d'un tapis de cellules cibles utilisant la cellule nourricière destinée à induire des cellules cibles.

Also disclosed is a method for producing a target cell sheet using the feeder cell for target cell induction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En revanche, un coran et un tapis de prière ont été retrouvés dans sa cellule.

During the investigation, the authorities found a Quran and a prayer rug in his cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tapis de protection d'herbe et un ensemble tapis présentant ledit tapis.

A grass protection mat and a mat assembly having the same are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'ensemble tapis comprend diverses formes d'éléments de fixation de tapis permettant l'assemblage des tapis de protection d'herbe.

The mat assembly includes various forms of mat fastening members for connecting the grass protection mats.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un tapis de poignet peut être ajouté au tapis de souris.

A wrist pad can be added to the mouse pad.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un tapis de sol comprenant un corps de tapis de sol et un bord externe de tapis de sol.

A floor mat, comprising a floor mat body and a floor mat outer edge.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'unité de tapis comprend un tapis ou une dalle de tapis, l'unité de tapis comprenant une face utilisateur, formée par des touffes de fils, et une face arrière opposée.

The carpet unit comprises a carpet or a carpet tile, wherein the carpet unit comprises a user face, formed by carpet tuft yarns, and an opposite back face.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne un tapis, une technique de fabrication d'un tapis ainsi qu'un appareil utilisé dans la fabrication de tapis.

The disclosure relates to a carpet product, a process for manufacturing carpet, and an apparatus used in a carpet manufacturing process.

industrie du bois - wipo.int
La structure de tapis comporte une unité de tapis assurant la transmission de la lumière et composée d’une face avant d’unité de tapis et d’un côté arrière d’unité de tapis.

The carpet structure comprises a light transmissive carpet unit comprising a carpet unit front face and a carpet unit back side.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention concerne également un dossier de tapis ou un tapis qui comprend une telle composition de dossier de tapis.

The present disclosure also relates to a carpet backing or a carpet that comprises such carpet backing composition.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les moyens de chargement se composent d'une ligne de tapis transporteurs (32) composée d'un tapis d'insertion manuelle (32a), de deux tapis d'accélération (32b) et d'un tapis d'insertion automatique (32c).

The loading means consist of a line of conveyor belts (32) made up of a belt for manual insertion (32a) two accelerating belts (32b) and a belt for automatic insertion (32c).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues