Traductions en contexte français - anglais

Avec sa longueur de 31cm, il est idéal pour couper les gros morceaux de viande et

tailler les légumes

.

With its length of 31cm it is ideal for cutting large pieces of meat and cut vegetables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tailler les extrémités des légumes qui ne seront pas utilisées.

It’s throwing out the left overs and the vegetables that didn’t get used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secret, c'est de tailler tous les légumes à peu près de la même taille.

The basics are to just keep all the vegetables cut into pretty much the same sizes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec sa lame de 20 cm, il est idéal pour couper les viandes et tailler les gros légumes.

With its length of 31cm it is ideal for cutting large pieces of meat and cut vegetables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu
Avec sa longueur de 31cm, il est idéal pour couper les gros morceaux de viande et tailler les légumes.

With its length of 31cm it is ideal for cutting large pieces of meat and cut vegetables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
machine à tailler les crémaillères et les engrenages

gear cutting machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
0– – – à tailler les autres engrenages

0– – – For cutting other gears

général - eur-lex.europa.eu
Aller au marché et goûter aux fruits et légumes de saison, respirer les odeurs, tailler une bavette avec les producteurs locaux.

Go to the market and taste the fruits and vegetables that are in season, taking in the smells, and chatting with the local producers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la pratique de tailler des visages dans d'autres légumes remonte loin et était censée éloigner les mauvais esprits.

However, the practice of carving faces into other vegetables goes back way further and was believed to keep away evil spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues