Dictionnaire français - anglais

Kuomin

tang

parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu

Kuo Min

Tang

parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The potentially decisive role of time perspective in entrepreneurial alertness : theoretical propositions and model
... L’objectif principal de notre contribution de recherche est de construire des propositions et un modèle théoriques reliant la perspective temporelle selon Zimbardo et Boyd (1999) et la vigilance entrepreneuriale selon Tang, Kacmar et Busenitz (2012)....
...e...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Fences of kyoto. an analysis of spatial limits in the gardens of kyoto. 794-1912.
... Les premières clôtures de Kyoto – les épais murs de pisé entourant les quartiers (chō) -, sont un héritage direct de l’urbanisme de la Chine des Tang....
général - core.ac.uk -
Les « poèmes de lamentation du palais » sous les tang. la vie recluse des dames de la cour
... Sans vouloir se substituer au témoignage des historiens, cette approche littéraire permet de jeter un éclairage plus intime sur l'existence de ces femmes cloitrées à vie et plus largement sur certains aspects de la condition féminine sous les Tang.Hu-Sterk...
urbanisme et construction - core.ac.uk -
Tsenpo chung, yunnan wang, mahārāja: royal titles in narratives of nanzhao kingship between tibet and tang china...pendant la consolidation de leur pouvoir, les souverains du royaume de Nanzhao (649-903) formèrent des alliances stratégiques avec les puissances avoisinantes du Tibet et des Tang....
général - core.ac.uk -
聖夢歌 sheng meng ge.... Introduction par Lin Yi jun, de Fu tang ; postface par Li Jiu biao, de Fu tang....
urbanisme et construction / Europe / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
勑修百丈清規 chi xiu bai zhang qing gui. rituel et règlements officiels des bonzes....substitution.Par Bai zhang (époque des Tang) ; revu par De hui, et Da su (époque des Yuan)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
新刊全像三寶 (sic) 太監西洋記通俗演義 xin kan quan xiang san bao tai jian xi yang ji tong su yan yi. histoire du voyage en occident de l'eunuque san bao, nouvelle édition illustrée.Par Luo Mu tang (alias deng), surnom Er nan li ren, avec préface de l'auteur (1597)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'hippopotame bleu tang a beaucoup d'autres noms, y compris regal tang, bleu pacifique tang, queue jaune tang et palette surgeonfish.

The fish you’ll recognise as Dory also goes by many other names, including Regal Blue Tang, Hippo Tang and Palette Surgeonfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Papa Tang Tang, représentant des peuples autochtones

Papa Tang Tang”, the representative of the autochthons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tang Taizong, le second empereur de la Dynastie Tang .

Emperor Taizong, second emperor of the Tang dynasty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort de David Tang, le fondateur de Shanghai Tang

Sir David Tang, entrepreneur and founder of Shanghai Tang

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvenez-vous quand le Wu-Tang revenait avec "Wu Tang Forever

This is when Wu-Tang was out there doing "Wu-Tang Forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tang Jiyao a pour cousin Tang Jiyu qui est également général.

Tang Jiyao had a cousin, Tang Jiyu, who was also a General.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Nom Tang Soo Do signifie ‘l’art Tang par la main’ et est associé avec la dynastie chinoise des Tang.

The name "Tang Soo Do" means "Tang hand art" and carries with it an association with China's Tang Dynasty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dîner Spectacle de la dynastie Tang au palais de la dynastie Tang.

The Tang Dynasty Show takes place in the Tang Dynasty Palace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande Muraille de Chine - Simitai article près de Tang Jia zhai - cela signifie village famille Tang, Tang est un prénom chinois.

The Great Wall of China - Simitai section near Tang Jia Zhai - this means Tang family village, Tang is a Chinese first name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 novembre 1993 : « Enter the Wu-Tang (36 Chambers) » du Wu-Tang Clan

November 9, 1993 A.D. Release of “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)” by the Wu-Tang Clan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier grand dirigeant ambitieux de la dynastie Tang est l'empereur Tang Xianzong.

The last great ambitious ruler of the Tang dynasty was Emperor Xianzong (r.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était l'incarnation de la poésie classique de la dynastie Tang (tang shi).

His was the epitome of the classic Tang Dynasty poetry (tang shi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1997, le Wu-Tang Clan sort son deuxième album Wu-Tang Forever.

20 years ago, the Wu-Tang Clan released their second studio album, Wu-Tang Forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après Wu-Tang Forever, l'empire Wu-Tang s'occupe de promouvoir ses nouveaux artistes affiliés.

Following Wu-Tang Forever, the focus of the Wu-Tang empire largely shifted to the promoting of emerging affiliated artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dîner « banquet de raviolis » suivi d’un spectacle de danse Tang au Grand Théâtre Tang.

Optional dinner “banquet ravioli” followed by a Tang dance show at the Grand Theater Tang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues