La conception du ou graphique impose également son propre contexte. The design of the PivotTable or PivotChart also imposes its own context.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tableau Croisé Dynamique est le résultat du tableau croisé – triant et résumant deux variables.
The Pivot Table is the result of the cross tabulation – sorting and summarizing two variables.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception du tableau croisé dynamique ou du graphique croisé dynamique impose également son propre contexte.
The design of the PivotTable or PivotChart also imposes its own context.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement au tableau croisé dynamique, le tableau simple ne peut pas afficher de sous-totaux ou servir de tableau croisé.
In opposition to the pivot table, the straight table cannot display sub-totals or serve as a cross table.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réorganisez le tableau croisé dynamique en faisant glisser le champs de données d'une zone de données à une autre dans le Tableau de tableau croisé dynamique panneau.
Rearrange the pivot table by dragging the data fields from one data area to another in the PivotTable Fields panel.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les options Tableau croisé dynamique et Graphique croisé dynamique ont été supprimées du démarrage d’Access depuis Access 2013.
PivotTable and PivotChart options were removed from Access starting in Access 2013.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un champ dans un tableau croisé dynamique ou graphique croisé dynamique qui utilise une formule que vous créez.
An item within a PivotTable field or PivotChart field that uses a formula you create.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez recopier dans Excel 2010, les étiquettes dans un tableau croisé dynamique afin que vous puissiez utiliser plus facilement le tableau croisé dynamique.
In Excel 2010, you can fill down labels in a PivotTable so that you can more easily use the PivotTable.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de modification des données sous-jacentes au tableau croisé dynamique, vous devez actualiser manuellement le tableau croisé dynamique pour voir les modifications.
If the data underlying the PivotTable changes, you must manually refresh the PivotTable to see the changes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez sur un rapport de tableau croisé dynamique qui est basé sur le fichier de cube hors connexion, ou cliquez sur le rapport de tableau croisé dynamique associé d’un rapport de graphique croisé dynamique.
Click a PivotTable report that is based on the offline cube file, or click the associated PivotTable report for a PivotChart report.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, lorsque vous utilisez un tableau croisé dynamique existant comme source d’un nouveau tableau croisé dynamique du même classeur, tous deux partagent le même cache.
However, when you use an existing PivotTable as the source for a new one in the same workbook, both share the same cache.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un élément dans un champ de tableau croisé dynamique ou graphique croisé dynamique qui utilise une formule que vous créez.
An item within a PivotTable field or PivotChart field that uses a formula you create.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
élément d'un champ d'un tableau croisé dynamique ou d'un graphique croisé dynamique qui utilise une formule que vous avez créée.
An item within a PivotTable field or PivotChart field that uses a formula you create.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici votre premier aperçu de votre tableau croisé dynamique vide.
Here's your first glimpse of your PivotTable empty.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez des colonnes calculées lorsque vous voulez placer des résultats calculés dans une autre zone d'un tableau croisé dynamique, telle qu'une colonne ou une ligne dans un tableau croisé dynamique, ou sur un axe d'un graphique croisé dynamique.
Use calculated columns when you want to place calculated results in a different area of a PivotTable—such as a column or row in a PivotTable, or on an axis in a PivotChart.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
