Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tampographie

tamp print

sciences naturelles et appliquées - techdico
tampographie

tampography

communication - iate.europa.eu
La tampographie permet des impressions particulièrement petites, par ex. sur les cartes mémoire SD.

The tampography ensure particularly small imprints, for example on SD memory cards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tampographie peut être appliquée simplement dans les cas où les autres techniques d’impression échouent.

Tampography can be simply applied in the cases when the other printing techniques fail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'impression de la publicité on peut faire appel à des techniques de thermogravure, sérigraphie, gravure à sec, encre, tampographie, adhésif ou toute autre technique manuelle.

For the printing of the advertisement, a plurality of techniques can be used such as thermograving, serigraphy, dry engraving, ink, tampography, adhesives or any other manual technique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une fois les cadrans laqués et/ou vernis, on procède à la «décalque», également appelée tampographie ou impression par transfert.

Once dials are painted and/or varnished they proceed to décalque, also called tampography or transfer printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous développons des procédés de soudure laser, ultrasons, plaque chaude, estampage à chaud, étiquetage dans le moule, tampographie, vision artificielle et montages complets.

We carry out laser welding, ultrasound, hot plate, hot stamping, inmold labelling, tampography, artificial vision and complex assembly processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une machine d'impression par tampographie.

A pad printing machine is disclosed.

communication - wipo.int
On décrit un appareil de tampographie comprenant un marbre d'impression.

An apparatus for pad printing includes a printing pad.

communication - wipo.int
L'invention vise à éliminer les défauts de la sérigraphie et de la tampographie actuelle, par un concept d'encrier de tampographie supprimant le raclage du cliché.

Defects in existing silk screen printing and pad printing processes may be eliminated by means of a pad printing ink duct design avoiding the need to squeegee the printing plate.

communication - wipo.int
Une machine de tampographie (1) est adaptée à mettre en œuvre ce procédé.

A pad-printing machine (1) is also provided for implementing said method.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L’invention concerne une imprimante de tampographie comprenant au moins un dispositif d’entraînement à roue planétaire inversé (12 ; 24 ; 36 ; 48 ; 60 ; 62) et l’application de ce dernier à une imprimante de tampographie.

A pad printing machine comprising at least one inverted planetary roller threaded drive (12; 24; 36; 48; 60; 62) and application of latter to a pad printing machine.

communication - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé de tampographie sur un substrat textile avec une machine à imprimer en tampographie, ainsi qu'un tissu et un accessoire vestimentaire produit à partir du substrat textile.

A method for pad printing a pattern on a textile substrate with a pad printing machine, and fabric and apparel so formed from the textile substrate.

industries du cuir et du textile - wipo.int
On crée ensuite, par exemple par tampographie, plusieurs électrodes sur le corps de polymère.

A plurality of printed electrode elements are then formed on the polymer body, e.g., by a pad printing process.

santé - wipo.int
L'impression jet d'encre numérique peut être appliquée directement ou par transfert, notamment par tampographie.

Digital ink jet printing may be applied directly or by transfer, including pad transfer.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine pour impression en tampographie et, en particulier, son tampon.

The invention relates to a pad printing machine and in particular to its pad.

communication - wipo.int
Voici une Teca-Print machine de tampographie en action:

Please see a Teca-Print pad printing machine in action:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite encre séchant sous UV présente d'excellentes propriétés de tampographie et une bonne durabilité.

The UV curable ink has excellent pad transfer properties, and good durability.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une machine à imprimer en tampographie contenant au moins un module d'impression monochrome.

A pad printing machine containing at least one monochrome printing unit.

communication - wipo.int
En outre, ladite inscription peut être apposée sur la lentille au moyen de la technologie de tampographie.

Additionally, the mark may be provided on the lens using pad printing technology.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La tampographie peut maintenant être réalisée à l'échelle industrielle.

Pad printing can now be done on an industrial scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tampographie est un système d’impression relativement jeune.

The printing is a relatively young printing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод