Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Écorçage à sec des grumes dans des

tambours écorceurs

à sec (seul le lavage des grumes nécessite de l'eau, qui est ensuite recyclée en quasi-totalité à l'exception d'un volume minimal évacué vers l'unité d'épuration des eaux usées).

Dry debarking of wood logs in dry tumbling drums (water being used only in washing of the logs, and then recycled with only a minimum purge to the waste water treatment plant

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Écorçage à sec des grumes dans des tambours écorceurs à sec (seul le lavage des grumes nécessite de l'eau, qui est ensuite recyclée en quasi-totalité à l'exception d'un volume minimal évacué vers l'unité d'épuration des eaux usées).

Dry debarking of wood logs in dry tumbling drums (water being used only in washing of the logs, and then recycled with only a minimum purge to the waste water treatment plant

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les tambours d'un système à tambours présentent plusieurs parois externes (1).

The drum of the inventive drum unit has several jacket walls (1).

industries diverses - wipo.int
Les multiples tambours à feuilles comprennent chacun des matériaux différents des autres tambours à feuilles.

The multiple foil drums each include different materials than the other foil drums.

industrie mécanique - wipo.int
Les tambours de mélange forment les tambours recevant respectivement des matières faiblement, moyennement et fortement visqueuses.

The stirring baskets constitute of the baskets for low, medial and high viscous materials respectively.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La pression de l'air à l'intérieur de ces tambours est réduite et les tambours sont contrarotatifs.

The air pressure inside the drums is reduced and the drums are counter-rotated.

communication - wipo.int
Au moins l'un des tambours est généralement les deux tambours possèdent une zone de diamètre effectif variable.

At least one, and typically both, of the drums have a region of adjustable effective diameter.

industrie mécanique - wipo.int
L’arbre est doté de tambours pour câbles, lesdits tambours étant montés à ses extrémités au moyen d’adaptateurs.

The shaft is provided with rope barrels which are secured on the ends thereof by means of adapters.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
thermofixeuse à tambours lissés

thermo-setting with cylinders

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
thermofixeuse à tambours lissés

equipment for setting by surface contact with cylinders

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
matériel de fixage par contact avec tambours

thermo-setting with cylinders

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
matériel de fixage par contact avec tambours

equipment for setting by surface contact with cylinders

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Boîtiers et tambours contenant des explosifs

Cans and drums containing explosives

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les tambours et les tambours des tambours et tambours du 3e bataillon du Royal Australian Regiment utilisent aussi la peau d’ours.

Drummers and drum majors of the Pipes and Drums of the 3rd Battalion, Royal Australian Regiment use the bearskin as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps mobile peut présenter au moins deux tambours cylindriques et une courroie sans fin reliant lesdits tambours.

The moving body may have at least two cylindrical drums and an endless belt connected between the drums.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues