Traductions en contexte français - anglais

Ladite enceinte peut se déplacer dans n'importe quelle direction et dans n'importe quelle position de

tanguage

, roulis ou lacet, et peut ainsi simuler la souplesse de déplacement d'un plongeur.

The vessel can be moved in any direction at any attitude of pitch, roll or yaw and can thereby emulate the flexibility of movement of a diver.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Un paire de 'nageoires caudales' ou de dérives arrière (22) constituent une commande de tanguage et/ou de piqué tandis que le navire (10) man÷uvre en mode immergé.

A pair of flukes or rear fins (22) provide for pitch and/or dive control while the vessel (10) operates in the submerged mode.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Ladite enceinte peut se déplacer dans n'importe quelle direction et dans n'importe quelle position de tanguage, roulis ou lacet, et peut ainsi simuler la souplesse de déplacement d'un plongeur.

The vessel can be moved in any direction at any attitude of pitch, roll or yaw and can thereby emulate the flexibility of movement of a diver.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Un paire de 'nageoires caudales' ou de dérives arrière (22) constituent une commande de tanguage et/ou de piqué tandis que le navire (10) man÷uvre en mode immergé.

A pair of flukes or rear fins (22) provide for pitch and/or dive control while the vessel (10) operates in the submerged mode.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues